Bàn mổ là gì?

Từ bàn mổ trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bàn mổ” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bàn mổ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bàn mổ” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {(y học) Operating table}

Đặt câu với từ “bàn mổ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “bàn mổ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bàn mổ thì có thể tham khảo nhé!
  • Bất tỉnh trên một bàn mổ.
  • ➥ Inconsciente en una mesa de operaciones.
  • Nó có thể chết trên bàn mổ.
  • ➥ Podría morir en la mesa de operaciones.
  • Những bệnh nhân vẫn ở trên bàn mổ.
  • ➥ Los pacientes están aún en el quirófano.
  • Không phải trên bàn mổ của tôi.
  • ➥ No en mi mesa.
  • Nhưng chỗ của anh là tại bàn mổ.
  • ➥ Pero su lugar está en el quirófano.
  • Hắn có một cô gái nằm trên bàn mổ.
  • ➥ Tenía una chica sobre la mesa.
  • Trong khi đó, bệnh nhân đang trên bàn mổ.
  • ➥ Entre tanto, el paciente está en la mesa de operaciones.
  • Tim cô đã ngừng đập trên bàn mổ một lần rồi.
  • ➥ Tu corazón ya se detuvo en la mesa una vez.
  • Bốn tiếng rưỡi ( nằm ) trên bàn ( mổ ) và xong xuôi mọi thứ.
  • ➥ Cuatro y media horas sobre la mesa y todo estuvo hecho.
  • Bốn tiếng rưỡi (nằm) trên bàn (mổ) và xong xuôi mọi thứ .
  • ➥ Cuatro y media horas sobre la mesa y todo estuvo hecho.
  • Cậu ấy vào phẫu thuật hôm qua và ra đi trên bàn mổ.
  • ➥ Lo operaban ayer y ha muerto en el quirófano.
  • Rồi một đêm tôi thấy mình trên bàn mổ và y tá bảo...
  • ➥ Una noche me encontré en una mesa de... operaciones con una enfermera diciendo...
  • Cô ấy đang ở bệnh viện, nghỉ ngơi chờ ngày mai lên bàn mổ.
  • ➥ Está en el hospital, descansando para la cirugía de mañana.
  • Ví dụ, nếu giám đốc điều hành trải qua một ca phẫu thuật bí mật và chết trên bàn mổ.
  • ➥ Por ejemplo, si el Presidente se somete a una operación secreta y muere sobre la mesa.
  • chết trên bàn mổ của anh? hãy nhớ là cô ta chính là lí do anh rời nước Anh.
  • ➥ Me sorprende que no la recuerdes teniendo en cuenta que es la razón por la que te marchaste de Inglaterra.
  • Vẫn chưa ai biết, nhưng Frank tội nghiệp đã chết... trên bàn mổ, không lâu sau cuộc đua cuối cùng.
  • ➥ Nadie lo sabe aún, pero el pobre Frank murió en el quirófano no mucho después de su última carrera.
  • Bob đang nằm trên bàn mổ, và chúng tôi lấy cái kim 'nhỏ' này, các bạn biết đó, không quá to.
  • ➥ Bob está en la mesa, y tomamos esta pequeña aguja, ya saben, no muy grande.
  • Bob đang nằm trên bàn mổ, và chúng tôi lấy cái kim ́nhỏ ́ này, các bạn biết đó, không quá to.
  • ➥ Bob está en la mesa, y tomamos esta pequeña aguja, ya saben, no muy grande.

Các từ ghép với từ “bàn mổ”

Danh sách từ ghép với từ “bàn mổ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bàn”

Từ ghép với từ “mổ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang