Bàn ra là gì?

Từ bàn ra trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bàn ra” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bàn ra” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bàn ra” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Dissuade from}
- {talk somebody out of doing something}

Đặt câu với từ “bàn ra”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “bàn ra” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bàn ra thì có thể tham khảo nhé!
  • Lấy bàn ra.
  • ➥ ¡ Busca el tablero!
  • Bây giờ việc làm của Nguyễn Văn Tuyên được báo chí tường thuật rồi được mọi người bàn ra tán vào.
  • ➥ La traición de Horus ya es conocida por todos, y ha llegado el momento de que sean puestos a prueba.
  • Rồi đến bàn tay, bàn chân.
  • ➥ Luego, sus manos y los pies.
  • Bàn đạp quay, bạn của tôi, bàn đạp quay.
  • ➥ Los pedales giran, amigo.
  • * Bóng Bàn
  • ➥ * Tenis de mesa
  • Bàn tròn?
  • ➥ ¿La mesa redonda?
  • Bàn bạc?
  • ➥ ¿Hablando?
  • Giữ bàn bếp và bàn ăn cho sạch và gọn gàn.
  • ➥ Despejar y ordenar la mesa y demás superficies.
  • Bàn tay lật ngược lại được gọi là lưng của bàn tay.
  • ➥ La mano opuesta se llama “mano de la cuerda”.
  • Bàn ép rượu
  • ➥ El lagar
  • Lấy bàn ra.
  • ➥ ¡ Busca el tablero!
  • Nhập bàn phím
  • ➥ Entrada de teclado
  • Ăn trọn bàn.
  • ➥ Escaleras y esquinas.
  • Bàn chân ư?
  • ➥ ¿Los pies?
  • Bàn chân sao?
  • ➥ ¿Mis pies?
  • Bàn bóng đá.
  • ➥ Tienes... metegol?
  • Thật ra, Sa-ra là em cùng cha khác mẹ với Áp-ra-ham.
  • ➥ En realidad, Sara era media hermana de Abrahán.
  • Ít ra cũng để em tiễn anh ra bến.
  • ➥ Al menos, déjame acompañarte hasta la estación.
  • Buông ra!
  • ➥ ¡ Suéltalo!
  • Những vỏ đạn nhỏ phát ra khói độc được bắn ra.
  • ➥ Se disparan pequeños cartuchos que emiten humos venenosos.
  • Tấm Bích Chương: Khám Phá ra Họ, Khám Phá ra Mình
  • ➥ Póster: Descúbrelos a ellos y te descubrirás a ti mismo
  • Đại úy Conway nhảy ra khỏi máy bay và đưa Squire ra.
  • ➥ El capitán Conway salió del avión y sacó a Squire.
  • Bạn kéo một trong các vòng này ra, nó liền bung ra.
  • ➥ Halamos uno, y sale con facilidad.
  • Lấy súng ra, báng súng đưa ra trước để cho dễ cầm.
  • ➥ Saca las pistolas con el mango hacia adelante.
  • Chép ra công thức bí mật để chế ra Xì Trum Thật.
  • ➥ La fórmula que Papa usó para convertirte en una pitufa de verdad.
  • Lấy bàn ra.
  • ➥ ¡ Busca el tablero!
  • Ngu vãi ra.
  • ➥ ¡ Así no se hace!
  • Bơi ra sao?
  • ➥ ¿Ir a nado?
  • Buông em ra.
  • ➥ Déjame.
  • Bơm nước ra.
  • ➥ Bombear el agua.

Các từ ghép với từ “bàn ra”

Danh sách từ ghép với từ “bàn ra” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bàn”

Từ ghép với từ “ra”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang