Gian khổ là gì?

Từ gian khổ trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “gian khổ” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “gian khổ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “gian khổ” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Arduous. hardship}

Đặt câu với từ “gian khổ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “gian khổ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ gian khổ thì có thể tham khảo nhé!
  • Tôi đã đi qua một hành trình gian khổ và đau buồn.
  • ➥ He recorrido un viaje doloroso.
  • Trung thành phụng sự Đức Chúa Trời, bất chấp “nhiều gian khổ”
  • ➥ Sirva lealmente a Dios a pesar de “muchas tribulaciones”
  • ▪ Trung thành phụng sự Đức Chúa Trời, bất chấp “nhiều gian khổ”
  • ➥ ▪ Sirva lealmente a Dios a pesar de “muchas tribulaciones”
  • Bất kể sự gian khổ, Genival vẫn tận tình đóng thuế thập phân.
  • ➥ Pese a su difícil situación, pagaba a conciencia el diezmo.
  • Gia đình tôi đã sống qua thời Chiến tranh Biên giới gian khổ nhất.
  • ➥ Mi familia vivió los peores momentos de la guerra fronteriza.
  • Giống như Đa-vít, Môi-se đã có thể thấy đời sống đầy gian khổ.
  • ➥ Al igual que David, Moisés percibía que la vida estaba plagada de problemas.
  • Chương thứ tám: Sự gian khổ trong việc nước ta kinh lý nơi biên giới.
  • ➥ EL TERCER ESPACIO: CRUCE DE CULTURAS EN LA LITERATURA DE FRONTERA.
  • 10 Những người lính gian khổ ấy đã đối xử thế nào với những người chăn cừu?
  • ➥ 10 ¿Cómo trataban los hombres de David a estos pastores?
  • Nhiều người ở trong cảnh bần cùng, nên đời sống họ chỉ là cuộc đấu tranh sinh tồn đầy gian khổ.
  • ➥ Las circunstancias extremas en las que se encuentran muchas personas hoy día convierten su vida en una lucha incesante y amarga por sobrevivir.
  • Không giống bò xạ, tuần lộc Caribu hướng về phía Nam vào mùa đông, nhưng đó là một cuộc hành trình dài và gian khổ.
  • ➥ A diferencia del buey almizclero, el caribú pone rumbo al sur para pasar el invierno, pero es un largo y difícil viaje.
  • Hãy tạo dựng một mối liên lạc với Đức Chúa Trời và nương cậy nơi Ngài để Ngài giúp bạn đương đầu với những khó khăn, gian khổ của đời sống.
  • ➥ Edifique una buena relación con Dios y confíe en que él le ayudará a hacer frente a los problemas y las penalidades de la vida.
  • Và khi tôi thấy nó bộc lộ trong thời gian của gian khổ và bi kịch lòng tốt và lòng thương được xuất hiện với những thứ đó trong lúc khó khăn.
  • ➥ Y yo lo veo revelado cuando, en tiempos duros y trágicos, se le muestra compasión a los necesitados.
  • Hằng trăm Thánh Hữu đã chịu đựng cảnh gian khổ trong cuộc hành trình vào thế kỳ 19 suốt biên giới Châu Mỹ và đi đến nơi định cư mới của họ ở Missouri.
  • ➥ Cientos de santos soportaron los rigores del viaje por las tierras deshabitadas del oeste de los Estados Unidos del siglo diecinueve, y se abrieron camino para establecer su nuevo hogar en Misuri.
  • Chúa bày tỏ những mục đích của Ngài cho Y Sơ Ra Ên biết—Y Sơ Ra Ên đã được chọn trong lò gian khổ và sẽ ra khỏi Ba Bi Lôn—Đối chiếu với Ê Sai 48.
  • ➥ El Señor revela Sus propósitos a Israel — Israel ha sido escogido en el horno de la aflicción y ha de salir de Babilonia — Compárese con Isaías 48.

Các từ ghép với từ “gian khổ”

Danh sách từ ghép với từ “gian khổ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “gian”

Từ ghép với từ “khổ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang