Hiệu đính là gì?

Từ hiệu đính trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hiệu đính” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hiệu đính” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hiệu đính” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {to revise} revisar (to -)

Đặt câu với từ “hiệu đính”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “hiệu đính” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hiệu đính thì có thể tham khảo nhé!
  • Kinh Thánh—Bản dịch Thế Giới Mới ấn bản hiệu đính có một số lợi ích nào?
  • ➥ ¿Cuáles son algunas de las ventajas de la edición revisada de la Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras en inglés?
  • Một mục trong Bản dịch Thế Giới Mới hiệu đính (Anh ngữ) có thể dùng trong thánh chức.
  • ➥ Características de la Traducción del Nuevo Mundo que sean útiles para predicar.
  • 13 Bản dịch Thế Giới Mới, ấn bản hiệu đính trong Anh ngữ đã có tác động ra sao?
  • ➥ 13 ¿Qué opinan los lectores de la revisión en inglés de la Traducción del Nuevo Mundo?
  • Antonio de Nebrija,* vị học giả nổi tiếng người Tây Ban Nha, được cắt cử trông coi việc hiệu đính văn bản Vulgate sẽ in trong cuốn Kinh Thánh đa ngữ.
  • ➥ El conocido humanista español Antonio de Nebrija* estuvo a cargo de la revisión del texto de la Vulgata que aparecería en la Políglota.
  • Tôi se theo những ký hiệu chỉ dẫn, ký hiệu nhịp, và ký hiệu âm vực của bản nhạc
  • ➥ Voy a seguir las instrucciones: las indicaciones de tempo, las dinámicas.
  • Tín hiệu viên?
  • ➥ Señalero.
  • Tín hiệu ngắt lạ %
  • ➥ Interrupción desconocida %
  • Hiệu ứng bàng quang?
  • ➥ ¿Efecto de vejiga?
  • Các tín hiệu viên!
  • ➥ ¡ Señalero!
  • Hiệu ứng bàng quang.
  • ➥ Efecto de vejiga.
  • " Hiệu ứng bươm bướm "!
  • ➥ ¡ Hombre mariposa!
  • Huy hiệu của CLB là phiên bản đơn giản của phù hiệu của thành phố Bristol.
  • ➥ El puente es uno de los símbolos distintivos de la ciudad de Bristol.
  • Các Dấu Hiệu Cảnh Báo
  • ➥ Señales de advertencia
  • Tôi thích cái bảng hiệu.
  • ➥ Me gusta el letrero.
  • Hơi ngạt rất hiệu quả.
  • ➥ El gas es muy eficaz con las gallinas.
  • Cô rất đỗi ngạc nhiên thấy bà hiệu trưởng và bà phó hiệu trưởng bật lên cười.
  • ➥ Se sorprendió mucho cuando la directora y su auxiliar se echaron a reír.
  • Em muốn có một biệt hiệu.
  • ➥ Quiero un alias.
  • Những thứ dốc và hiệu quả.
  • ➥ Cosas magras, eficientes.
  • Bùi Xuân Đính.
  • ➥ Brisas de primavera.
  • Nó đính chính những lời xuyên tạc”.
  • ➥ Pone las cosas en su sitio”.
  • Chỉ là đính chính một chút thôi mà.
  • ➥ Bueno, sólo para que conste...
  • Gaby, đính chính là em đang giỡn đi
  • ➥ Gaby, por favor, diles que bromeas.
  • Đính kèm bảng điều khiển truy cập trên
  • ➥ Fije el Panel de acceso superior
  • Đính kèm theo các cơ sở từ trục chính
  • ➥ Coloque la base magnética en el husillo
  • Đính kèm các cơ sở từ mũi trục chính
  • ➥ Coloque la base imantada en la nariz del huso
  • Tuy nhiên tôi phải đính chính cẩn thận ở đây.
  • ➥ Sin embargo, me gustaría añadir en este punto una advertencia.
  • tập tin có đính kèm văn bản... tên, ngày tháng, địa điểm.
  • ➥ El archivo incluye texto, con nombres, fechas, lugares.
  • Trên đỉnh đính Chu vĩ (chính là phần lông mềm màu đỏ).
  • ➥ Su coloración es roja con relativo brillo.
  • Tôi đã soạn sẵn email đính kèm bản sao hợp đồng đó.
  • ➥ Tengo un e-mail en mi bandeja de salida con el contrato Rochway adjunto.
  • 3.2 Định dạng văn bản và thêm hình ảnh hoặc tệp đính kèm
  • ➥ 3.2 Aplicar formato al texto y añadir imágenes o archivos adjuntos
  • Miếng băng dính gắn trên ve áo đã đính dấu vân tay của Morris
  • ➥ La cinta de las solapas recogió una muestra de sus huellas.
  • Ngày 10 tháng 3 năm 1965, cặp đôi chính thức tuyên bố đính hôn.
  • ➥ El 15 de diciembre de 1960 la pareja anunció su compromiso.

Các từ ghép với từ “hiệu đính”

Danh sách từ ghép với từ “hiệu đính” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hiệu”

Từ ghép với từ “đính”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang