Diễn đàn là gì?

Từ diễn đàn trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “diễn đàn” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “diễn đàn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “diễn đàn” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {platform} plataforma,tarima
- {forum} foro

Đặt câu với từ “diễn đàn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “diễn đàn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ diễn đàn thì có thể tham khảo nhé!
  • Đó là 1 diễn đàn tranh ảnh Nhật Bản.
  • ➥ Era un foro y tablero de imágenes japonés.
  • Và format của diễn đàn vào thời đó, không nổi tiếng bên ngoài Nhật Bản.
  • ➥ Durante ese tiempo, ese formato de foro, no era muy conocido fuera de Japón.
  • Đế quốc Ba-by-lôn sau đó trở thành bá chủ trên diễn đàn quốc tế.
  • ➥ Le sucedió el Imperio babilonio.
  • Sau khi bạn đóng tài khoản Connect, bài đăng của bạn vẫn còn trên diễn đàn.
  • ➥ Aunque cierres tu cuenta de Connect, tus publicaciones permanecerán en el foro.
  • Sau phần tóm lược bài học Tháp Canh cho tuần lễ đó, diễn giả sau cùng bước lên diễn đàn.
  • ➥ Tras el resumen del estudio de La Atalaya de esa semana, subió a la plataforma el último orador.
  • Tập san học thuật đóng vai trò là diễn đàn để giới thiệu và trình bày cho việc đánh giá nghiên cứu mới, và để phản biện nghiên cứu hiện tại.
  • ➥ Las revistas académicas sirven de foro para la introducción y presentación de las nuevas investigaciones que están pendientes de examen, así como para la crítica acerca de la investigación existente.
  • 10 Tôi muốn nói với tất cả các thánh hữu rằng tôi hết sức muốn ngỏ lời với các thánh hữu từ bục diễn đàn về vấn đề phép báp têm cho người chết, vào ngày Sa Bát tới đây.
  • ➥ 10 Diré a todos los santos que anhelé, con un anhelo sumamente grande, haber podido dirigirles la palabra desde el púlpito sobre el tema del bautismo por los muertos el domingo entrante.
  • Tôi sẽ diễn bất cứ vai nào tôi cần diễn.
  • ➥ Desempeñaré el rol que tenga que desempeñar.
  • Diễn viên đóng vai Cảnh Cảnh được tuyển chọn từ 90 diễn viên.
  • ➥ Actualización de las caras de 90 jugadores.
  • Còn buổi trình diễn?
  • ➥ Y que sobre la exhibicion?
  • Có hẳn đoàn kịch riêng để diễn cho các buổi biểu diễn trong lâu đài
  • ➥ Tenía su propia compañía para funciones privadas.
  • 1 Một diễn giả điềm đạm là một diễn giả nói năng bình tĩnh thoải mái.
  • ➥ 1 Un discursante que despliega equilibrio o aplomo es un discursante tranquilo.
  • Sân vận động đồ sộ nơi diễn ra chương trình biểu diễn chật kín người xem.
  • ➥ El enorme estadio donde se llevó a cabo el espectáculo estaba lleno de espectadores.
  • 4 Một cao điểm khác sẽ là bài diễn văn chính do diễn giả quan khách.
  • ➥ 4 El discurso principal que pronunciará el orador visitante será otro aspecto sobresaliente.
  • Đang học bài diễn văn.
  • ➥ Memorizando mi discurso.
  • Người biểu diễn cái gì?
  • ➥ ¿Un intérprete de qué?
  • Trình diễn vào buổi tối.
  • ➥ Ahí está de noche.
  • Một màn trình diễn dỡ tệ.
  • ➥ Es un espectáculo de mierda.
  • Bằng sắc đẹp... và diễn xuất.
  • ➥ Con belleza, y buenas actuaciones.
  • Cô thích buổi biểu diễn chứ?
  • ➥ ¿Os gustó la función?
  • Nào chúng ta biểu diễn nào.
  • ➥ Démosles un espectáculo.
  • Đàn hạc, đàn celesta.
  • ➥ Plant, Cell Environ.
  • Từ đàn ông, đàn bà, tới trẻ em.
  • ➥ A cada hombre, mujer y niño.
  • Đàn ông Ý thích đàn bà đẫy đà hơn.
  • ➥ La mayoría de los italianos aprecian una figura rellena.
  • 3 Người đàn ông và người đàn bà đầu tiên
  • ➥ 3 Empieza la humanidad
  • Cây đàn hạc.
  • ➥ El arpa.
  • Với thời gian, tôi cũng học chơi đàn piano và đàn công bát.
  • ➥ Con el tiempo aprendí también a tocar el piano y el contrabajo.
  • Gác đàn phía cuối.
  • ➥ La última ascensión.
  • Thanh Thuỷ – đàn tranh.
  • ➥ Paseo de las Artes. –Caseros-.
  • Có những đàn-ông và đàn-bà đã tin các lời của Thầy Dạy Lớn.
  • ➥ Algunos de los hombres y las mujeres creyeron lo que el Gran Maestro les enseñó.
  • Trong những ngày đó, khốn cho đàn-bà có thai cùng đàn-bà cho con bú!
  • ➥ ¡Ay de las mujeres que estén encintas y de las que den de mamar en aquellos días!
  • Từng người đàn ông, đàn bà, trẻ con ở bang Morelos đều là quân đội của Zapata.
  • ➥ Los hombres, mujeres y niños de Morelos son el ejército de Zapata.
  • Người đàn ông bật khóc:
  • ➥ El hombre se echa a llorar.
  • Cây đàn hạc đẹp nhất.
  • ➥ ¡ Es el arpa más hermosa!
  • Đồ đàn bà đĩ thỏa!
  • ➥ ¡ Zorrilla!

Các từ ghép với từ “diễn đàn”

Danh sách từ ghép với từ “diễn đàn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “diễn”

Từ ghép với từ “đàn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang