Hiến dâng là gì?

Từ hiến dâng trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hiến dâng” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hiến dâng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hiến dâng” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Dedicate} dedicar (to -)

Đặt câu với từ “hiến dâng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “hiến dâng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hiến dâng thì có thể tham khảo nhé!
  • Bà ấy đã hiến dâng đời mình cho âm nhạc.
  • ➥ Ella consagró su vida a la música.
  • Một linh hồn cần được hiến dâng cho con quỷ trước khi nó cướp đi.
  • ➥ Un alma tiene que ofrecerse al demonio antes que él la posea.
  • Nhưng không phải mọi người Y-sơ-ra-ên đều sống phù hợp với sự hiến dâng ấy.
  • ➥ Lamentablemente, muchos israelitas eran infieles a Dios.
  • Tiên Tri A Bi Na Đi còn nói thêm rằng “khi mà tâm hồn Ngài được hiến dâng làm của lễ chuộc tội, thì Ngài sẽ thấy dòng dõi của Ngài” (Mô Si A 15:10).
  • ➥ Además, el profeta Abinadí dice que “cuando su alma haya sido tornada en ofrenda por el pecado, él verá su posteridad” (Mosíah 15:10).
  • Tiết cùng Hiến nghị luận không hợp, bèn xin bãi Hiến.
  • ➥ Si en algún momento he dicho algo incorrecto pido disculpas.
  • Phụ nữ trong đội hiến binh.
  • ➥ Mujeres en la gendarmería...
  • Hiến pháp đầu tiên trên thế giới ra đời là Hiến pháp của Hợp chủng quốc Hoa Kỳ (1787).
  • ➥ We, the people ("nosotros, el pueblo") son las palabras con las que comienza la Constitución de los Estados Unidos, 1787.
  • Chúng ta cùng nhàu hiến tế
  • ➥ Y las dos lo podemos oficiar.
  • Một hình ảnh của hiến binh Pháp.
  • ➥ Una foto con los gendarmes franceses.
  • Xem có ai hiến tặng phù hợp không.
  • ➥ Para ver si hay un donador compatible.
  • Tổng thống Tandja sau đó đã thực hiện kế hoạch của mình cho một hiến pháp mới và bãi bỏ Tòa án Hiến pháp.
  • ➥ Tandja posteriormente llevó a cabo sus planes para una constitución nueva y rechazó el Tribunal Constitucional.
  • Đó là nỗi bất hạnh của một hiến binh.
  • ➥ Es desastoso para un gendarme.
  • 7 tháng 12: Sửa đổi hiến pháp Ba Lan.
  • ➥ Polonia Polonia: Día de la Constitución polaca.
  • bầy tôi hiến tế công chúa nhân danh người.
  • ➥ Hades, en tu nombre sacrificamos a nuestra princesa.
  • Danh sách hiến tặng có một người hợp tuỷ.
  • ➥ Hay una compatibilidad parcial en la lista de donantes.
  • Hiến binh và việc thu thập tin tức tình báo.
  • ➥ El papel de la gendarmería en el servicio de información.
  • Chúng tôi sẽ đưa các cô tới đội hiến binh.
  • ➥ Ahora las llevaremos a la gendarmería.
  • Bà ấy đã hiến dâng đời mình cho âm nhạc.
  • ➥ Ella consagró su vida a la música.
  • Dâng mỡ trên bàn thờ tiêu biểu cho việc dâng cái tốt nhất cho Đức Giê-hô-va.
  • ➥ Ofrecerla sobre el altar significaba dar lo mejor a Jehová.
  • Anh em ruột dâng lễ vật
  • ➥ Los dos hermanos presentan sus ofrendas
  • • Sự dâng mình bao hàm những gì?
  • ➥ • ¿Qué implica la dedicación?
  • Thủy triều dâng đã đưa chúng ta qua!
  • ➥ La marea nos ha ayudado.
  • dâng tiếng hát khen bằng hết tâm mình.
  • ➥ a nuestro Dios universal.
  • Dâng tặng những thứ ôi thiu và hôi thối.
  • ➥ Que traigan ofrendas que se pudren y apestan.
  • • Dâng mình cho Đức Chúa Trời bao hàm điều gì?
  • ➥ • ¿Qué encierra la dedicación a Dios?
  • Dâng một con bò đực tơ và hai con dê
  • ➥ Ofrenda del toro y los dos cabritos
  • Bà ấy đã hiến dâng đời mình cho âm nhạc.
  • ➥ Ella consagró su vida a la música.
  • Bàn thờ được lập lại; các của lễ được dâng
  • ➥ Se pone el altar y se ofrecen sacrificios
  • nguyện dâng lên bao tiếng ca tụng và kính tôn Cha.
  • ➥ siguiendo con gran cuidado sus pasos.
  • Chúng ta có thể bắt được vị trí của Thủy triều dâng
  • ➥ Puede que hayamos localizado uno de los puntos de conexión de Marea Ascendente.
  • Sự dâng mình không chỉ là một sự khấn hứa nào đó
  • ➥ La dedicación no es solo un compromiso más
  • “Hằng dâng tế-lễ bằng lời ngợi-khen cho Đức Chúa Trời”
  • ➥ “Ofrezcamos siempre a Dios sacrificio de alabanza”

Các từ ghép với từ “hiến dâng”

Danh sách từ ghép với từ “hiến dâng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hiến”

Từ ghép với từ “dâng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang