Cau có là gì?

Từ cau có trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “cau có” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “cau có” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “cau có” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {To scowl} ceño

Đặt câu với từ “cau có”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “cau có” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ cau có thì có thể tham khảo nhé!
  • Trong số các khán giả luôn có những người gật gù những người cau có.
  • ➥ En todas las audiencias hay quienes cabecean y también muchos gruñones.
  • Việc bất đồng ý kiến là hợp lý nhưng việc gắt gỏng cau có thì không hợp lý .
  • ➥ Es apropiado estar en desacuerdo, pero no es apropiado ser desagradable.
  • Một người mẹ đơn chiếc nói: “Tôi thường thấy là ngày nào tôi xuống tinh thần hoặc cau có vì làm việc cực nhọc và tôi về nhà, thì đó là ngày mà con gái tôi tự ý dọn bàn và sửa soạn bữa cơm chiều”.
  • ➥ Una madre sola dice: “A menudo, cuando estoy abatida o irritada por una jornada de trabajo especialmente difícil y llego a casa, ese es el día que a mi hija se le ha ocurrido poner la mesa y preparar la cena”.
  • Chồng và các con bà đang đốn các cây cau!
  • ➥ Su esposo e hijos estaban derribando las arecas.
  • Trong số các khán giả luôn có những người gật gù những người cau có.
  • ➥ En todas las audiencias hay quienes cabecean y también muchos gruñones.
  • Em nhìn thấy anh khắp cả bầu trời, em nhìn thấy anh khắp địa cau này.
  • ➥ " Te veo en el cielo, te veo en la Tierra ".
  • Việc bất đồng ý kiến là hợp lý nhưng việc gắt gỏng cau có thì không hợp lý .
  • ➥ Es apropiado estar en desacuerdo, pero no es apropiado ser desagradable.
  • Một người mẹ đơn chiếc nói: “Tôi thường thấy là ngày nào tôi xuống tinh thần hoặc cau có vì làm việc cực nhọc và tôi về nhà, thì đó là ngày mà con gái tôi tự ý dọn bàn và sửa soạn bữa cơm chiều”.
  • ➥ Una madre sola dice: “A menudo, cuando estoy abatida o irritada por una jornada de trabajo especialmente difícil y llego a casa, ese es el día que a mi hija se le ha ocurrido poner la mesa y preparar la cena”.
  • Có ai có thắt lưng không?
  • ➥ Tienes un cinturón?
  • Có thể có bẫy mìn đấy.
  • ➥ Puede haber trampas explosivas.
  • Bạn có thể có nền văn hóa không có sự trao đổi.
  • ➥ Puede haber cultura sin intercambio.
  • Có công mài sắt, có ngày...
  • ➥ Con paciencia se gana el cielo.
  • Không có bánh lái; không có sự giúp đỡ; không có bến cảng.
  • ➥ Sin timón, sin ayuda, sin puerto.
  • Có lẽ Monica có bím tóc.
  • ➥ Quizás Monica tenga un pinche.
  • Anh ta vẫn có thể có ích!
  • ➥ podía todavía ser útiles.
  • Ông không có giấy, không có bút cũng không có máy ghi âm.
  • ➥ No tiene un pedazo de papel, no tiene un lápiz, no tiene una grabadora.
  • Nó có rãnh, nó có răng cưa.
  • ➥ Tiene muchas muescas y muchos dientes.
  • Nó có lịch sử, có bí mật.
  • ➥ Tiene historia, secretos.
  • Không có lửa làm sao có khói.
  • ➥ Y cuando hay humo, hay fuego.
  • Cùng ngài để có bầu có bạn?
  • ➥ ¿Con usted para hacerme compañía?
  • Và lasagna, có món thịt hầm, có bánh hạnh nhân, có bánh trái cây bơ, có nhiều, nhiều loại bánh khác.
  • ➥ Había lasaña, había cazuelas, había brownies, tartas dulces, y había tortas, montones y montones de tortas.
  • Cậu có biết là có bao nhiêu cái hồ có tên là Hồ Crystal ko?
  • ➥ ¿Sabes cuántos lagos se deben de llamar Lago Crystal?

Các từ ghép với từ “cau có”

Danh sách từ ghép với từ “cau có” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “cau”

Từ ghép với từ “có”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang