Hoảng hốt là gì?

Từ hoảng hốt trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hoảng hốt” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hoảng hốt” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hoảng hốt” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {to panic} pánico

Đặt câu với từ “hoảng hốt”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “hoảng hốt” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hoảng hốt thì có thể tham khảo nhé!
  • Hoảng hốt, con cá voi Minky bơi thẳng về phía bờ.
  • ➥ Aterrorizada el minke huye hacia la orilla.
  • Thế nhưng, tôi vẫn hoảng hốt khi nghe tiếng thét xé ruột của Loida, con thứ ba của tôi, khi nó chào đời.
  • ➥ Sin embargo, no estaba preparada para oír los gritos desgarradores que emitió Loida, mi tercera hija, cuando nació.
  • Tôi hoảng hốt khi nhận ra rằng nó đã ăn lúa mì được một lúc rồi vì nó đã bị chương bụng và trông giống như một quả bong bóng.
  • ➥ Afligida, me di cuenta de que ya llevaba tiempo comiendo trigo, porque estaba hinchada y parecía un globo.
  • Bà ta rất hoảng sợ.
  • ➥ Se asustó mucho.
  • Con Quái Vật Hoảng Sợ bắt đầu nổi khùng, và vài phút sau, toàn hệ thống chìm trong cơn khủng hoảng.
  • ➥ El Monstruo del Pánico empezó a perder la paciencia, y unos segundos más tarde, todo el sistema está en caos.
  • Thứ gì đó làm anh ta sợ hoảng vía.
  • ➥ Algo que casi lo mata de miedo.
  • Hoảng hốt, con cá voi Minky bơi thẳng về phía bờ.
  • ➥ Aterrorizada el minke huye hacia la orilla.
  • Tôi thường mượt hơn, nhưng tôi đang khá hoảng loạn bây giờ.
  • ➥ Estoy por lo general mucho más suave, pero estoy especie de flipando en este momento,
  • Có vẻ như quả bom đã tạo ra hoảng loạn ở đây.
  • ➥ Parece que esa bomba produjo un pánico espantoso.
  • Người chồng, đầy hoảng sợ, đã dọa sẽ giết cô bác sĩ.
  • ➥ El esposo, furioso, amenaza con matar a la estadounidense.
  • Ông ấy là bạn chiến đấu với chúng ta trong thời khủng hoảng.
  • ➥ Nos ha ayudado mucho en esta crisis.
  • Khủng hoảng kinh tế đi kèm với gia tăng căng thẳng chính trị.
  • ➥ La crisis política de Tailandia se agrava con un nuevo estallido de violencia.
  • Lần tới cậu đừng làm tôi hoảng nhớ báo trước cho tôi chứ.
  • ➥ La próxima vez que vayas a asustarme, ten la bondad de advertirme.
  • Cuộc khủng hoảng sinh học nghiêm trọng về... núi lửa, băng hà, đại dương.
  • ➥ Crisis bióticas importantes volcánicas, glaciares, oceánicas.
  • Ngài có bàn bạc với anh ta trong cuộc khủng hoảng năng lượng không?
  • ➥ ¿Habló de él durante la crisis energética?
  • A - môn " Chính trị Châu Phi " và " Khủng hoảng lương thực ở Châu Phi ".
  • ➥ 10 en Política Africana Contemporánea y Crisis Alimentaria en África.
  • Sự bội bạc -- sự vi phạm niềm tin, sự khủng hoảng của danh tính.
  • ➥ La infidelidad, una violación a la confianza, una crisis de identidad.
  • Vắt sữa bò và hốt cứt?
  • ➥ ¿Ordeñando vacas y cosas así?
  • Hoa Bắc đã quy phục Đại Hãn Hốt Tất Liệt.
  • ➥ El norte de China ya adora al Señor Kublai.
  • Hoảng hốt, con cá voi Minky bơi thẳng về phía bờ.
  • ➥ Aterrorizada el minke huye hacia la orilla.
  • Dùng thời gian nghỉ phép ở đây, trong khi hốt lương bên NICU.
  • ➥ Tomándote tu tiempo de vacaciones aquí mientras cobras un salario en la UCIN.
  • Bây giờ để tìm ra bao nhiêu tiền Tôi hốt ra từ những đứa trẻ.
  • ➥ Ahora, calcularé cuánto dinero saco de esos chicos.
  • Cảnh hốt hoảng xảy ra khắp nơi trong khi bè lũ của Gót trở nên rối loạn, chém giết lẫn nhau.
  • ➥ El pánico reina por doquier debido a que las confusas hordas de Gog luchan entre sí.
  • Thế nhưng, tôi vẫn hoảng hốt khi nghe tiếng thét xé ruột của Loida, con thứ ba của tôi, khi nó chào đời.
  • ➥ Sin embargo, no estaba preparada para oír los gritos desgarradores que emitió Loida, mi tercera hija, cuando nació.
  • Thật vậy, giống như ở phương Tây, mùa Giáng Sinh đã trở thành mùa hốt bạc của các nhà sản xuất, các nhà buôn bán sỉ và lẻ.
  • ➥ Al igual que en Occidente, la Navidad se ha convertido en una de las mejores fuentes de ganancias para fabricantes, mayoristas y comerciantes.
  • Tôi hoảng hốt khi nhận ra rằng nó đã ăn lúa mì được một lúc rồi vì nó đã bị chương bụng và trông giống như một quả bong bóng.
  • ➥ Afligida, me di cuenta de que ya llevaba tiempo comiendo trigo, porque estaba hinchada y parecía un globo.
  • Và ông đã nhiều lần làm tàn lụi Hốt Tất Liệt, Fang Zhen, Đe dọa những kẻ thu thuế của hắn, đốt sạch thu hoạch của hắn, Cất giấu vũ khí sắp đặt bầy tôi trung thành, Những sự sắp đặt đó đã gây ra gánh nặng lớn cới Khả Hãn tàn bạo
  • ➥ Usted ha sido una molestia para Kublai durante muchos años, Fang Zhen, asustando a sus recaudadores de impuestos, quemando sus cosechas, almacenando armas en asentamientos leales al trono, asentamientos que llevan el peso de la brutalidad del Kan

Các từ ghép với từ “hoảng hốt”

Danh sách từ ghép với từ “hoảng hốt” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hoảng”

Từ ghép với từ “hốt”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang