Duyệt là gì?

Từ duyệt trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “duyệt” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “duyệt” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “duyệt” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {to examine} examinar (to -)
- {to inspect} inspeccionar
- {to review} repasar (to -),repaso

Đặt câu với từ “duyệt”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “duyệt” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ duyệt thì có thể tham khảo nhé!
  • Đây không có duyệt binh.
  • ➥ Esto no es un desfile.
  • Để xem duyệt binh và kí hợp đồng.
  • ➥ A firmar contratos.
  • Anh đã thấy mấy ông tướng duyệt binh rồi.
  • ➥ Ya viste generales inspeccionando tropas.
  • Duyệt lại các thời khóa biểu mẫu ở trang 6.
  • ➥ Repase los horarios que se sugieren en la página 6.
  • Phải mất tới bốn tiếng để chuẩn bị duyệt binh.
  • ➥ Tardaremos cuatro horas en prepararnos para la inspección.
  • Chính anh ấy đã viết thư cho ban xét duyệt.
  • ➥ Escribió cartas al comité de designaciones.
  • Tôi không biết là thư bị kiểm duyệt ở tu viện.
  • ➥ De modo que escribí a mis padres y les pedí que me enviaran algo de comer, sin darme cuenta de que la correspondencia pasaba por censura en el convento.
  • Trên máy tính để bàn sử dụng trình duyệt Google Chrome
  • ➥ En un ordenador, con el navegador Google Chrome
  • Tất cả các bích chương đã được duyệt và chiến dịch quảng cáo nữa.
  • ➥ Todos los afiches han sido aprobados, y la campaña AD
  • 18 phút: Duyệt lại bản Báo cáo năm công tác 1996 của hội thánh.
  • ➥ 18 min.: Repaso del informe de la congregación del año de servicio de 1996.
  • Thật tệ là các thành viên ủy ban xét duyệt lại là bác sĩ.
  • ➥ Que mal que el comité de revisión esté formado por doctores.
  • Chúng tôi vứt béng kịch bản kiểm duyệt và quay cái tôi viết sáng nay.
  • ➥ Tiramos el guión aprobado por la censura y grabamos uno mío.
  • Bạn có thể sử dụng bất kỳ trình duyệt nào sau đây để truy cập Analytics:
  • ➥ Puede utilizar cualquiera de los navegadores siguientes para acceder a Analytics:
  • Chính phủ các nước hay cố gắng ngăn chặn, lọc và kiểm duyệt nội dung trên Internet.
  • ➥ Los gobiernos en todas partes intentan a menudo bloquear, filtrar y censurar contenidos en Internet.
  • Giờ tôi sẽ duyệt qua các bản đánh máy gốc của phiên xét xử... Kunitomo Shigeaki.
  • ➥ Bueno, he estado viendo las transcripciones originales De el juicio de Kunitomo Shigeaki.
  • 15 phút: Duyệt lại sách báo dùng trong tháng 3—Bí quyết giúp gia đình hạnh phúc.
  • ➥ 15 min.: Repasemos la publicación que se ofrecerá en marzo: El secreto de la felicidad familiar.
  • Mitsuhide dẫn quân thẳng đến kinh đô Kyoto, tuyên bố rằng Nobunaga muốn tổ chức duyệt binh.
  • ➥ Mitsuhide se dirigió junto a su ejército con rumbo a Kioto, asegurando que Nobunaga quería mostrar una procesión.
  • Tu-160 được giới thiệu trước công chúng lần đầu tiên trong một cuộc duyệt binh năm 1989.
  • ➥ El Tu-160 apareció al público en un desfile de 1989.
  • Tháng 4, Opera Software đã quyết định phát triển trung tâm trình duyệt Opera Desktop ở Ba Lan.
  • ➥ En abril, Opera Software decidió centrar el desarrollo del navegador Opera Desktop en Polonia.
  • Bạn không thể chỉnh sửa và tải video lên từ trình duyệt dành cho thiết bị di động.
  • ➥ No se puede editar ni subir vídeos desde los navegadores web móviles.
  • Nhân viên kiểm duyệt thấy điều này và báo cáo vấn đề với Ban Điều tra Tội phạm.
  • ➥ El censor del correo se fijó en este comentario e informó al Departamento de Investigación Criminal.
  • Đảm bảo trang web của bạn hoạt động bình thường trên nhiều loại trình duyệt và nền tảng.
  • ➥ Asegúrate de que tu sitio web sea compatible con diferentes navegadores y plataformas.
  • Fletcher, thậm chí cả một cuộc duyệt binh cũng chẳng thể làm mẹ thức giấc tối này được.
  • ➥ Fletcher, ni siquiera un desfile puede despertar a mami esta noche.
  • Bắng cách sử dụng admob.opener.openUrl(), bạn có thể mở một cửa sổ trình duyệt mới (bên ngoài ứng dụng).
  • ➥ Con admob.opener.openUrl(), puede abrir una ventana de navegador nativo (fuera de aplicaciones).
  • 1981 – Tổng thống Ai Cập Anwar Al-Sadad bị ám sát trong một buổi lễ duyệt binh thường niên tại Cairo.
  • ➥ 1981: en El Cairo, el presidente egipcio Anwar el-Sadat es asesinado en un desfile militar.
  • Dưới đây là một số từ gọi hành động mẫu: Mua, Bán, Đặt hàng, Duyệt qua, Tìm, Đăng ký, Thử, Nhận báo giá.
  • ➥ Algunas palabras o expresiones interactivas contundentes son: comprar, vender, hacer un pedido, explorar, buscar, registrarse, probar y solicitar un presupuesto.
  • Có nguồn tin cho rằng nó đã được chế tạo ở Tblilisi và bay trên Quảng trường Đỏ trong một lễ duyệt binh năm 1947.
  • ➥ Se cree haber sido construido en Tbilisi para volar sobre la Plaza Roja durante un desfile en 1947.
  • Theo Nguyễn Hưng Quốc thì cơ chế kiểm duyệt báo chí có ba bậc: ban biên tập, ban giám đốc, và ban tuyên huấn.
  • ➥ Por otro lado añadir que el Consejo de Europa amplía la responsabilidad a tres bandas: editores, propietarios y periodistas.
  • Thực ra, vấn đề của anh cũng như tự bản thân chương trình đã được xem xét và phê duyệt bởi toà án binh rồi.
  • ➥ Su participación y el programa fueron aprobados por un tribunal militar.
  • Một xem bị khoá không thể thay đổi thư mục. Dùng cùng với ' liên kết xem ' để duyệt nhiều tập tin từ một thư mục
  • ➥ Una vista bloqueada no puede cambiar carpetas. Usar en combinación con 'enlazar vista ' para explorar muchos archivos desde una carpeta

Các từ ghép với từ “duyệt”

Danh sách từ ghép với từ “duyệt” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “duyệt”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang