Bàn dân thiên hạ là gì?

Từ bàn dân thiên hạ trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bàn dân thiên hạ” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bàn dân thiên hạ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bàn dân thiên hạ” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Everyone} todo el mundo
- {everywhere} en todas partes

Đặt câu với từ “bàn dân thiên hạ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “bàn dân thiên hạ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bàn dân thiên hạ thì có thể tham khảo nhé!
  • Ẩn mình giữa bàn dân thiên hạ.
  • ➥ Ocultarse a plena vista como uno de ellos.
  • Làm nhục trước bàn dân thiên hạ!
  • ➥ Humillado públicamente.
  • Thái hậu đây đã bị tước sạch phẩm giá và quyền hành, bị ô nhục trước bàn dân thiên hạ, và bị giam lỏng trong Hồng Lâu.
  • ➥ Querida, fuiste privada de tu dignidad y de tu autoridad, humillada en público y confinada a la Fortaleza Roja.
  • Rồi đến bàn tay, bàn chân.
  • ➥ Luego, sus manos y los pies.
  • Bàn đạp quay, bạn của tôi, bàn đạp quay.
  • ➥ Los pedales giran, amigo.
  • * Bóng Bàn
  • ➥ * Tenis de mesa
  • Bàn tròn?
  • ➥ ¿La mesa redonda?
  • Bàn bạc?
  • ➥ ¿Hablando?
  • Giữ bàn bếp và bàn ăn cho sạch và gọn gàn.
  • ➥ Despejar y ordenar la mesa y demás superficies.
  • Bàn tay lật ngược lại được gọi là lưng của bàn tay.
  • ➥ La mano opuesta se llama “mano de la cuerda”.
  • Bàn ép rượu
  • ➥ El lagar
  • Lấy bàn ra.
  • ➥ ¡ Busca el tablero!
  • Nhập bàn phím
  • ➥ Entrada de teclado
  • Ăn trọn bàn.
  • ➥ Escaleras y esquinas.
  • Bàn chân ư?
  • ➥ ¿Los pies?
  • Bàn chân sao?
  • ➥ ¿Mis pies?
  • Bàn bóng đá.
  • ➥ Tienes... metegol?
  • Dân tộc Thổ có thể chỉ dân tộc Tày.
  • ➥ Solo los pobladores podían ser cabildantes.
  • giới bình dân!
  • ➥ Jin, el elegido del pueblo!
  • Dân Li-by và dân Ê-thi-ô-bi sẽ theo sau người”.
  • ➥ Y los libios y los etíopes irán en sus pasos” (Daniel 11:42, 43).
  • Người Azande hiện là dân tộc đông dân thứ ba tại Nam Sudan.
  • ➥ Los azande eran el tercer pueblo en número del sur de Sudán.
  • Dân Nê Phi đánh bại dân La Man trong một trận đại chiến
  • ➥ Los nefitas derrotan a los lamanitas en una batalla tremenda
  • Dân La Man bắt An Ma và dân của ông vào vòng nô lệ.
  • ➥ Los lamanitas redujeron a Alma y a su pueblo al cautiverio.
  • Bởi vì nền dân chủ phụ thuộc vào quyền công dân được thông báo.
  • ➥ Porque la democracia depende de una población informada.
  • Phúc âm được ban cho dân Do Thái và kế đó cho Dân Ngoại.
  • ➥ El Evangelio se presenta a los judíos y después a los gentiles.
  • Trong trường hợp dân sự máu làm cho bàn tay dân sự ô uế.
  • ➥ Donde la sangre civil hace las manos sucias civiles.
  • Dân tộc Tày 8.
  • ➥ Mundo cabrón 8.
  • Mà bằng chính vai trò là những công dân, đó là công dân TED.
  • ➥ Tiene solución por ser ciudadanos, ciudadanos, por ser TEDicianos.
  • Dân Nê Phi và dân La Man có được hòa bình trong hai năm.
  • ➥ Hay paz entre los nefitas y lamanitas durante dos años.
  • Bất ổn dân sự?
  • ➥ ¿Disturbios?
  • Chỉ dân thường trú.
  • ➥ Solo residentes.
  • * Xem thêm Ban Đầu; Chiến Tranh trên Thiên Thượng; Hội Nghị trên Thiên Thượng; Loài Người
  • ➥ * Véase también Concilio de los cielos; Guerra en los cielos; Hombre(s); Principio
  • Thanagarian là 1 thiên thạch.
  • ➥ Los thanagarianos son una raza de extraterrestres.
  • Tao sẽ bắn chỉ thiên.
  • ➥ Voy a disparar al aire.
  • Thiên cơ bất khả lộ.
  • ➥ Es un asunto confidencial.
  • Số 8, Cung Thiên Yết...!
  • ➥ ¡ La octava, la Casa de Escorpio...!
  • " Thiên địa bát nháo " rồi.
  • ➥ Se acaba de congelar el infierno.
  • Chữ " đảo thiên thần " - bản Latin nguyên thủy có câu " ex insula angelorum " ( từ đảo thiên thần ).
  • ➥ La " isla de los ángeles ", en el latín original es " exínsula angelorum ".
  • Theo truyền thống Thiên Bạch là người thừa kế duy nhất nhà họ Dương ở đời Thiên.
  • ➥ Según la tradición Tianbai es el único heredero de los Yang en la generación de los Tian.
  • Bà nói cộng đồng của mình không phải là thiên đường nhưng đây chính là thiên đường.
  • ➥ Tu comunidad, dijiste que no es un paraíso, pero lo es.
  • 38 triệu vị trí biến thiên.
  • ➥ 38 millones de posiciones variables.
  • Hãy mang Thiên Bạch và đi.
  • ➥ Cojamos a Tianbai y escapemos.
  • Thiên nhiên tĩnh lặng, biển cả.
  • ➥ Creo que haré naturalezas muertas, marinas...
  • Họ có năm con trai và bốn con gái, bao gồm Thiên hoàng Ankō và Thiên hoàng Yūryaku.
  • ➥ Tuvieron cinco hijos y cuatro hijas, incluyendo al Emperador Ankō y al Emperador Yūryaku.
  • THỨ BẬC CỦA CÁC THIÊN SỨ
  • ➥ Cómo están organizados los ángeles

Các từ ghép với từ “bàn dân thiên hạ”

Danh sách từ ghép với từ “bàn dân thiên hạ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bàn”

Từ ghép với từ “dân”

Từ ghép với từ “thiên”

Từ ghép với từ “hạ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang