Ham là gì?

Từ ham trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ham” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ham” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ham” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {greedy} ávido
- {eager} ansioso,ávido
- {keen} perspicaz

Đặt câu với từ “ham”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “ham” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ham thì có thể tham khảo nhé!
  • Ai sẽ kế nghiệp Áp-ra-ham?
  • ➥ ¿Quién sería el heredero de Abrahán?
  • 10 Áp-ra-ham được thừa kế bao nhiêu đất?
  • ➥ 10 ¿Llegó Abrahán a heredar alguna parte de la Tierra Prometida?
  • Nếu một ham muốn sai trái nhất thời bắt đầu nảy sinh và bén rễ trong lòng, chúng ta cần loại bỏ ham muốn ấy (Xem đoạn 6)
  • ➥ Si descubrimos que un deseo malo está comenzando a echar raíces en nuestro corazón, tenemos que arrancarlo ya (Vea el párrafo 6)
  • Con biết bác sẽ tìm ra vợ cho Ham và Japheth.
  • ➥ Sé que vas a buscarles esposas a Cam y Jafet.
  • Ăn ngọt cũng tệ như ham nhậu hay mê đàn bà.
  • ➥ El gusto por el azúcar es tan malo como que te guste el whisky o las mujeres.
  • 9. a) Những sự ham muốn nào bén rễ trong lòng?
  • ➥ 9. a) ¿Qué deseos están arraigados en el corazón figurativo?
  • Mời một đám đông đến, rọi sáng, cho sự ham muốn chạy.
  • ➥ Inviten a la gente, ilumínenla, estimulen el deseo.
  • □ Tại sao các trưởng lão không được ham vụ lợi bất chính?
  • ➥ □ ¿Por qué es preciso que los ancianos estén libres del amor a la ganancia falta de honradez?
  • Vậy bất kỳ con lười ham muốn tình dục nên làm thế nào?
  • ➥ ¿Y qué debería hacer cualquier viril perezoso?
  • Thật ra, Sa-ra là em cùng cha khác mẹ với Áp-ra-ham.
  • ➥ En realidad, Sara era media hermana de Abrahán.
  • 8, 9. a) Đức tin của Áp-ra-ham dựa trên căn bản nào?
  • ➥ 8, 9. a) ¿Sobre qué basó Abrahán su fe?
  • 5 Đức Chúa Trời ban phước cho Áp-ra-ham và gia đình ông
  • ➥ 5 Dios recompensa a Abrahán y su familia
  • nhưng đây không có ham bánh nướng núm từ thị trấn " bóc bánh " đâu.
  • ➥ Gracias, pero no busco consejos para hornear de la puta de la ciudad.
  • (Thượng Đế thiết lập giao ước về phép cắt bì với Áp Ra Ham.
  • ➥ Los del pueblo no obedecen las ordenanzas del Evangelio, incluido el bautismo.
  • Hãy xem trường hợp bà Sa-ra, vợ của tộc trưởng Áp-ra-ham.
  • ➥ Considere el caso de Sara, la esposa del patriarca Abrahán.
  • Tôi rất muốn nói chuyện với những người ham thích về nhu cầu tâm linh”.
  • ➥ Y me gusta mucho hablar con quienes se preocupan por su espiritualidad”.
  • Đừng buông trôi phó mặc, đừng đi vơ vẩn, đừng ham chơi, hãy cẩn thận.
  • ➥ No vayan sin rumbo, no se alejen, no jueguen con eso, tengan cuidado.
  • Một là Đức Giê-hô-va biết Áp-ra-ham đang buồn rầu lo lắng.
  • ➥ En primer lugar, porque se daba cuenta de que Abrahán estaba angustiado.
  • Vợ tôi Frances gọi tôi là “người ham mê những buổi trình diễn ca nhạc.”
  • ➥ Yo soy lo que mi esposa llama un “fanático de los espectáculos”.
  • b) Điều gì giúp chúng ta tránh không cho sự ham muốn xấu bén rễ?
  • ➥ b) ¿Qué ayuda tenemos para no alimentar un deseo incorrecto?
  • Kinh Thánh đã khen ngợi Áp-ra-ham va Giô-sép bằng những lời lẽ nào?
  • ➥ ¿En qué términos favorables se expresa la Biblia tocante a Abrahán y José?
  • Bạn có nghĩ đến việc nghiên cứu về ham muốn tình dục hay cực khoái chưa?
  • ➥ ¿Has pensado en estudiar el deseo sexual o los orgasmos?
  • Rồi Ê-li-ê-se giải thích lý do Áp-ra-ham sai ông đến đây.
  • ➥ Entonces les explica a Betuel, a su esposa y a Labán la razón de su visita.
  • 7 Thí dụ, hãy xem sự ham mê bồng bột hiện nay về loại nhạc “rap”.
  • ➥ 7 Examinemos, por ejemplo, la fiebre actual de la música rap.
  • □ Hành động lớn nhất về đức tin của Áp-ra-ham biểu hiệu cho điều gì?
  • ➥ □ ¿Qué ilustró el mayor acto de fe de Abrahán?
  • Gai Góc: Những Mối Bận Tâm của Thế Gian Này và Lòng Ham Mê Của Cải
  • ➥ Espinos: Los afanes de este mundo y el engaño de las riquezas
  • Vì Áp-ra-ham vâng lời, Đức Giê-hô-va đã ban phước và bảo vệ ông.
  • ➥ Aunque no era joven, Abrahán fue obediente y, a cambio, recibió la bendición y la protección de Dios.
  • Điều gì đã giúp Áp-ra-ham và Sa-ra đương đầu với gian nan thử thách?
  • ➥ ¿Cómo lograron Abrahán y Sara encarar las numerosas dificultades de su vida?
  • Có lẽ bạn cũng rơi vào tình cảnh bị cám dỗ chiều theo ham muốn sai trái.
  • ➥ Tal vez algún día se te presente una tentación similar.
  • Đây như phiên bản trung học của câu hỏi "Cậu biết ham-bơ-gơ là gì không?"
  • ➥ Este era el equivalente en secundaria a preguntarle: "¿Sabes lo que es una hamburguesa?"

Các từ ghép với từ “ham”

Danh sách từ ghép với từ “ham” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ham”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang