Chiêm bao là gì?
Nghĩa của từ “chiêm bao” trong Tiếng Tây Ban Nha
- {to see in a dream}
Đặt câu với từ “chiêm bao”
- Hãy tả cao điểm trong giấc chiêm bao của Nê-bu-cát-nết-sa.
- ➥ Describa el clímax del sueño de Nabucodonosor.
- Khoảng tám năm sau, Vua Nê-bu-cát-nết-sa nằm mơ thấy chiêm bao.
- ➥ Unos ocho años más tarde, Nabucodonosor tiene un desconcertante sueño que no consigue recordar.
- TỪ THỜI xa xưa, loài người đã chú ý rất nhiều đến điềm chiêm bao.
- ➥ DESDE la antigüedad, el hombre se ha interesado mucho en los sueños.
- Nê-bu-cát-nết-sa có giấc chiêm bao đầu tiên mang tính cách tiên tri khi nào?
- ➥ ¿Cuándo tuvo Nabucodonosor su primer sueño profético?
- Lời tiên tri nói gì về phần cuối của giấc chiêm bao của Nê-bu-cát-nết-sa?
- ➥ ¿Qué se predijo con respecto a la parte final del sueño de Nabucodonosor?
- 3 Giấc chiêm bao này đã làm cho Nê-bu-cát-nết-sa băn khoăn khiến ông trằn trọc ngủ không được.
- ➥ 3 El sueño lo perturbó tanto que no pudo dormir.
- Bảy năm sau bà khiếp sợ vì một điềm chiêm bao mà bà nghĩ là do người chồng giận dữ về báo mộng.
- ➥ Siete años más tarde la aterroriza un sueño que considera una señal de la ira de su difunto esposo.
- Cuối cùng, Giô-sép được thả ra khỏi ngục để giải mộng cho Pha-ra-ôn; chiêm bao này báo trước bảy năm dư dật tiếp theo sau là bảy năm đói kém.
- ➥ Al correr del tiempo se le saca de la prisión para interpretar los sueños del Faraón, los cuales predicen siete años de bonanza seguidos de otros tantos de escasez.
- 26 Việc các cường quốc thế giới tiếp nối nhau được tượng trưng bằng những phần khác nhau của pho tượng trong giấc chiêm bao của Nê-bu-cát-nết-sa, bắt đầu từ cái đầu và cho đến bàn chân.
- ➥ 26 La sucesión de las potencias mundiales representadas por las distintas secciones de la imagen del sueño de Nabucodonosor, se inició en la cabeza y prosiguió hacia abajo, hasta los pies.