Hoang vắng là gì?

Từ hoang vắng trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hoang vắng” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hoang vắng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hoang vắng” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Deserted}
- {unfrequented}

Đặt câu với từ “hoang vắng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “hoang vắng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hoang vắng thì có thể tham khảo nhé!
  • Chỉ có thuốc men và đi dạo với mẹ tôi dọc theo bãi biển hoang vắng và căn phòng này trong nhà của mẹ tôi.
  • ➥ Sólo había medicina... y paseos con mi madre por la playa desierta... y esta habitación, en casa de mi madre.
  • Khi nhà thám hiểm Edward John Eyre vất vả băng qua vùng đồng bằng hoang vắng Nullarbor của Úc, các thổ dân đã dạy ông cách lấy nước từ đồi cát và cây bạch đàn.
  • ➥ El explorador Edward John Eyre aceptó la ayuda de los aborígenes australianos mientras atravesaba la despoblada llanura de Nullarbor.
  • Vắng chủ nhà gà vọc niêu tôm.
  • ➥ Cuando el gato no está, los ratones bailan.
  • Trong cõi Nghệ An đìu hiu vắng tanh.
  • ➥ Dibujo de un tiburón vaca.
  • Thiếu vắng niềm vui làm cậu ấy chật vật.
  • ➥ La falta de emociones lo apagaba.
  • Gia đình cậu có vẻ thiếu vắng phụ nữ quá.
  • ➥ Su familia debe tener una línea masculina débil.
  • Với mình, cuộc đời không thể thiếu vắng bạn bè”.—Thủy.
  • ➥ Para mí, los amigos son imprescindibles.” (Brittany)
  • Để ý tới bầy của tôi khi tôi đi vắng, nhé?
  • ➥ Solo cuida a la manada mientras no estoy, ¿por favor?
  • Tại các vùng cực mặt trời vắng bóng tới tận nửa năm trời.
  • ➥ El sol está ausente durante medio año en las regiones polares.
  • Ngài cứu chúng ta khỏi nỗi cô đơn, trống vắng và cảm giác bất xứng.
  • ➥ Él nos salva de la soledad, del vacío y de la indignidad.
  • Trong lúc sư tử cái đi vắng, ba sư tử con nằm trốn trong bụi rậm.
  • ➥ Mientras la leona estaba ausente, los cachorros estuvieron escondidos en la espesura.
  • Tôi nói cho mẹ biết rằng là tôi sẽ đọc bải giảng khi Elihu vắng mặt.
  • ➥ Le... dije que yo... leería el sermón cuando Elihu no estuviera.
  • Tình yêu thương cũng không bao giờ thất bại vì chẳng bao giờ thiếu vắng cả.
  • ➥ Además, el amor nunca falla en el sentido de que nunca es deficiente.
  • Quê hương của dân Giu-đa trở thành như một đồng vắng khi nào và thế nào?
  • ➥ ¿Cuándo y cómo adquiere la tierra de los judíos el aspecto de un desierto?
  • Sứ đồ Giăng được đem đến một đồng vắng và được chỉ cho thấy Ba-by-lôn Lớn.
  • ➥ Al apóstol Juan se le transporta a un desierto para que la vea.
  • Vậy bạn sẽ làm gì với 1 khu phố buôn bán đìu hiu, 1 công viên vắng vẻ?
  • ➥ Entonces, ¿qué hacer con un centro comercial muerto o las oficinas vacías?

Các từ ghép với từ “hoang vắng”

Danh sách từ ghép với từ “hoang vắng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hoang”

Từ ghép với từ “vắng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang