Chiếm hữu là gì?

Từ chiếm hữu trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “chiếm hữu” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “chiếm hữu” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “chiếm hữu” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {To hold} retenido (on -),sostener (to -),agarre,presa
- {to own} propio

Đặt câu với từ “chiếm hữu”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “chiếm hữu” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ chiếm hữu thì có thể tham khảo nhé!
  • Bạn đi vào thứ chiếm hữu không gian và ở thời điểm nào đó.
  • ➥ Se está en algo que ocupa espacio y habita el tiempo.
  • Mục tiêu của nó là chiếm hữu mọi thứ cuộc đời dâng tặng trong phương diện mùi hương.
  • ➥ El objetivo era poseer todos los olores que el mundo le ofrecía.
  • Có một đại tá bay ngay phía trên tôi, ông ta sà xuống... và hô, " Chiếm ngọn đồi, chiếm ngọn đồi, chiếm ngọn đồi. "
  • ➥ Tenía un coronel que vuela alto, y viene a mí... y me dice:" Toma la colina, toma la colina, toma la colina "
  • Nông nghiệp hiện nay chỉ chiếm khoảng 20% GDP, trong khi lĩnh vực dịch vụ chiếm 53% GDP.
  • ➥ Agricultura ahora solo cuenta con aproximadamente el 20 % del PIB, mientras que el sector de servicios representa el 53 % del PIB .
  • Anh bảo không muốn chiếm nơi này.
  • ➥ Dijiste que no quieres apropiarte de este lugar.
  • Ngành chế tạo chiếm 33% xuất khẩu.
  • ➥ Los navíos se crean un 33% más rápido.
  • Chúng đã chiếm được khoang 5 và 6.
  • ➥ Ocuparon las cubiertas 5 y 6.
  • Cách anh chiếm được cả một cuộc bầu cử.
  • ➥ Que robaste las elecciones.
  • Konstantin không bao giờ cố gắng chiếm đoạt ngai vàng.
  • ➥ Ibrahim nunca dejó de lado la trompeta árabe.
  • họ chỉ muốn chiếm ưu thế trên bàn đàm phán.
  • ➥ Solo que le tomen en serio en la mesa de negociaciones.
  • Trinh sát ta báo cáo Saruman đã tiến chiếm Rohan.
  • ➥ Nuestros exploradores informan que Saruman ha atacado Rohan.
  • Chế biến và xây dựng chiếm một phần năm GDP.
  • ➥ Manufactura y construcción: conforman un quinto del PIB.
  • Hắn cố chiếm đoạt Thần Long Bí Kíp bằng vũ lực.
  • ➥ Trató de tomar el Rollo por la fuerza.
  • Anh trai tôi và tôi sẽ tự chiếm lại phương Bắc.
  • ➥ Retomaré el norte con mi hermano.
  • Anh buông lơi phòng thủ, để cho Barca chiếm lợi thế.
  • ➥ Bajaste la guardia, permitiendo que Barca aprovechara.
  • Bọn ngông cuồng này sẽ không bao giờ chiếm được em.
  • ➥ Esos gusanos no te tendrán.
  • Bằng hữu này nói đúng.
  • ➥ Mi amigo tiene razón.
  • Chiến trường không có bằng hữu.
  • ➥ La guerra no conoce amigos.
  • Trong hoạn nạn nên bằng hữu.
  • ➥ Las circunstancias nos hicieron amigos.
  • Bản marshup do Lucas sở hữu.
  • ➥ El mashup pertenece a Lucas.
  • Thứ hai là trạng thái hữu diệt.
  • ➥ La segunda es la condición de la mortalidad.
  • Tìm được bao nhiêu bằng hữu tốt,
  • ➥ No olvidaremos jamás
  • Bản “Septuagint” —Hữu dụng xưa và nay
  • ➥ La Septuaginta: útil en el pasado y en el presente
  • “Ngồi bên hữu quyền-phép Đức Chúa Trời”
  • ➥ “A la diestra del poder”
  • Hãy cố gắng duy trì tình bằng hữu.
  • ➥ Esfuércese por conservar las amistades.
  • Quyển bí kíp tỏ ra rất hữu dụngl.
  • ➥ El pergamino resultó ser útil.
  • Starlena - người sở hữu ánh mắt băng giá
  • ➥ Starlena, cuya mirada gélida...
  • Điện thoại của Eli, có thể hữu ích.
  • ➥ El teléfono de Eli... eso podría servirme.
  • Cám ơn, các bằng hữu yêu nhạc kịch.
  • ➥ Gracias, compañeros y amantes de la ópera.
  • Các buổi họp hữu ích để đi rao giảng
  • ➥ Reuniones útiles para el servicio del campo

Các từ ghép với từ “chiếm hữu”

Danh sách từ ghép với từ “chiếm hữu” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “chiếm”

Từ ghép với từ “hữu”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang