Chiêm nghiệm là gì?

Từ chiêm nghiệm trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “chiêm nghiệm” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “chiêm nghiệm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “chiêm nghiệm” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {To be experienced in observing (something)}

Đặt câu với từ “chiêm nghiệm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “chiêm nghiệm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ chiêm nghiệm thì có thể tham khảo nhé!
  • Quy lão bế quan trong động một mình suốt 30 năm, chiêm nghiệm một vấn đề.
  • ➥ Oogway estuvo solo en una cueva por 30 años haciéndose una sola pregunta.
  • Băng này tạo từ tuyết 15800 năm trước, khi tổ tiên của chúng ta còn trát sơn lên người và đang chiêm nghiệm kĩ thuật đột phá mới gọi là bảng chữ cái.
  • ➥ Este hielo se formó como nieve hace 15. 800 años cuando nuestros antepasados se estaban embadurnando con pintura y analizando la tecnología radicalmente nueva del alfabeto.
  • Cậu nên chiêm ngưỡng cây đàn hạc của người khổng lồ.
  • ➥ Y deberías ver el arpa de juguete del gigante.
  • 4 Chiêm tinh và bói toán—Cánh cửa đến tương lai?
  • ➥ 4 La astrología y la adivinación: ¿pueden predecir el futuro?
  • Anh có một bà mụ giỏi, một nhà chiêm tinh, một bác sĩ.
  • ➥ Tenemos una buena comadrona, un astrólogo, un médico.
  • Hãy tả cao điểm trong giấc chiêm bao của Nê-bu-cát-nết-sa.
  • ➥ Describa el clímax del sueño de Nabucodonosor.
  • Tại sao chiêm tinh và bói toán không phải là cánh cửa đến tương lai?
  • ➥ ¿Por qué no debemos tratar de predecir el futuro mediante la astrología y la adivinación?
  • Khoảng tám năm sau, Vua Nê-bu-cát-nết-sa nằm mơ thấy chiêm bao.
  • ➥ Unos ocho años más tarde, Nabucodonosor tiene un desconcertante sueño que no consigue recordar.
  • TỪ THỜI xa xưa, loài người đã chú ý rất nhiều đến điềm chiêm bao.
  • ➥ DESDE la antigüedad, el hombre se ha interesado mucho en los sueños.
  • Quy lão bế quan trong động một mình suốt 30 năm, chiêm nghiệm một vấn đề.
  • ➥ Oogway estuvo solo en una cueva por 30 años haciéndose una sola pregunta.
  • Thời điểm này chính là lúc thú vị nhất để chiêm ngưỡng nghệ thuật Ấn Độ mới.
  • ➥ Ahora mismo es el momento más apasionante para ver arte indio.
  • Nê-bu-cát-nết-sa có giấc chiêm bao đầu tiên mang tính cách tiên tri khi nào?
  • ➥ ¿Cuándo tuvo Nabucodonosor su primer sueño profético?
  • Lời tiên tri nói gì về phần cuối của giấc chiêm bao của Nê-bu-cát-nết-sa?
  • ➥ ¿Qué se predijo con respecto a la parte final del sueño de Nabucodonosor?
  • Thực hành chiêm tinh và bói toán hàm ý rằng tương lai chúng ta đã được định trước.
  • ➥ La astrología y la adivinación se basan en la creencia de que nuestro futuro está escrito.
  • Tuy nhiên, “tài liệu về tôn giáo, bói điềm và chiêm tinh... đóng một vai trò quan trọng”.
  • ➥ Debe decirse también que “los textos religiosos relacionados, tanto de agüeros como de astrología [...], desempeñaban un papel muy importante”.
  • Các thương gia hỏi han các nhà chiêm tinh để biết nên đầu từ tiền bạc thế nào.
  • ➥ Los negociantes acuden a ellos para averiguar cómo invertir su dinero.
  • 13 Kinh nghiệm —Cảm nghiệm lòng nhân từ bao la của Đức Chúa Trời qua nhiều cách
  • ➥ 13 Biografía: Jehová nos ha mostrado bondad inmerecida de muchas maneras
  • Bùa hộ mệnh đã hiệu nghiệm.
  • ➥ La bulla ha cumplido su función.
  • Đây là chiếc kính hiển vi trong phòng thí nghiệm mà nhà giải phẫu bệnh dùng để xét nghiệm mẫu mô, như sinh thiết hay xét nghiệm tế bào cổ tử cung.
  • ➥ Aquí se ve el típico microscopio de laboratorio que usan los patólogos para observar una muestra de tejido, para una biopsia o una prueba de Papanicolaou.
  • Đó là những thí nghiệm mò mẫm.
  • ➥ Eran experimentos ciegos.
  • Đây là phòng thí nghiệm cây đay.
  • ➥ Esta es una clínica hecha de kenaf.
  • Thử nghiệm này chỉ cần 24 giờ trong một phòng thí nghiệm rất hiện đại, nhờ những bàn tay rất lành nghề.
  • ➥ Tarda 24 horas en un laboratorio altamente desarrollado, en manos muy entrenadas.
  • Trên bán đảo này, chúng ta đã chứng kiến kết quả thử nghiệm bi thảm trong phòng thí nghiệm của lịch sử.
  • ➥ Y así, en esta península, hemos visto los resultados de un experimento trágico, en un laboratorio de la historia.
  • Cùng vào phòng thí nghiệm bí mật nào.
  • ➥ Entremos en el laboratorio secreto.
  • Tôi chưa có kinh nghiệm bán hàng nào.
  • ➥ No tengo experiencia en ventas, realmente.
  • Lưu ý: Báo cáo về gói đăng ký không bao gồm đơn đặt hàng thử nghiệm từ người thử nghiệm được cấp phép.
  • ➥ Nota: Los pedidos de prueba de los testers con licencia no se incluyen en los informes de suscripción.
  • Leland Goines có một phòng thí nghiệm bí mật.
  • ➥ Lelan Goines tenía un laboratorio secreto.
  • Bố có buổi trình diễn tại phòng thí nghiệm.
  • ➥ Papá tiene su " Muestra y di algo " en el laboratorio.
  • **Đây là quốc gia bán phiên bản thử nghiệm.
  • ➥ ** Este es un país de venta beta.
  • Để tôi cho bạn xem một bản thử nghiệm,
  • ➥ Les haré una pequeña demostración.

Các từ ghép với từ “chiêm nghiệm”

Danh sách từ ghép với từ “chiêm nghiệm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “chiêm”

Từ ghép với từ “nghiệm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang