Hoàng hôn là gì?

Từ hoàng hôn trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hoàng hôn” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hoàng hôn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hoàng hôn” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {desk} escritorio
- {sunset} ocaso
- {evening twilight}

Đặt câu với từ “hoàng hôn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “hoàng hôn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hoàng hôn thì có thể tham khảo nhé!
  • Họ ăn mừng lễ xa- ba từ hoàng hôn thứ 6 đến hoàng hôn thứ 7.
  • ➥ Ellos celebran su día de reposo ( " sabath " ) desde la puesta del sol del viernes hasta la puesta del sol del sábado.
  • Đợi hoàng hôn xuống, và làm tình như những con rái cá.
  • ➥ En la puesta de sol, hicimos el amor como conejos.
  • Khi hoàng hôn buông xuống, chúng tôi lái xe để về nhà.
  • ➥ Al atardecer, cuando la luz del sol arranca destellos dorados al polvo que flota sobre la llanura, iniciamos el regreso a casa.
  • Hoàng hôn xuống, ngày sắp qua, mình quay gót dời bước chân.
  • ➥ Con la puesta de sol, al volver al hogar,
  • Tôi không bay lượn dưới hoàng hôn, và tôi không có được người yêu.
  • ➥ No vuelo hacia el ocaso y no acabo con la chica.
  • Tôi đốt lửa trại trên bãi biển và ngắm hoàng hôn với các bạn tôi.
  • ➥ Enciendo hogueras en la playa y veo la puesta de sol con los amigos.
  • Khi hoàng hôn tắt dần, sự tối tăm của màn đêm bao trùm các đường phố.
  • ➥ Al ir atenuándose la luz crepuscular, la oscuridad nocturna invade las calles.
  • Tất nhiên, hai vị cũng có cảnh hoàng hôn nổi tiếng thế giới trên bãi biển Tình Yêu.
  • ➥ También tenemos nuestras mundialmente famosas puestas de sol en las playas D'Amour.
  • Ngày cô ấy chào đời, những hồi chuông vang lên từ bình minh cho tới tận hoàng hôn.
  • ➥ El día que nació, hicieron sonar las campanas desde el amanecer hasta el atardecer.
  • Cô nán lại trên bậc thềm của Ngôi nhà của Sự sống, ngắm nhìn thành phố buổi hoàng hôn.
  • ➥ Se demora en la escalinata de la Casa de la Vida para admirar la ciudad al atardecer.
  • Con nghĩ là cha, con và con robot nhỏ bé từ bãi rác sẽ đi tới tận hoàng hôn à?
  • ➥ ¿Tú creías que yo, tú y un robot de chatarra íbamos a tener un final feliz?
  • Mảnh ghép tiếp theo của tấm hình là một con thuyền trong sớm hoàng hôn lặng lẽ trườn ra biển.
  • ➥ La siguiente parte del rompecabezas es sobre un bote al amanecer delizándose silenciosamente hacia el mar.
  • Lúc mặt trời lặn, những người chết ra ngoài ngồi trong bóng mát hoàng hôn, dọc theo hành lang nghĩa trang.
  • ➥ AI atardecer, los muertos salen a tomar el fresco en la vereda del cementerio.
  • Tôi biết điều này nghe có vẻ lạ, nhưng tôi chỉ muốn có bãi cỏ rộng để có thể gặt cho tới hoàng hôn.
  • ➥ Es raro pero solo quiero un césped enorme que pueda podar todo el día.
  • Khi tìm kiếm nguồn cảm hứng du dương, lựa chọn nào tốt hơn lúc bình minh và dàn nhạc hoàng hôn gia cầm hoặc cho nhịp nhàng tự nhiên của ngôn ngữ nhấn mạnh.
  • ➥ En búsqueda de inspiración melódica, no busquen más que en orquestas de amaneceres y anocheceres o en la cadencia natural del lenguaje enfático.
  • Sương mù ban mai hoặc những tia nắng hoàng hôn có thể giúp các kiến trúc hình vỏ sò sáng bóng lên như những chiếc mũ sắt của những người khổng lồ trong thiên truyện thần thoại”.
  • ➥ La neblina de la mañana o los tardíos rayos de una puesta de sol bruñen las conchas como si fueran yelmos de una saga de gigantes legendarios”.

Các từ ghép với từ “hoàng hôn”

Danh sách từ ghép với từ “hoàng hôn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hoàng”

Từ ghép với từ “hôn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang