Chiến sự là gì?

Từ chiến sự trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “chiến sự” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “chiến sự” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “chiến sự” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Fighting}
- {hostilities}

Đặt câu với từ “chiến sự”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “chiến sự” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ chiến sự thì có thể tham khảo nhé!
  • Jafar là một nhà chiến sự và đã đánh bại được Agha Mohammad Khan rất nhiều lần.
  • ➥ Jafar fue un militar que derrotó a Aga Muhammad Khan en numerosas ocasiones.
  • Ban đầu dự kiến Rafale B chỉ là máy bay huấn luyện, nhưng kinh nghiệm của Chiến tranh Vùng Vịnh và chiến sự Kosovo cho thấy giá trị của phi công thứ hai trong tấn công và trinh sát, và vì thế có nhiều Rafale B được đặt hàng hơn thay cho Rafale C. Một quyết định tương tự được Hải quân đưa ra, ban đầu họ không hề đặt hàng những chiếc hai ghế ngồi; tuy nhiên chương trình đã bị dừng lại.
  • ➥ Inicialmente, el Rafale B iba a ser sólo un entrenador, pero la experiencia de la Guerra del Golfo y la Guerra de Kosovo demuestra que un segundo miembro de la tripulación, operador de sistemas defensivos y radar, es muy importante, y por lo tanto, más modelos de caza Rafales B biplaza fueron ordenados, en sustitución de algunos caza Rafales C monoplaza, con lo cual el 60 % de los cazas serán de dos plazas. Una decisión similar fue tomada por la Armada, que inicialmente no tenía planes de pedir un avión de dos asientos, pero, el programa del Rafale N fue detenido.
  • Các chiến binh, chuẩn bị chiến đấu.
  • ➥ ¡ Campeones, preparaos para el combate!
  • 9 Đệ-nhất Thế-chiến cũng đã được kể như “trận-chiến để kết-liễu mọi chiến-tranh”.
  • ➥ 9 También se describió a la I Guerra Mundial como “la guerra para poner fin a las guerras”.
  • Chúng ta là chiến binh của máu và trận chiến.
  • ➥ Somos hombres de sangre y pelea.
  • Tại sao phải chiến đấu vì một trận chiến thất bại?
  • ➥ ¿Para qué pelear una batalla perdida?
  • Chiến lược "chiến tranh chớp nhoáng" của Đức đã thất bại.
  • ➥ La estrategia de guerra alemana funcionó contra Rusia.
  • Bạn có thể chiến đấu với Sa-tan và giành chiến thắng!
  • ➥ Usted puede ganarle la batalla a Satanás
  • Hiếu chiến à?
  • ➥ ¿Incitación a la guerra?
  • Chúng tôi là các chiến binh, nhưng không có trận chiến nào cả.
  • ➥ Somos guerreros, pero no podemos combatir.
  • Trong Thế Chiến I, chiếc tàu chiến hoạt động tại vùng biển Baltic.
  • ➥ Durante la Primera Guerra Mundial, el buque operó en el mar Báltico.
  • Chiến binh bất khả chiến bại và đây là những gì họ nhận được?
  • ➥ ¿Y lograron esto?
  • Chiến binh giỏi nhất của ông, đấu với chiến binh giỏi nhất của ta.
  • ➥ Tu mejor soldado contra el mío.
  • Trong bảng chỉnh sửa, hãy chọn loại chiến dịch mới trong "Loại chiến dịch".
  • ➥ En el panel de edición, seleccione un nuevo tipo de campaña en "Tipo de campaña".
  • Chiến binh giỏi nhất của ông đấu với chiến binh giỏi nhất của ta.
  • ➥ Tu mejor luchador contra el mejor mío.
  • Lòng dũng cảm biến họ trở thành những chiến binh bất khả chiến bại.
  • ➥ Su coraje los ha hecho regresar triunfantes, y su espíritu elevado.
  • Vun trồng sự lịch sự trong một thế gian bất lịch sự
  • ➥ El cultivo de modales cristianos en un mundo sin modales
  • Nguyên nhân của sự bất lịch sự
  • ➥ Causas de la mala educación
  • Sự bình an giữa sự hỗn loạn
  • ➥ Paz en medio de la confusión
  • Sự bội bạc -- sự vi phạm niềm tin, sự khủng hoảng của danh tính.
  • ➥ La infidelidad, una violación a la confianza, una crisis de identidad.
  • PHÂN PHÁT SỰ BAN CHO VỀ SỰ SỐNG
  • ➥ ADMINISTRANDO EL DON DE LA VIDA
  • “Điềm” của “sự tận-thế” (hay “sự kết liễu hệ thống mọi sự”) là gì?
  • ➥ ¿Cuál es “la señal” de “la conclusión del sistema de cosas”?
  • SỰ SỐNG CHỈ BẮT NGUỒN TỪ SỰ SỐNG.
  • ➥ “Contigo [Dios] está la fuente de la vida.”
  • Sự bất mãn đưa đến vỡ mộng, và sự vỡ mộng thường đưa đến sự phản loạn.
  • ➥ El descontento lleva a la desilusión, y esta muchas veces conduce a la rebelión.
  • Sự bành trướng bất chấp những sự khó khăn
  • ➥ Expansión a pesar de los problemas
  • Về sự sửa phạt, Kinh Thánh nói: “Roi-vọt và sự quở-trách ban cho sự khôn-ngoan”.
  • ➥ Con respecto a la disciplina, la Biblia afirma: “La vara y la censura son lo que da sabiduría” (Proverbios 29:15).
  • ‘Sự nhắc nhở của Chúa là sự hỉ-lạc tôi’
  • ➥ “Tus recordatorios son aquello con lo que estoy encariñado”
  • Ngày nay sự công bình, sự yên lặng và sự an ổn chỉ được tìm thấy ở đâu?
  • ➥ ¿Dónde existe hoy justicia, quietud y seguridad?
  • Sự sống là sự ban cho thánh khiết của Ngài.
  • ➥ Es Su don sagrado.
  • Sự sống là sự ban cho của Đức Chúa Trời.
  • ➥ La vida es una dádiva de Dios.

Các từ ghép với từ “chiến sự”

Danh sách từ ghép với từ “chiến sự” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “chiến”

Từ ghép với từ “sự”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang