Hoang mang là gì?

Từ hoang mang trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hoang mang” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hoang mang” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hoang mang” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {puzzled}
- {alarmedd}

Đặt câu với từ “hoang mang”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “hoang mang” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hoang mang thì có thể tham khảo nhé!
  • Tôi hoang mang và lo rằng mình là người đồng tính”.—Tú Anh.
  • ➥ Estaba confundida y me inquietaba la posibilidad de ser lesbiana.”—Ana.
  • Do đó, anh ta bị tổn thương, hoang mang, tức giận, bơ vơ và cô độc.
  • ➥ Sus sentimientos variaban entre lastimado, confundido, enojado y desconsolado.
  • Chúng ta có hoang mang hay nghi ngờ hay rời bỏ nếp sống thuộc linh không?
  • ➥ ¿Es confusión, o duda, o renuncia espiritual?
  • Vào thời nay, có nhiều người đang sống trong cảnh buồn thảm và đầy hoang mang.
  • ➥ En nuestros días, muchas personas están viviendo en medio de la tristeza y de gran confusión.
  • Khi ngài bị Bôn-xơ Phi-lát xử tử, các môn đồ ngài rất hoang mang và chán nản.
  • ➥ Cuando Poncio Pilato lo sentenció a muerte, los seguidores de Jesús quedaron confundidos y desalentados.
  • Thông thường, nhiều người cao niên cảm thấy căng thẳng và hoang mang khi dọn vào viện dưỡng lão.
  • ➥ Lógicamente, el hecho de trasladarse a una residencia de ancianos estresa y desorienta a muchas personas mayores.
  • Tôi cầm quyển Sách Mặc Môn trong tay một lúc, và người bạn đồng hành của tôi và tôi lặng lẽ nhìn nhau trong hoang mang, tự hỏi phải làm gì.
  • ➥ Sostuve momentáneamente en la mano el Libro de Mormón y mi compañero y yo nos miramos en silencio y perplejos, preguntándonos qué hacer.
  • Ta sẽ mang lại trật tự sau nhiều thế kỷ hỗn mang.
  • ➥ Puedo traer el orden al caos centenario.
  • Mang đuốc tới!
  • ➥ ¡ Trae el lanzallamas!
  • “Chớ mang ách chung”
  • ➥ “Unidos bajo yugo desigual”
  • Mang bàn chải chưa?
  • ➥ ¿Te has acordado del cepillo de dientes?
  • Ai mang bóng bay đến?
  • ➥ ¿Quién le dio los globos?
  • Có ai mang bút không?
  • ➥ ¿Alguno tiene una lapicera?
  • Nhớ mang bánh rán đi.
  • ➥ ¡ Trae rosquillas!
  • Dầu bám vào mang cá.
  • ➥ Se mete en las agallas de los peces.
  • Anh mang hoa cho em
  • ➥ Te traje estas flores
  • Cậu có mang cuốc xẻng không?
  • ➥ ¿Traes picos y palas?
  • Bởi vì cổ mang lộn giày.
  • ➥ Está usando los zapatos equivocados.
  • Tôi còn mang cả bánh chuối.
  • ➥ Traje frituras de plátano.
  • Mang mấy con chó lại đây!
  • ➥ ¡ Traed a los perros!
  • Em có mang theo diêm chứ?
  • ➥ Supongo que no tienes fósforos, ¿o sí?

Các từ ghép với từ “hoang mang”

Danh sách từ ghép với từ “hoang mang” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hoang”

Từ ghép với từ “mang”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang