Bác học là gì?

Từ bác học trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bác học” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bác học” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bác học” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Scholarly}
- {learned} sabio
- {A scholarly}
- {a learned man}
- {a savant}

Đặt câu với từ “bác học”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “bác học” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bác học thì có thể tham khảo nhé!
  • Họ gọi chúng ta là bác học điên.
  • ➥ Nos llamaban locos.
  • Khi đang phát minh đôi lúc ông có triệu chứng bác học điên.
  • ➥ Cuando está inventando, a veces adopta una personalidad de científico loco.
  • Nhưng anh dễ thương hơn cái gã ngốc bác học chị ấy từng hẹn.
  • ➥ Eres mucho más lindo que el tarado con quien ella salía antes.
  • Các bác học của chúng tôi đã làm những điều mà chưa ai từng làm.
  • ➥ Nuestros científicos han logrado cosas que nadie ha logrado antes.
  • Anh ta vẫn được chơi trò bác học điên và cái khoa này thì hoạt động mượt mà.
  • ➥ Él juega al científico loco, y su departamento está encarrilado.
  • Bạn cũng có thể dùng một trong những từ khác bao hàm nghĩa tương tự ví dụ bác học, người Phục Hưng(một người am hiểu rất nhiều thứ).
  • ➥ También se pueden usar otros términos que connotan la misma idea, como erudito, renacentista.
  • 9 Ngay cả các nhà bác học trứ danh cũng đôi khi nhìn nhận rằng họ rất bé nhỏ so với quyền lực và sự khôn ngoan vĩ đại mà họ thấy rõ trong tạo vật.
  • ➥ 9 A veces hasta científicos famosos han reconocido su propia pequeñez en comparación con el poder estupendo y la sabiduría que se manifiestan en la creación.
  • chồng bác đã tán đổ bác.
  • ➥ Y Hal, mi esposo, me impactó.
  • Cháu rất tôn trọng con gái bác, thưa bác.
  • ➥ Respeto mucho a su hija, señor.
  • Con trai bác là một tài năng đấy, thưa bác.
  • ➥ Su hijo es un hombre muy talentoso.
  • Bác sĩ Terhark là bác sĩ phẫu thuật chỉnh hình.
  • ➥ El Dr. Terhark es cirujano plástico.
  • Bác sẽ kể cho cháu nghe về vợ bác chứ?
  • ➥ ¿Me cuentas sobre tu esposa?
  • Bác sĩ Day, Bác sĩ Day, mời tới ngay khoa sản.
  • ➥ Dr. Day, Dr Day, por favor acuda a OR
  • Bác gái, vừa nãy bác không nói kính ngữ nữa rồi.
  • ➥ Parece a gusto conmigo.
  • Bác sĩ Rawlings là bác sĩ nhi khoa của cậu ấy.
  • ➥ El Dr. Rawlings era su pediatra.
  • Bác ấy trả tiền cháu để ngừng chơi với con gái bác?
  • ➥ ¿Me va a pagar por no salir con tu hija?
  • Bác đoán là con trai bác cần phải trưởng thành hơn nữa.
  • ➥ Supongo que a mi hijo aún le queda mucho para madurar.
  • Bác sĩ West.
  • ➥ Doctor West.
  • Chào, Bác sĩ.
  • ➥ Buen día, Dr.
  • Tôi là bác sĩ.
  • ➥ Soy un doctor.
  • Bác rất cô đơn.
  • ➥ Estás sola.
  • Bác tài cẩu thả học được bài học
  • ➥ Dan una lección a los malos conductores
  • Chúng ta đang học khoa học chính trị.
  • ➥ Aprendemos ciencias políticas.
  • Tôi dành được học bổng học báo chí.
  • ➥ Pude venir con una beca para estudiar periodismo.
  • Ai từng học vật lý ở bậc đại học?
  • ➥ ¿quiénes estudiaron algo de física en la universidad?
  • Viện bảo tàng động vật học Đại học Michigan.
  • ➥ Museo de Zoología de la Universidad de Míchigan.
  • Tôi học đại học, buồn tẻ, chẳng biết đi đâu.
  • ➥ Estaba en la universidad, no iba a ninguna parte, estaba aburrido.
  • Số khóa học có sẵn: 15 khóa học cơ bản cộng thêm vài khóa học nhiệm ý khác nữa
  • ➥ Número de cursos disponibles: 15 cursos básicos, más otros varios cursos especiales
  • Khi tôi 19 tuổi, tôi bỏ học Đại Học thôi học, bị đá khỏi trường, tóc tai bù xù.
  • ➥ Cuando tenía 19 años, salí de la universidad, abandoné, me expulsaron.
  • Con anh đang học nhờ vào học bổng của chính phủ!
  • ➥ ¡ Está estudiando con una beca del gobierno!
  • Viện bảo tàng cổ sinh vật học Đại học California (UCMP).
  • ➥ Museo de Paleontología, Universidad de California (UCMP).
  • Nghiên cứu về toán học, thiên văn học, bản đồ học, kỹ sư, và nghề y cũng được khuyến khích.
  • ➥ El estudio de matemáticas, astronomía, cartografía, ingeniería y medicina también fue alentado.
  • Cũng trong lúc tôi đang học trung học, cha tôi bệnh.
  • ➥ Mientras estaba en la preparatoria, mi padre estaba enfermo.
  • Ông gặp Wendy Olson chính vào thời gian theo học đại học.
  • ➥ Fue cuando estudiaba en la universidad que conoció a Wendy Olson.
  • Bất kì học sinh nào bất tuân lệnh sẽ bị đuổi học.
  • ➥ Todo estudiante que no obedezca será expulsado.

Các từ ghép với từ “bác học”

Danh sách từ ghép với từ “bác học” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bác”

Từ ghép với từ “học”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang