Ghé là gì?
Từ ghé trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ghé” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ghé” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Đặt câu với từ “ghé”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “ghé” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ghé thì có thể tham khảo nhé!
- Một hôm, nhà vua đi ngang ghé hàng nước của bà.
- ➥ Al cabo de una hora el rey salió de su despacho.
- Chỉ muốn biết chừng nào anh ghé qua lấy quần áo.
- ➥ Quiere saber cuándo vas a ir a recoger tu ropa.
- Tôi còn phải ghé qua CLB để lấy bộ đồ vía nữa.
- ➥ Sólo tengo que pasarme por el club y recoger mi traje bueno.
- Ba nói mọi người rất thích, em nên cùng anh ghé qua.
- ➥ Dijo que era muy popular, así que quiero ir contigo.
- Mấy đứa nhỏ đang nghỉ học, bà con bên vợ đang ghé thăm.
- ➥ Los niños están de vacaciones, mis suegros están en casa.
- Tôi mua tấm đó từ tay bán hàng rong ghé qua thị trấn vào tuần trước.
- ➥ Se lo compré a un vendedor que pasó por aquí.
- Và bắt Walter phải trả giá với một cuộc ghé thăm với cùng một kiểu phải chứ?
- ➥ ¿Y visitar a Walter justo ahora entra dentro de la misma categoría?
- Họ ghé tai thì thầm với nhau như không muốn phá tan sự yên tĩnh của buổi ban mai.
- ➥ Hablaban en voz baja, como si no quisieran perturbar la tranquilidad que se respiraba esa mañana.
- Khi ghé thăm bông hoa kế tiếp, nắp bao phấn này giúp đưa phấn hoa trên người nó vào đầu nhụy, thụ phấn.
- ➥ Así, la siguiente flor que visite tomará ese polen y lo llevará a su estigma para la fertilización.
- Vào ngày 14 tháng 9 năm 2016, hơn 7.000 người đã ghé thăm buổi chiếu ra mắt bộ phim ở Damascus.
- ➥ El 14 de septiembre de 2016, más de 7.000 personas asistieron a la presentación del documental en Damasco.
- Những chú bướm xanh và bướm da đồng (4), thuộc họ Lycaenidae, thì bận rộn ghé thăm những loài hoa nhỏ hơn.
- ➥ Flores más pequeñas acogen gustosas las constantes visitas de las mariposas cobrizas (4) y azules de la familia de las Lycaenidae.
- Lúc đói, Đa-vít cùng những người theo ông đã ghé vào đền thờ và ăn bánh trần thiết cũ, được lấy xuống từ bàn thờ sau khi người ta thay bánh mới.
- ➥ En él se narra que David y sus hombres se detuvieron hambrientos en el tabernáculo y comieron los panes de la presentación que habían sido reemplazados.
- (Ê-sai 23:7b) Người Phê-ni-xi du hành đến những nơi xa, thiết lập những trạm thông thương buôn bán và cảng ghé mà một số đã trở thành thuộc địa.
- ➥ (Isaías 23:7b.) Los fenicios viajan a lugares distantes y establecen puestos comerciales y puertos de escala, algunos de los cuales crecen y se convierten en colonias.
- Ngài bá tước Bezukhov, ngài thật tốt bụng khi đã ghé thăm cái salon bé nhỏ của tôi, khi mà vẫn đang trong tâm trạng đau buồn vì người cha tội nghiệp của mình.
- ➥ Mi querido Conde Bezújov, me alegra tanto que haya venido a mi pequeño salón, cuando todavía debe sentir intensamente la muerte de su pobre padre.
- Bạn hãy cân nhắc theo dõi lượt ghé qua cửa hàng ở cấp chiến dịch hoặc tạo cột tùy chỉnh cho các Chiến dịch video để duy trì tính nhất quán trong báo cáo chuyển đổi.
- ➥ Haz un seguimiento de las visitas a tienda a nivel de campaña o crea columnas personalizadas en las campañas de vídeo para mantener la coherencia en los informes de conversiones.
- Bốn tháng sau, Missouri rời cảng nhà mới là Long Beach thực hiện chuyến du hành vòng quanh Trái Đất, ghé qua Hawaii, Australia và Tasmania, Diego Garcia, Ai Cập, Thổ Nhĩ Kỳ, Ý, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha và Panama.
- ➥ Cuatro meses después de su reactivación, partió de su nuevo puerto base en Long Beach para un crucero alrededor del mundo con el mensaje «Fortaleza para la libertad», visitando Hawái, Australia incluyendo Tasmania, Diego García, Egipto, Turquía, Italia, España, Portugal y Panamá.
Các từ ghép với từ “ghé”
Danh sách từ ghép với từ “ghé” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.