Bèo là gì?
Từ bèo trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bèo” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bèo” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Đặt câu với từ “bèo”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “bèo” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bèo thì có thể tham khảo nhé!
- Chúng rẻ bèo.
- ➥ Son baratas.
- Em bà quá bèo
- ➥ Tu hermano es débil.
- Bán bèo thế này.
- ➥ La vendiste barato.
- Làm cưc, lương bèo.
- ➥ Un trabajo duro, un sueldo de mierda.
- Không phải hàng bèo đâu.
- ➥ ¿Nunca has visto dinero?
- Tớ ăn mặc bèo quá.
- ➥ No estoy vestido para esto.
- Vodka dành cho bánh bèo?
- ➥ ¿El vodka es para peleles?
- Đủ rồi đó mấy bánh bèo.
- ➥ Ya basta, señoritas.
- Một thằng gà, giá rất bèo.
- ➥ Un chico nuevo, que pide poco.
- Nghe nói lương bèo bọt lắm.
- ➥ He oído que el sueldo da asco.
- Bèo lắm cũng được dự bị.
- ➥ Al menos de suplente.
- Nhiều mấy cái thứ bèo nhèo quá.
- ➥ Hay demasiados pliegues aquí.
- Tôi bèo nhất, đúng vậy, nhưng tôi tự do.
- ➥ Cobro poco, es verdad, pero no soy un esclavo.
- Chỗ này không phải doanh nghiệp bèo đâu.
- ➥ No es una estafa familiar.
- Như trong mấy cái vở kịch bèo nhèo í.
- ➥ Al igual que en algunas telenovelas cursis.
- Và ai đã mua được đất bờ hồ với giá bèo?
- ➥ ¿Y quién compra terreno frente al lago por una fracción del precio del mercado?
- Chương trình quảng cáo lên sóng chỉ với 700 $, rẻ như bèo.
- ➥ Solo se anunció al aire una vez por 700 dólares, que fue barato.
- Nhìn tôi bèo nhèo vậy, nhưng tôi đã hạ Ray đấy.
- ➥ Me veía para la mierda pero lo tiré.
- Bọn tớ đều nghi là cậu ta xuất thân từ một gia đình rất bèo.
- ➥ Sospechamos que de una familia muy patética.
- “Nếu không làm mình bận rộn, em có khuynh hướng sống theo kiểu ‘bèo dạt mây trôi’.
- ➥ “Si no me mantengo ocupado en cosas productivas, el tiempo se me va como el agua.
- Tiền lương bèo bọt, thời gian phức tạp, chúng ta thực sự không biết chuyện gì xảy ra.
- ➥ El pasajero equivocado, el momento equivocado podemos no saber nunca lo que pasó de verdad.
- Nếu ta thực sự qua đó và nói họ hãm lại, ta sẽ có vẻ bèo nhèo.
- ➥ Si vamos y les decimos que la bajen pareceremos vejetes.
- Các catadore làm việc độc lập, thu thập rác thải từ các con phố và bán cho thương lái với giá rẻ bèo.
- ➥ La mayoría de los catadores trabajan independientemente, recogiendo los residuos y vendiéndolos a depósitos de chatarra a precios muy bajos.
- Bèo cái thông thường được sử dụng trong các ao nuôi cá ở các vùng nhiệt đới để tạo nơi trú ẩn cho cá bột và cá nhỏ.
- ➥ La lechuga de agua se utiliza a menudo en acuarios tropicales para proporcionar la cubierta para gambas y peces pequeños.
- Ý tôi là nếu bạn muốn tạo ra cái gì đó rẻ như bèo, hãy tạo ra cái gì gì... đó ( Tiếng cười ) tốt nhất là rẻ mà có nguồn gốc từ địa phương.
- ➥ Yo digo, si quieren hacer algo muy barato, háganlo con la basura, ( Risas ) preferiblemente basura de origen local.
- Tinh trùng thì luôn dư dả và rẻ bèo nên dễ hiểu khi con đực có chính sách quan hệ càng nhiều càng tốt để gia tăng số lượng của thế hệ tương lai.
- ➥ El esperma, por otro lado, es abundante y barato, por eso tiene sentido que los machos adopten una estrategia tipo "cuanto más sexo, mejor" cuando se trata de engendrar miembros de futuras generaciones.
Các từ ghép với từ “bèo”
Danh sách từ ghép với từ “bèo” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.