Du khách là gì?

Từ du khách trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “du khách” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “du khách” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “du khách” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {tourist} turista
- {traveller} viajero

Đặt câu với từ “du khách”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “du khách” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ du khách thì có thể tham khảo nhé!
  • Những người bán hàng rong đua nhau mời mọc du khách qua lại.
  • ➥ En la calle, los vendedores compiten por la atención de los turistas que pasan por ella.
  • Du khách đã thưởng thức được văn hóa đặc biệt của cộng đồng này.
  • ➥ Esos visitantes probaron la cultura particular de esta comunidad.
  • Cả bộ Bách khoa Toàn thư Britannica gói gọn trong một quyển, dành cho du khách.
  • ➥ Toda la Enciclopedia Británica encuadernada en un único tomo para viajeros.
  • ĐỀN Bách Thần là một trong những đền kỷ niệm nguy nga được du khách đến tham quan tại Rô-ma, nước Ý.
  • ➥ UNO de los muchos monumentos imponentes que visitan los turistas en Roma (Italia) es el Panteón.
  • Tại Phi Trường Quốc Tế Halifax, những người rao giảng về Nước Trời dè dặt đến bắt chuyện với những du khách đang đợi chuyến bay.
  • ➥ En el Aeropuerto Internacional de Halifax, los proclamadores del Reino se acercan con prudencia a los viajeros que esperan entre un vuelo y otro, y dialogan con ellos.
  • Khi một phụ nữ địa phương bán hàng dạo cho du khách đến chỗ họ, bà đã để ý đến tựa sách Kinh Thánh thật sự dạy gì?
  • ➥ Cierta mujer de la zona que iba vendiendo artículos a los turistas se les acercó y se fijó en el título del libro, ¿Qué enseña realmente la Biblia?
  • Vậy ban phải tự hỏi nếu chúng có thể là bản đồ cho những du khách ngoài trái đất để cho họ thấy đường về nhà, về các vì sao.
  • ➥ Así que hay que preguntarse si quizás sean mapas para mostrarles a estos visitantes extraterrestres el camino a casa, de vuelta a las estrellas.
  • (b) Các du khách viếng thăm những vùng đất trong Kinh Thánh đã quan sát thấy gì về sự gắn bó giữa các mục đồng và bầy chiên của họ?
  • ➥ b) ¿Qué han observado algunos visitantes de las tierras bíblicas respecto al vínculo que une a los pastores y las ovejas?
  • Mặc dù Sans-Souci bây giờ là một đống đổ nát, nhưng vào thời điểm lộng lẫy của nó, nhiều du khách nước ngoài đã ghi nhận vẻ đẹp của nỏ.
  • ➥ Aunque Sans-Souci es ahora una ruina vacía, en su tiempo su esplendor era notado por muchos visitantes externos.
  • Hãy cân nhắc việc làm bánh bắp chung với gia đình hoặc đóng diễn những giai đoạn làm bánh bắp, từ việc trồng bắp đến việc bán bánh bắp cho du khách.
  • ➥ Considere la posibilidad de hacer tortillas en familia o de representar los pasos para hacerlas: desde plantar el maíz hasta vender las tortillas a los turistas.
  • Hầu hết các bông hoa chỉ nở rộ trên vòm cây cao, nên khi những chú bướm bay đến thưởng thức buổi tiệc mật hoa thì du khách dưới đất không thể nhìn thấy chúng.
  • ➥ Porque si bien es cierto que las flores ofrecen un festín de néctar, la mayoría abre sus capullos a gran altura entre las copas de los árboles, fuera de la vista del observador que está al nivel del suelo.
  • Một cuộc thăm dò những du khách người Canada đi bằng máy bay tiết lộ rằng chỉ có 29 phần trăm hành khách trên chuyến bay có đọc hoặc xem lướt qua thẻ an toàn.
  • ➥ En un estudio realizado con viajeros canadienses, solo el 29% leyó o dio un vistazo a las instrucciones de seguridad en el vuelo.
  • Tổ chức này chịu trách nhiệm cho nhiều hành vi bạo lực, bao gồm cuộc thảm sát Luxor tháng 11 năm 1997, trong đó có 58 du khách nước ngoài và 4 người Ai Cập đã bị giết chết. ^ "Omar Ahmad Rahman."
  • ➥ El grupo es responsable de numerosos actos de violencia, como la masacre de Luxor en noviembre de 1997, en la que murieron 58 turistas extranjeros y cuatro egipcios.
  • Vì Tháp vẫn giữ được những nét như thời xưa, thế nên một du khách đi dạo chung quanh những tháp màu xám ảm đạm, trên những con đường lát đá, không thể không nhớ đến những cảnh bạo lực, đau khổ và bi kịch đã xảy ra trong Tháp qua nhiều thế kỷ.
  • ➥ Dado que presenta un aspecto muy parecido al de antaño, es difícil caminar por sus calles adoquinadas, rodeando sus grises y sombrías torres, y no recordar la angustiosa tragedia de quienes tanto sufrieron entre sus muros a lo largo de los siglos.

Các từ ghép với từ “du khách”

Danh sách từ ghép với từ “du khách” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “du”

Từ ghép với từ “khách”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang