Bép xép là gì?

Từ bép xép trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bép xép” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bép xép” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bép xép” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {To tell tales}

Đặt câu với từ “bép xép”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “bép xép” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bép xép thì có thể tham khảo nhé!
  • Cậu quá bép xép.
  • ➥ Hablas demasiado.
  • Cấm bép xép điều gì với Chúa.
  • ➥ No le vas a decir nada a Jesús.
  • Bép xép gì là bố mày giết đấy.
  • ➥ Las mataré si dicen algo.
  • Quân tử thì không bép xép đâu, Jim.
  • ➥ Un caballero nunca se revela, Jim
  • Carlos phải bép xép mới được sao?
  • ➥ Carlos se lo ha contado.
  • Loại người nào lại bép xép với DEA chứ?
  • ➥ ¿Qué clase de hombre habla con la DEA?
  • Bọn tôi không thể để ông tiếp tục bép xép được.
  • ➥ No podemos seguir dejando que hables.
  • Mà đừng có bép xép là ta nói nghe chưa.
  • ➥ No le digas al Supremo Kaio que lo escuchaste de mí.
  • Nhưng tớ không thể làm vậy nếu cậu cứ bép xép mãi.
  • ➥ Pero no puedo hacerlo si sigues hablando de más.
  • Và chúng tôi bị hù dọa sẽ mang tội phản quốc nếu bép xép về việc đó.
  • ➥ Nos acusaron de traición si hablábamos de ello.
  • Để nói chuyện với ai không bép xép, tôi có thể cho cô tên ba luật sư khác nhau.
  • ➥ Y si quieres hablar con alguien que no vaya con el chisme puedo recomendarte a tres abogados.
  • Tôi không có bạn bè để trò chuyện bởi vì bạn của tôi toàn là bạn của Mark và họ sẽ bép xép!
  • ➥ ¡ No tengo amigos con quienes hablar, porque son amigos de Mark y van a ir con el chisme!
  • Điều này hàm ý ông chỉ là người hay bép xép, vô công rồi nghề, chỉ biết lượm lặt rồi lặp lại những hiểu biết vụn vặt.
  • ➥ Con ello daban a entender que no era más que un ocioso parlanchín, alguien que se limitaba a recoger y repetir pequeñas fracciones de conocimiento.

Các từ ghép với từ “bép xép”

Danh sách từ ghép với từ “bép xép” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bép”

Từ ghép với từ “xép”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang