Già cả là gì?

Từ già cả trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “già cả” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “già cả” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “già cả” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Venerably old}
- {elderly} mayor

Đặt câu với từ “già cả”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “già cả” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ già cả thì có thể tham khảo nhé!
  • Nhưng việc bạc đãi những người già cả thì thật bi thảm và thật là kinh tởm.
  • ➥ Pero cuán trágico, cuán absolutamente repugnante es el abuso de los ancianos.
  • Tôi xin mời mỗi em hãy quan tâm đến ông bà của mình và những người già cả.
  • ➥ Invito a cada una de ustedes a que tengan presente a sus abuelos y a los ancianos.
  • Người thăm dò quặng vàng già cả nói: “Con trai này, đối với ta, hình như con đang bận rộn tìm kiếm các thỏi vàng lớn nên con đã bỏ lỡ cơ hội đổ những hạt phấn vàng quý báu này vào đầy túi của con đấy.
  • ➥ El viejo buscador, dijo: “Hijo, me parece que estás tan ocupado buscando pepitas grandes que te pierdes la oportunidad de llenar tu bolsa con estas preciosas partículas de oro.
  • Tên chó già!
  • ➥ ¡ Ah, Putavieja!
  • Bà già khốn kiếp!
  • ➥ ¡ Vieja perra!
  • Nhanh lên, bà già
  • ➥ Camina abuelita.
  • Bà già ó đâm!
  • ➥ ¡ Maldita mujer!
  • Nhanh nào, bạn già.
  • ➥ ¡ Anda, viejo!
  • Anh bạn già Rodrik.
  • ➥ Rodrik, viejo diablo.
  • Nói mau, ông già!
  • ➥ ¡ Hable, abuelo!
  • Nó là một căn nhà của bà già với đồ đạc của bà già.
  • ➥ Es una casa de ancianas, con cosas de viejas.
  • Bóng ma của rừng già!
  • ➥ El Fantasma de la Selva.
  • Bình tĩnh đi, bạn già!
  • ➥ ¡ Tranquilo, muchacho!
  • bà già trong đầm lầy?
  • ➥ ¿El de la anciana del pantano?
  • Im đi, anh bạn già.
  • ➥ Cállate, viejo.
  • Chúng ta là bạn già.
  • ➥ Somos viejos amigos.
  • Mùi người già, em biết.
  • ➥ Olor a gente vieja, ya lo sé.
  • răng thì rụng cả ngực thì xệ cả.
  • ➥ Su parrilla jodido, dientes de lado, lanzando señales de pandillas y tetas colgando'em out.
  • Cả chợ chả có quân Bạch Liên nào cả.
  • ➥ No hay rastro de mi teja de lotto en todo el mercado.
  • Gồm cả dấu kỹ thuật số, và cả con chíp.
  • ➥ Todo digital, incluyendo el chip.
  • Cả tiểu đội nháo nhào cả lên để tìm cậu ta.
  • ➥ El pelotón estaba alborotado.
  • Số phận của cả hành tinh phụ thuộc cả vào cậu.
  • ➥ El destino de la Tierra depende de ti.
  • Ông ấy không giết ai Cả. Ông ấy không bắn ai Cả.
  • ➥ Él no mató a nadie, no disparó a nadie.
  • Anh Cả Porter nói trong một bài ngỏ do Anh Cả W.
  • ➥ “Las adaptaciones apropiadas no debilitan a la Iglesia, sino que la fortalecen”, dijo el élder Porter en un discurso que leyó el élder W.
  • Tất cả đã bị bóp méo - sự thật và cả cảm xúc này.
  • ➥ Qué retorcido es todo esto la verdad y mis sentimientos.
  • Ngay cả với người tiêu diệt cả tổ chức phiến quân cho ngài.
  • ➥ ¿Ni siquiera a un hombre que le trae la Resistencia?
  • " Tất cả lao động của mọi thời đại, tất cả cống hiến, tất cả cảm hứng, tất cả sự rạng rỡ ban trưa của trí khôn nhân loại đều sẽ biến mất.
  • ➥ " todas las tareas de todas las épocas, toda devoción, toda inspiración, todo el resplandor de la plena madurez del genio humano están condenados a la aniquilación
  • Con đã có tất cả bánh mì ngọt, ngay cả cái nát nhất.
  • ➥ Ah, he recogido todos los brioches. Incluso los que estaban más rotos.
  • Với lũ bò xạ, tất cả vì một và một vì tất cả.
  • ➥ Para el buey almizclero es todos por uno y uno por todos.
  • Vãi cả tuyệt vời.
  • ➥ Jodidamente impresionante.
  • Gio97 tất cả lên!
  • ➥ ¡ Todas ellas!

Các từ ghép với từ “già cả”

Danh sách từ ghép với từ “già cả” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “già”

Từ ghép với từ “cả”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang