Giác ngộ là gì?

Từ giác ngộ trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “giác ngộ” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “giác ngộ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “giác ngộ” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {to rouse} despertar (to -)
- {to come to reason}
- {to grow alive}

Đặt câu với từ “giác ngộ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “giác ngộ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ giác ngộ thì có thể tham khảo nhé!
  • Đường dẫn đến giác ngộ bản lề về Thái độ của chúng tôi để những điều.
  • ➥ El camino hacia la iluminaciσn depende de nuestra actitud hacia las cosas.
  • Tuy nhiên, như với tôi, còn lại một mình với ngọn nến đơn độc, tôi vẫn kỳ lạ chưa giác ngộ.
  • ➥ " Pero como a mí, a solas con la vela solitaria, me quedé extrañamente iluminada.
  • Các bát trùng đạo con đường là một cách để hạnh phúc để giác ngộ và các yếu tố thứ hai là một trong những yêu thích của tôi yếu tố của con đường đó.
  • ➥ El camino σctuple es una vνa hacia la felicidad y la iluminaciσn y el segundo factor es uno de mis favoritos de ese camino.
  • Có thể những người như chúng tôi chưa nhiều, nhưng nếu chúng tôi được quảng bá như là những hình mẫu tích cực thì sẽ có nhiều người khác - nam và nữ - cũng sẽ dần dần thu hẹp khoảng cách -- và trở thành cầu nối -- giữa Yemen và thế giới và kể những câu chuyện về sự giác ngộ về sự thông tri và đồng cảm.
  • ➥ Puede que no seamos muchos pero si se nos promociona como ejemplos buenos y positivos habrá otros, hombres y mujeres, que eventualmente oficiarán de puente volvemos al tema del puente - entre Yemen y el mundo hablando primero del reconocimiento y luego de la comunicación y la compasión.
  • Trong đó hai loại ảo giác phổ biến nhất là ảo giác lưới Hermann và ảo giác lưới lấp lánh.
  • ➥ Los dos tipos más comunes son la ilusión de cuadrícula centelleante y la ilusión de cuadrícula de Hermann.
  • Cảnh giác bảo mật
  • ➥ SecretoBanner page
  • Bất giác rơi lệ.
  • ➥ Debilidad súbita.
  • Là cảm giác nào?
  • ➥ ¿Qué sentimiento es eso?
  • Ảo giác, bất kể có thuyết phục đến đâu thì cũng vẫn chỉ là ảo giác.
  • ➥ Una ilusión, por convincente que sea, es sólo una ilusión.
  • Bướu thần kinh thính giác.
  • ➥ Neuroma acústico.
  • Chắc anh đã... mất cảm giác yêu.
  • ➥ Debo haber perdido mi toque.
  • Không có cảm giác về vi trùng.
  • ➥ Los gérmenes no nos generan una sensación.
  • Và cảm giác bi quan tràn ngập.
  • ➥ Y hay una sensación muy singular de pesimismo instaurada allí.
  • Lương tâm “cáo-giác” hoặc “binh-vực”
  • ➥ La conciencia ‘acusa’ o ‘excusa’
  • tôi ghét cảm giác bơ vơ thế này
  • ➥ Odio sentirme tan inútil.
  • Đó là một khẳng định về thị giác.
  • ➥ Esto es una afirmación sobre la visión.
  • Em chả có cảm giác cho thứ gì.
  • ➥ No tienes pasión por nada.
  • Đó cũng là cảm giác bình thường thôi.
  • ➥ Es un sentimiento muy normal.
  • Ngộ kỳ thiền
  • ➥ Y llegarán al Zen
  • Tử Địa, ngộ tướng thị chi di bất hoạt.
  • ➥ En tierra muerta no se debe mostrar miedo a la muerte
  • Sau cùng, Ngộ Không mời Phật Di Lặc đến thu phục.
  • ➥ Finalmente, le suplica que no se lance por el precipicio.
  • Tên nó là Tôn Ngộ Không. Là đồ nhi của ta.
  • ➥ Wukong es un mono travieso es mi protegido
  • Tôn Ngộ Không đè bẹp mọi đôi thủ đến ngăn cản ngài.
  • ➥ El Rey Mono aplastó a todos los soldados enviados para detenerle.
  • May cho anh là chúng tôi đi qua, Đúng là " duyên kỳ ngộ ".
  • ➥ Tuviste suerte de que pasáramos por aquí, mi superfluamente tostado amigo.
  • Nhưng chúng được xâu vào cùng một chuỗi giống con, ta, Bát Giới và Ngộ Tịnh.
  • ➥ Al igual que usted, Baijie, Wujing y yo.
  • Đường dẫn đến giác ngộ bản lề về Thái độ của chúng tôi để những điều.
  • ➥ El camino hacia la iluminaciσn depende de nuestra actitud hacia las cosas.
  • Tôi có cảm giác chúng ta sẽ hội ngộ với nhiều sự hoài nghi từ họ.
  • ➥ Creo que nos vamos a topar con mucho escepticismo por parte de estas personas.
  • Khi bị bắt làm phu tù, dân Y-sơ-ra-ên đã tỉnh ngộ và ăn năn.
  • ➥ Los israelitas aprendieron la lección: durante el destierro recobraron el juicio y se arrepintieron.
  • Tất cả những gì bạn cần là một kết nối Internet và một con mèo ngộ nghĩnh.
  • ➥ Todo lo que necesitas es Internet y un gato gracioso.
  • Bởi vì anh là Sherlock Holmes vĩ đại, vị thám tử thông minh trong chiếc mũ ngộ nghĩnh?
  • ➥ ¿Porque eres el gran Sherlock Holmes, el Detective inteligente con sombrero gracioso?
  • Năm 1982, tôi không biết mọi người có nhớ có một dịch bệnh ngộ độc Tylenol tại Hoa Kỳ.
  • ➥ En 1982 - no sé si la gente recordará esto - hubo una epidemia de corta duración de envenenamientos con Tylenol en los Estados Unidos.
  • Phán quyết này như một tiếng sét ngang tai đối với những anh ở Armenia có cùng cảnh ngộ.
  • ➥ El veredicto parecía asestar un duro golpe a los hermanos armenios que atravesaban por la misma situación.

Các từ ghép với từ “giác ngộ”

Danh sách từ ghép với từ “giác ngộ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “giác”

Từ ghép với từ “ngộ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang