Hiu quạnh là gì?

Từ hiu quạnh trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hiu quạnh” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hiu quạnh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hiu quạnh” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {deserted}
- {lonely} solo

Đặt câu với từ “hiu quạnh”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “hiu quạnh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hiu quạnh thì có thể tham khảo nhé!
  • Một đêm hiu quạnh.
  • ➥ Una noche desolada.
  • " Ta tìm đến nơi hiu quạnh để nghỉ ngơi "
  • ➥ " Este lugar poco frecuentado para buscar reposo
  • Đưa tao ra chỗ rừng không hiu quạnh, nơi không ai tìm được xác?
  • ➥ ¿Eliminarme en el medio de la nada, donde nadie pueda encontrar el cuerpo?
  • Có thể nhìn thấy đỉnh hiu quạnh của nó từ gần biên giới Kansas vào những ngày nắng.
  • ➥ Su pico en solitario se ve desde cerca de la frontera de Kansas en los días claros.
  • Kit nói " hiu quạnh " nghe hay hơn bởi vì nó có nghĩa chính xác như những gì tôi muốn nói.
  • ➥ Kit prefería decir aislamiento, que es más a lo que me refería.
  • Đứng trước mặt Na-ô-mi trên con đường hiu quạnh, Ru-tơ biết rõ lòng mình cảm thấy thế nào.
  • ➥ Su corazón rebosa de amor por Noemí y por su Dios.
  • Ông kiệt sức “khô-héo khác nào cỏ”, và thấy cô đơn tựa như “chim sẻ hiu-quạnh trên mái nhà”.
  • ➥ Está agotado, “seco como simple vegetación”, y se siente solo, “como un pájaro aislado sobre un techo”.
  • Anh họ và tôi đã vất vả leo lên một sườn núi hiu quạnh, nơi hàng ngàn người Timor đang ẩn náu.
  • ➥ Mi primo y yo escapamos a pie hasta una montaña solitaria donde miles de timorenses habían buscado refugio.
  • 16 Đứng trước mặt Na-ô-mi trên con đường hiu quạnh, Ru-tơ biết rõ lòng mình cảm thấy thế nào.
  • ➥ 16 El corazón de Rut rebosa de amor por Noemí y por su Dios.
  • Ngày nay, trong sa mạc Mojave nóng bỏng và hiu quạnh này ở phía Nam California, nhà sinh vật học Ken Nealson đang tìm kiếm bí mật của sự sống.
  • ➥ Hoy, en el árido y estéril desierto de Mojave, en el sur de California el geobiólogo Ken Nealson está buscando los secretos de la vida.

Các từ ghép với từ “hiu quạnh”

Danh sách từ ghép với từ “hiu quạnh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hiu”

Từ ghép với từ “quạnh”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang