Dung hòa là gì?

Từ dung hòa trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dung hòa” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dung hòa” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dung hòa” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {to harmonize} armonizar

Đặt câu với từ “dung hòa”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “dung hòa” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dung hòa thì có thể tham khảo nhé!
  • Thực thi nhiều chính sách bất dung hòa tôn giáo.
  • ➥ Parece haber llevado a cabo muchas actividades religiosas.
  • Nội dung: Chúng tôi sẽ xóa nội dung vi phạm bất kỳ chính sách nội dung nào bên dưới:
  • ➥ Contenido: retiraremos el contenido que infrinja cualquiera de las políticas de contenido que se indican a continuación.
  • Trong tab Tệp nội dung, hãy tải tệp nội dung và bìa của cuốn sách của bạn lên.
  • ➥ En la pestaña de los archivos de contenido, puedes subir los archivos del contenido y de la portada de tu libro.
  • Nếu bạn nhìn thấy nội dung vi phạm chính sách này, vui lòng báo cáo nội dung đó.
  • ➥ Si encuentras contenido que infrinja esta política, denúncialo.
  • Google sẽ cập nhật các nội dung sau đối với Chính sách về nội dung chính trị:
  • ➥ Google aplicará las actualizaciones de la política sobre contenido de carácter político que se indican a continuación:
  • Chọn nội dung bạn muốn cập nhật bằng cách chọn hộp kiểm bên cạnh mỗi nội dung.
  • ➥ Para seleccionar los recursos que quieres actualizar, activa la casilla junto a cada recurso.
  • Nếu bạn phát hiện nội dung vi phạm chính sách này, vui lòng báo cáo nội dung đó.
  • ➥ Si encuentras contenido que infrinja esta política, denúncialo.
  • Nội dung về sức khỏe bao gồm:
  • ➥ El contenido relacionado con la salud incluye:
  • Đọc nội dung của đoạn bên dưới.
  • ➥ Lea el párrafo.
  • Vẽ tranh và nội dung của Batem.
  • ➥ Dibujo y guion de Batem.
  • Nơi Dung Thân khỏi Cơn Bão Tố
  • ➥ Refugio de la tempestad
  • Bạn liên kết tham chiếu với nội dung bằng cách định nghĩa mối quan hệ giữa tệp tham chiếu và nội dung.
  • ➥ Para asociar referencias a recursos puedes definir una relación entre el archivo de referencia y el recurso.
  • * Thông hiểu văn cảnh và nội dung không?
  • ➥ * ¿entiendan el contexto y el contenido?
  • Luôn cảm thông, bao dung cùng mỗi người;
  • ➥ al que es tierno y compasivo
  • Hình dung, bạn là cầu thủ chuyền bóng.
  • ➥ Imaginen que son el mariscal de campo.
  • Hạt Biên Hòa (Biên Hòa, Dĩ An).
  • ➥ Por el parto (nafás).
  • Hòa bình yên ổn?
  • ➥ ¿Paz y tranquilidad?
  • Ở cầu Hòa Bình.
  • ➥ En el Puente de la Paz.
  • Theo tiếng nguyên thủy, từ được dịch “hiếu hòa” có nghĩa là “người làm hòa”.
  • ➥ La palabra griega que se traduce aquí “pacíficos” significa literalmente “pacificadores”.
  • Do đó hòa bình thật sự phải bao gồm cả sự hòa thuận trong gia đình.
  • ➥ Por lo tanto, la verdadera paz tiene que incluir la tranquilidad doméstica.
  • Hòa bình và yên tĩnh.
  • ➥ Paz y silencio.
  • Hòa bình và an lạc
  • ➥ La paz y su bienestar personal
  • Hầu hết axit béo không bão hòa tốt cho bạn axit béo bão hòa thì có hại.
  • ➥ La mayoría de las grasas no saturadas son buenas para ti, mientras que las saturadas en exceso son malas,
  • 5, 6. (a) Ở tình trạng hòa bình và yêu chuộng hòa bình khác nhau như thế nào?
  • ➥ 5, 6. a) ¿Qué significa en la Biblia ser pacífico?
  • Công Cụ Hòa Bình của Chúa
  • ➥ Instrumentos de la paz del Señor
  • Nước siêu bão hòa với nitơ.
  • ➥ El agua tiene mucho nitrógeno.
  • Hòa thuận bất chấp mọi giá?
  • ➥ Algo más importante que conservar la paz
  • Đây thực sự là một đóng góp chính trị mang tính giải phóng cho hòa bình và hòa giải.
  • ➥ Y esto es una contribución realmente emancipadora y política a la paz y a la reconciliación.
  • Mã số bưu chính Cộng Hòa là.
  • ➥ Cartilla de la Unión Republicana.

Các từ ghép với từ “dung hòa”

Danh sách từ ghép với từ “dung hòa” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dung”

Từ ghép với từ “hòa”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang