Hay làm là gì?

Từ hay làm trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hay làm” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hay làm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hay làm” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Hard-working}
- {diligent} diligente
- {industrious} industrioso

Đặt câu với từ “hay làm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “hay làm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hay làm thì có thể tham khảo nhé!
  • Ta không muốn lăng mạ hay làm nhục các người.
  • ➥ No tengo intenciones de abusarme o humillarlos.
  • Sao tôi phải chính thức làm đàn ông hay làm phụ nữ?
  • ➥ ¿Para qué necesito ser oficialmente mujer u hombre?
  • Chắc chắn hút thuốc làm dơ bẩn hay làm ô uế thân thể.
  • ➥ (2 Corintios 7:1.) No hay duda de que el fumar contamina la carne.
  • Các môn đó khuyến khích con phấn đấu học tập hay làm con choáng ngợp?
  • ➥ Recuerde que las clases deberían potenciar sus habilidades, no asfixiarlo.
  • 17 Không ai thích bị cáo buộc về điều gì mà mình không nói hay làm.
  • ➥ 17 A nadie le agrada que lo acusen de algo que no ha dicho o hecho.
  • Chả biết thùng bị thủng hay làm sao... nhưng dưới kia bốc mùi nồng nặc lắm đấy.
  • ➥ No sé si es un barril... pero tienes algo muy pegajoso ahí abajo.
  • b) Làm sao chúng ta có thể làm vui lòng Đức Chúa Trời hay làm buồn lòng Ngài?
  • ➥ (b) ¿Cómo podemos alegrar a Dios o causarle dolor?
  • Hoặc chúng ta có thể rao giảng bán chính thức, viết thư hay làm chứng qua điện thoại.
  • ➥ También podríamos predicar por teléfono, por carta y de manera informal.
  • Một lần, tôi bắt gặp anh ta ở chỗ giường của tôi, như là đang bò hay làm gì đó.
  • ➥ Una vez, le pillé solo en mi litera... como una especie de creepy.
  • Điều đó sẽ không bao giờ biện hộ cho quyền thống trị của Đức Chúa Trời hay làm vinh hiển danh Ngài.
  • ➥ Eso nunca vindicaría la soberanía de Dios ni honraría su nombre.
  • Người anh em nói hay làm điều gì mếch lòng hoặc bất nhã có lẽ sẵn sàng nhận lỗi riêng với bạn.
  • ➥ Es probable que el hermano que ha hecho o dicho algo ofensivo o descortés reconozca antes su error si está a solas con nosotros.
  • Ngày 27 tháng 5, không quân ném bom gây tắc nghẽn giao thông suốt 2 tiếng đồng hồ, phá hủy hay làm kẹt cứng khoảng 80% xe cộ Đồng Minh.
  • ➥ El 27 de mayo, la Luftwaffe bombardeó duramente el embotellamiento durante dos horas, destruyendo o inmovilizando el 80 por ciento de los vehículos.
  • Nếu đề cao cảnh giác và khéo léo vận dụng toàn bộ khí giới của Đức Chúa Trời, chúng ta sẽ không tử trận hay làm thương phế binh trong cuộc chiến tranh này.
  • ➥ Si nos mantenemos alerta y damos buen uso a toda la armadura que viene de Dios, no seremos bajas en esta guerra.
  • Ấy là thường-tục của các gã thanh-niên hay làm” (Các Quan Xét 14:10). Tuy nhiên, vâng-giữ nghi-lễ một cách quá câu nệ có thể làm buổi lễ quá phức tạp, khiến mọi người quên đi ý-nghĩa thực sự của buổi lễ và làm mọi người bị mất đi sự vui-vẻ.
  • ➥ No obstante, el conformarse a las formalidades sociales al grado de hacerse esclavo de ellas puede resultar en una boda atestada de formalidades, lo cual eclipsa el verdadero significado de la celebración y priva a todos del gozo que deberían experimentar.

Các từ ghép với từ “hay làm”

Danh sách từ ghép với từ “hay làm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hay”

Từ ghép với từ “làm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang