Ghi âm là gì?
Nghĩa của từ “ghi âm” trong Tiếng Tây Ban Nha
Đặt câu với từ “ghi âm”
- Đưa băng ghi âm đây.
- ➥ Dame esa cinta.
- Đây là... băng ghi âm thôi.
- ➥ Esta es una grabación.
- Bấm số 7 để ghi âm.
- ➥ Para fellatio, presiona siete.
- ( Đoạn băng ghi âm ) Giọng nói:
- ➥ ( Grabación ) Voz en off:
- Tôi đã ghi âm 12 cuộn băng.
- ➥ Grabé 12 cintas.
- Hình như nó đang phát băng ghi âm.
- ➥ Es una grabación.
- Họ có băng ghi âm lời cậu ấy.
- ➥ Tienen una grabación de él.
- Anh nghĩ anh vẫn giữ những cuộn băng ghi âm.
- ➥ Creo que aún tengo esa cinta.
- Tôi chỉ muốn cảm ơn anh... về đoạn băng ghi âm.
- ➥ Quería darle las gracias por la cinta.
- Phần tử: Nhúng bản ghi âm vào phần tử Video nhạc
- ➥ Recurso: insertar una grabación de sonido en el recurso de vídeo musical
- Có đoạn băng ghi âm cuộc nói chuyện của anh với Chuck.
- ➥ Hay una grabación de ti hablando con Chuck.
- (Băng ghi âm) NR: Mẫu xương này có kích thước khổng lồ.
- ➥ (Audio) NR: Era enorme.
- Đây là cuộn băng ghi âm ông thậm chí không biết, Johnny.
- ➥ Este es un bootleg que incluso usted no tiene, Johnny.
- Lấy toàn bộ hồ sơ, băng ghi âm, mang theo em hêt đi.
- ➥ Lleva las grabaciones y archivos al bote.
- Chỉ có 3 chúng ta và Keith biết về băng ghi âm này.
- ➥ Los únicos que sabemos lo de la cinta somos nosotros tres y Keith.
- Ông không có giấy, không có bút cũng không có máy ghi âm.
- ➥ No tiene un pedazo de papel, no tiene un lápiz, no tiene una grabadora.
- Chỉ thế này: "Nó làm tôi nhớ đến một cuốn băng ghi âm cũ."
- ➥ Se limitó a decir: "Me recuerda a una vieja cinta de mezclas".
- Tôi xin phép đuợc bắt đầu... bằng việc bật lại đoạn băng ghi âm.
- ➥ Si me permiten, quisiera comenzar leyendo unas declaraciones.
- Khi bạn cung cấp thông tin cập nhật cho nội dung Bản ghi âm:
- ➥ Cuando facilitas una actualización de un recurso de grabación de sonido, puede pasar lo siguiente:
- Singhania đã ghi âm lại cuộc họp của bọn chúng trong cuốn băng này.
- ➥ Singhania había grabado su encuentro en esta cinta.
- (Băng ghi âm) NR: Nó có màu sắt gỉ, kích thước bằng lòng bàn tay.
- ➥ (Audio) NR: Algo rojizo, color oxidado, del tamaño de la palma de mi mano.
- Hãy nhấp vào tiêu đề Chia sẻ bản ghi âm để mở trang chi tiết.
- ➥ Si haces clic en el título de una de estas participaciones, se abrirá la página de detalles correspondiente.
- (Ghi âm) EA: Shraivell Brown là biên đạo và diễn viên múa khác của "Hoods Up."
- ➥ (Grabación) Shraivell Brown era otro coreógrafo y bailarin de "Hoods Up".
- Tôi muốn anh tập hợp tất cả file ghi âm những buổi thảo luận với Dewey.
- ➥ Reúne todos los registros de todas las reuniones que tuve con Dewey.
- Ông bạn Truman...Tôi không biết ông đã làm gì nhưng băng ghi âm đã đến
- ➥ Amigo Truman...... no sé qué hiciste, pero llegó la grabadora
- Tôi muốn cháu nghĩ về loại từ điển này như là băng ghi âm 8 rãnh.
- ➥ Quiero que él piense en este tipo de diccionario como en una cinta de ocho pistas.
- Vài ngày sau khi tôi ghi âm cuộn băng thứ 12, toi thấy Bryce trên hành lang.
- ➥ Unos días después de grabar la cinta 12, vi a Bryce en el pasillo.
- Nguyên bản, các dạng băng ghi âm và băng video của đại hội đều có sẵn trên LDS.org.
- ➥ Las versiones de la conferencia en texto, audio y video están disponibles en LDS.org.
- Bạn phải xem máy đo của máy băng ghi âm để biết liệu có ai đang hát không.
- ➥ Tenías que mirar los medidores de la mesa de mezclas para saber si estaban cantando.
- (Băng ghi âm) NR: Giống như là phép màu vậy khi tất cả chúng đều khớp với nhau.
- ➥ (Audio) NR: Parece magia cuando todo encaja.
Các từ ghép với từ “ghi âm”
Từ ghép với từ “ghi”
- ghi chép
- ghi chú
- ghi công
- ghi nhận
- ghi nhớ
- ghi âm
- ghi ý
- ghim
- ghiền
- bẻ ghi
- hiềm nghi
- hoài nghi
- hồ nghi
- khả nghi
- lưỡng nghi
- lễ nghi
- nghi
- oai nghi