Do đó là gì?
Từ do đó trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “do đó” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “do đó” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Đặt câu với từ “do đó”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “do đó” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ do đó thì có thể tham khảo nhé!
- Do đó chugs bó lại với nhau.
- ➥ Entonces estos se agrupan juntos.
- Do đó tôi không bao giờ oán giận ai.
- ➥ De modo que nunca abrigué rencor a nadie.
- Tôi biết lý do đó nghe rất lố bịch.
- ➥ Sé que suena absurdo.
- Do đó, ông bẻ cong ký ức của ông.
- ➥ Luego, él distorsionó su memoria.
- Và do đó trừ 4 bình phương là những gì?
- ➥ ¿Y por lo tanto menos 4 al cuadrado es lo que?
- Do đó, việc săn lùng Nhân Chứng càng gắt gao.
- ➥ A raíz de aquello, la persecución de los Testigos se intensificó.
- ... do đó họ có thể được bảo quản trong quan tài.
- ➥ ... para conservarlos por separado en canopes.
- Do đó, chúng tôi thường xuyên bị bắt giữ và tra hỏi.
- ➥ Así que no era de extrañar que nos detuvieran y nos interrogaran.
- Do đó, các biểu mẫu sẽ phản ánh những thông tin sau:
- ➥ Como resultado, los formularios deben incluir la siguiente información:
- Loài người do đó bị buộc phải bước sang một kỷ nguyên mới.
- ➥ Así, la raza humana se ha visto empujada a una nueva era.
- và do đó đặt lên một kế họach ghi hình cuộc bầu cử
- ➥ Y entonces surgió un plan para filmar la votación.
- Do đó, 36 thống đốc được bầu trong cuộc bầu cử giữa kỳ.
- ➥ Así, 36 gobernadores son elegidos durante las elecciones intermedias.
- Do đó, cô gái không tàn nhang trân trọng săn đón chính cô ấy.
- ➥ Así que la niña sin pecas fue a buscar tesoros por su cuenta.
- Do đó, mụ được ban thưởng hậu hĩnh với số tiền 1.000.000 đô la Mỹ.
- ➥ Por ello, está dispuesta a pagarle 1 millón de dólares.
- Chính vì lý do đó nhiều nhà hoạt động đặc biệt tránh dùng điện thoại.
- ➥ Es por ello que muchos activistas específicamente evitan usar el teléfono.
- Do đó, biểu ngữ đi kèm có thể không phải lúc nào cũng xuất hiện.
- ➥ Como resultado, es posible que los banners complementarios no siempre aparezcan.
- Do đó câu chuyện bắt đầu ở quán Monet, câu chuyện về một tình bạn.
- ➥ Y así empezó la historia del bar Monet's. La historia de una amistad.
- Do đó Justin và các vị Biện giải khác dạy rằng Con là một tạo vật.
- ➥ ”Por consiguiente, Justino y los demás apologistas enseñaron que el Hijo es una criatura.
- Do đó, có sự gia tăng việc làm chứng qua điện thoại và bán chính thức.
- ➥ Por consiguiente, cada vez se da más testimonio informal y por teléfono.
- Do đó, anh ta bị tổn thương, hoang mang, tức giận, bơ vơ và cô độc.
- ➥ Sus sentimientos variaban entre lastimado, confundido, enojado y desconsolado.
- Do đó, ông đã đi đến Harmony, Pennsylvania, và trở thành người biên chép cho Joseph.
- ➥ Por consiguiente, viajó a Harmony, Pensilvania, y se convirtió en el escriba de José.
- Do đó hòa bình thật sự phải bao gồm cả sự hòa thuận trong gia đình.
- ➥ Por lo tanto, la verdadera paz tiene que incluir la tranquilidad doméstica.
- Do đó, câu này gợi ý chính Chúa Giê-su là thiên sứ trưởng Mi-chen.
- ➥ Por lo tanto, da a entender que el propio Jesús es el arcángel Miguel.
- Nhiều người vẫn bài bác thuyết đó, và do đó bị bắt bớ cách hung hãn.
- ➥ Muchos se oponían a él, y se atraían por ello violenta persecución.
- Và do đó, vùng nước xung quanh trở nên nóng hơn, đẩy nhanh tốc độ tan băng.
- ➥ Conforme el agua se calienta se acelera el derretimiento del hielo.
- Do đó, Franz Ferdinand trở thành một trong những người giàu nhất nước Áo lúc bấy giờ.
- ➥ Francisco Fernando se convirtió entonces en uno de los hombres más ricos de Austria.
- Mọi người nghĩ rằng họ kiếm được chậu tiền và do đó sống một cuộc sống tốt.
- ➥ La gente piensa que ganar montones de dinero y así llevar una buena vida.
- Do đó, “ba vua” mà Anh Quốc “đánh đổ” là Tây Ban Nha, Hà Lan và Pháp.
- ➥ Por tanto, los “tres reyes” a los que esta potencia humilló fueron España, los Países Bajos y Francia (Daniel 7:24).
- Do đó, báo cáo của bạn có thể có số lượng phiên hoạt động bị tăng ảo.
- ➥ En consecuencia, sus informes pueden mostrar un incremento artificial del recuento de sesiones.
- Do đó, vua phương bắc biến mình thành một thần, ‘tôn mình lên cao hơn mọi người’.
- ➥ De este modo, el rey del norte se hizo a sí mismo un dios, ‘engrandeciéndose sobre todos’.
Các từ ghép với từ “do đó”
Danh sách từ ghép với từ “do đó” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.