Hoảng là gì?
Từ hoảng trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hoảng” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hoảng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Đặt câu với từ “hoảng”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “hoảng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hoảng thì có thể tham khảo nhé!
- Bà ta rất hoảng sợ.
- ➥ Se asustó mucho.
- Con Quái Vật Hoảng Sợ bắt đầu nổi khùng, và vài phút sau, toàn hệ thống chìm trong cơn khủng hoảng.
- ➥ El Monstruo del Pánico empezó a perder la paciencia, y unos segundos más tarde, todo el sistema está en caos.
- Thứ gì đó làm anh ta sợ hoảng vía.
- ➥ Algo que casi lo mata de miedo.
- Hoảng hốt, con cá voi Minky bơi thẳng về phía bờ.
- ➥ Aterrorizada el minke huye hacia la orilla.
- Tôi thường mượt hơn, nhưng tôi đang khá hoảng loạn bây giờ.
- ➥ Estoy por lo general mucho más suave, pero estoy especie de flipando en este momento,
- Có vẻ như quả bom đã tạo ra hoảng loạn ở đây.
- ➥ Parece que esa bomba produjo un pánico espantoso.
- Người chồng, đầy hoảng sợ, đã dọa sẽ giết cô bác sĩ.
- ➥ El esposo, furioso, amenaza con matar a la estadounidense.
- Ông ấy là bạn chiến đấu với chúng ta trong thời khủng hoảng.
- ➥ Nos ha ayudado mucho en esta crisis.
- Khủng hoảng kinh tế đi kèm với gia tăng căng thẳng chính trị.
- ➥ La crisis política de Tailandia se agrava con un nuevo estallido de violencia.
- Lần tới cậu đừng làm tôi hoảng nhớ báo trước cho tôi chứ.
- ➥ La próxima vez que vayas a asustarme, ten la bondad de advertirme.
- Cuộc khủng hoảng sinh học nghiêm trọng về... núi lửa, băng hà, đại dương.
- ➥ Crisis bióticas importantes volcánicas, glaciares, oceánicas.
- Ngài có bàn bạc với anh ta trong cuộc khủng hoảng năng lượng không?
- ➥ ¿Habló de él durante la crisis energética?
- A - môn " Chính trị Châu Phi " và " Khủng hoảng lương thực ở Châu Phi ".
- ➥ 10 en Política Africana Contemporánea y Crisis Alimentaria en África.
- Sự bội bạc -- sự vi phạm niềm tin, sự khủng hoảng của danh tính.
- ➥ La infidelidad, una violación a la confianza, una crisis de identidad.
- Trừ khi muốn làm em hoảng sợ vì vẻ khinh bỉ của anh ta
- ➥ A menos que desee amedrentarme con su desprecio.
- Anh ấy thấy vài chỗ bị bung băng dính ra, và... anh ấy rất hoảng.
- ➥ Se dio cuenta de que la cinta de la caja estaba rota, y... se asustó.
- Sự hoảng sợ sắp tràn lan trong thành Giê-ru-sa-lem bị bao vây.
- ➥ Pronto reinaría el horror en la Jerusalén sitiada.
- 800.000 người diễu hành ở Washington, phản đối cách xử lý khủng hoảng của chính phủ.
- ➥ 800,000 personas marchan a Washington protestando el manejo de la crisis.
- Khi nào cháu buồn, hay hoảng sợ, hãy nhớ rằng họ vẫn sẽ luôn ở đó.
- ➥ Cuando estés triste o asustado solo recuerda que siempre estarán ahí.
- Họ khiếp sợ căn bệnh bại liệt, và căn bệnh này gây khủng hoảng trong quần chúng.
- ➥ A la gente la aterraba esta enfermedad.
- Cuộc khủng hoảng này dần trôi qua, Kourkouas được tự do trở về biên giới phía Đông.
- ➥ Tras haber derrotado esta crisis, Curcuas era libre de volver a la frontera oriental del Imperio.
- Bất kể anh đang phải trải qua điều gì... đó là một cơn khủng hoảng danh tính.
- ➥ Lo que tienes es una crisis de identidad.
- Những tờ nhật báo đăng đầy những bài tường thuật về cơn khủng hoảng về nhà cửa.
- ➥ Los periódicos están repletos de informes de la actual crisis habitacional en los Estados Unidos.
- Ngài Tổng thống đang sử dụng những biện pháp tối ưu để chấm dứt cuộc khủng hoảng này.
- ➥ El presidente está tomando medidas extraordinarias para terminar la crisis.
- Kể từ cuộc khủng hoảng dầu mỏ 1973, bảo tồn năng lượng là một vấn đề tại Nhật Bản.
- ➥ Desde la crisis del petróleo de 1973 , la conservación de la energía ha sido un problema en Japón.
- Một phụ nữ di cư cùng ba con nhỏ trong Cuộc Khủng Hoảng Kinh Tế vào thập niên 1930
- ➥ Familia desplazada por la pobreza durante la Gran Depresión de los años treinta
- Cảnh hốt hoảng xảy ra khắp nơi trong khi bè lũ của Gót trở nên rối loạn, chém giết lẫn nhau.
- ➥ El pánico reina por doquier debido a que las confusas hordas de Gog luchan entre sí.
- Tuy nhiên, cuộc khủng hoảng sức khoẻ hiện nay giống như có bàn tay của một đế quốc độc ác nhúng vào.
- ➥ En la crisis sanitaria actual, por el contrario, ha tenido que ver algo más el imperio del mal.
- Đất nước ta đang dần hồi phục từ một vụ bê bối chính trị và một cuộc khủng hoảng thương mại với China.
- ➥ Nuestra nación se recuperaba de un escándalo político y de una crisis comercial con China.
- Thế nhưng, tôi vẫn hoảng hốt khi nghe tiếng thét xé ruột của Loida, con thứ ba của tôi, khi nó chào đời.
- ➥ Sin embargo, no estaba preparada para oír los gritos desgarradores que emitió Loida, mi tercera hija, cuando nació.
Các từ ghép với từ “hoảng”
Danh sách từ ghép với từ “hoảng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.