Eo hẹp là gì?

Từ eo hẹp trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “eo hẹp” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “eo hẹp” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “eo hẹp” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {scanty} escaso
- {want} querer (to -)
- {tight} ajustado,apretado,estanco,firme,hermético

Đặt câu với từ “eo hẹp”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “eo hẹp” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ eo hẹp thì có thể tham khảo nhé!
  • Song đó là một định nghĩa rất eo hẹp của chữ “hòa bình”.
  • ➥ Sin embargo, esa es una definición muy limitada de la palabra.
  • Đúng, khi bay qua eo biển.
  • ➥ Si, en los estrechos.
  • Nó nối với Đại Tây Dương bằng eo biển Davis và với Bắc Băng Dương thông qua một vài kênh hẹp của eo biển Nares.
  • ➥ Conecta con el océano Atlántico por el estrecho de Davis y con el océano Ártico a través de varios canales del estrecho de Nares.
  • Eo tuyến giáp che phủ các vòng sụn 2, 3 và 4.
  • ➥ Su contracción provoca la extensión de los dedos 2, 3 y 4.
  • Song đó là một định nghĩa rất eo hẹp của chữ “hòa bình”.
  • ➥ Sin embargo, esa es una definición muy limitada de la palabra.
  • Đảo Jan Mayen của Na Uy nằm ở phía đông bắc của eo biển này.
  • ➥ La noruega isla de Jan Mayen está localizada al noreste del estrecho.
  • Bài hát xuất hiện lần đầu vào năm 1986 trong bộ phim 3D Captain EO của Jackson.
  • ➥ La canción fue presentada originalmente en la película 3D de Jackson capitán EO.
  • Hạm đội Tây Ban Nha tiến đến eo biển Anh và chạm trán với hạm đội Anh.
  • ➥ Cuando la escuadra española entró en el canal de la Mancha, se encontró con una flota de buques ingleses.
  • Quezon nằm ở một eo đất chia tách bán đảo Bicol khỏi phần chính của đảo Luzon.
  • ➥ Quezon yace en un istmo que separa la Península de Bícol de la parte principal de Luzón.
  • Cũng ớn lạnh khi nghĩ đến các thủy thủ đã bị eo bIển này nhấn chìmI
  • ➥ Me corre frío por los huesos al saber cuantos marineros honestos han sido llamados por este pasaje.
  • Vì theo thước đó chuẩn mực học sinh vì quần em chưa bao giờ quá eo.
  • ➥ Debido a que, de conformidad al código de conducta estudiantil Mi dobladillo nunca ha sido más alto que mi mano.
  • trong 15 cộng đồng dọc eo biển Bering để tìm hiểu cách sáng chế này hoạt động.
  • ➥ Nuestro equipo está lanzando un ensayo aleatorio en 15 comunidades a lo largo del mar de Bering para estudiar el funcionamiento de este tipo de intervención.
  • * Lực lượng này sẽ vượt qua eo biển, cập bến ở Essex và tiến quân vào Luân Đôn.
  • ➥ * Las fuerzas conjuntas cruzarían el canal, desembarcarían en la costa de Essex y se dirigirían a Londres.
  • Hạm đội 6 đang có mặt gần eo biển Bosphorus, ta có cuộc tuần tra ở Biển Bắc.
  • ➥ La Sexta Flota tiene una presencia cerca del Bósforo, tenemos patrullas en el Mar del Norte.
  • Eo biển Bashi là tuyến giao thông quan trọng cho cả hoạt động quân sự và viễn thông.
  • ➥ El canal de Bashi es un paso importante tanto desde el punto de vista militar como para la comunicación.
  • Thu hẹp lại, một bên bán cầu.
  • ➥ Eso lo reduce a la mitad del planeta.
  • Không gian hẹp, tường sắt, buồng giam.
  • ➥ Espacio cerrado, paredes de metal, celda.
  • Căn hộ của họ thì chật hẹp.
  • ➥ Su apartamento era como una prisión.
  • Người Dothraki chưa từng băng qua Biển Hẹp.
  • ➥ Los Dothraki nunca han cruzado el Mar Angosto.
  • Nếu mọi người có phải bay qua nơi chật hẹp...
  • ➥ En serio, si algún día están en aprietos-
  • Tôi hy vọng là không quá chật hẹp với cậu.
  • ➥ Espero que no te sientas demasiado apretado aquí.
  • Song đó là một định nghĩa rất eo hẹp của chữ “hòa bình”.
  • ➥ Sin embargo, esa es una definición muy limitada de la palabra.
  • Chúng ta có phải đi trên con đường chật hẹp đó một mình không?
  • ➥ ¿Hemos de transitar solos por ese angosto sendero?
  • Phòng của chúng tôi rất chật hẹp, còn boong tàu thì thường đầy nước.
  • ➥ Los camarotes eran muy pequeños y la cubierta estaba generalmente llena de agua.
  • Các đồng bằng duyên hải hẹp, rộng nhất trong số đó là tại đông bắc.
  • ➥ De los dos búnkeres, este es el que está más al norte.
  • Tại sao không quyết tâm bước đi trên con đường hẹp dẫn đến sự sống?
  • ➥ (Juan 17:3.) De modo que, ¿por qué no se resuelve a andar en la senda estrecha que lleva a la vida?
  • Ta không muốn phân nửa đạo binh của ta chết trước khi băng qua Biển Hẹp.
  • ➥ No quiero perder a la mitad de mi ejército antes de cruzar el mar Angosto.
  • Tôi sẽ tranh luận rằng họ có nhận thức hạn hẹp về an ninh quốc gia.
  • ➥ Yo diría que tienen una concepción muy cerrada de la seguridad nacional.
  • Nói chung, hệ thống SMT không bị bó hẹp vào một cặp ngôn ngữ cụ thể nào.
  • ➥ Generalmente, los sistemas SMT no están adaptados a ningún par específico de idiomas.

Các từ ghép với từ “eo hẹp”

Danh sách từ ghép với từ “eo hẹp” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “eo”

Từ ghép với từ “hẹp”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang