Hài nhi là gì?

Từ hài nhi trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hài nhi” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hài nhi” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hài nhi” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {newly-born infant}

Đặt câu với từ “hài nhi”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “hài nhi” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hài nhi thì có thể tham khảo nhé!
  • Cho một hài nhi, nó thu gọn sức mạnh... của một quả bom nguyên tử.
  • ➥ Para un bebé, tiene la potencia de una bomba atómica.
  • Amelia là một hài nhi chỉ mới 29 ngày khi bà nội của em đem em tới bác sĩ.
  • ➥ Amelia tenía solo 29 días de nacida cuando su abuela la llevó al médico.
  • Ông bảo quân lính của mình giết hết các hài nhi ở Bết Lê Hem và những nơi lân cận.
  • ➥ Les dijo a sus soldados que mataran a todos los bebés en Belén y en los lugares cercanos.
  • * Những người chăn chiên đi tới Bết Lê Hem để viếng thăm hài nhi Đấng Ky Tô, LuCa 2:16–20.
  • ➥ * Los pastores fueron a Belén para visitar al Cristo, Lucas 2:16–20.
  • Cái chết bí ẩn của một số hài nhi trong một số hoàn cảnh theo kiểu mà các chuyên viên điều tra tự hào gọi là " sự bất hạnh ".
  • ➥ La muerte misteriosa de un gran número de bebés en un tipo de circunstancias que los detectives llaman " desafortunadas. "
  • Ngài, hài nhi hèn mọn của thành Bết Lê Hem là Đấng đã bước đi trên những con đường bụi bậm của Đất Thánh cách đây hai ngàn năm, đã trở thành Chúa Vạn Năng, Vua của các vua, Đấng ban sự cứu rỗi cho tất cả mọi người.
  • ➥ Él, el bebé humilde de Belén que hace dos mil años anduvo por los polvorientos caminos de la Tierra Santa, se convirtió en el Señor omnipotente, el Rey de reyes, el Dador de salvación para todos.
  • Hài kịch hay bi kịch?
  • ➥ ¿Comedia o tragedia?
  • Chuẩn bị an táng thi hài.
  • ➥ Preparación funeraria de los cuerpos.
  • Ừ tao đang tấu hài đấy.
  • ➥ Lo decía en plan mordaz.
  • Một số tác phẩm của tôi có tính hài hước, nhưng một số khác lại vừa bi vừa hài.
  • ➥ Algunos de mis trabajos son de humor, y algunos son cómicos, pero tristes.
  • Một nơi lưu giữ những bình hài cốt
  • ➥ Lugar donde se depositaban los osarios
  • Thần đã đưa hài cốt ngài ấy về.
  • ➥ Yo traje sus huesos.
  • Thanh tra Dietrich không có máu hài đâu.
  • ➥ El inspector Dietrich no tiene sentido del humor.
  • Mọi chuyện bi hài cũng bắt đầu từ đây.
  • ➥ Todas las carreras de modalidad libre también empiezan aquí.
  • Hài cốt của anh ấy trôi ra bờ biển
  • ➥ Sus restos se perdieron en el mar.
  • Ông chọn hài kịch hay bi kịch, thưa ông?
  • ➥ ¿Cuál sería su elección, comedía o tragedia, mi señor?
  • Và chúng ta liên tục tìm kiếm sự hài hoà.
  • ➥ Todos buscamos armonía constantemente.
  • Anh ta chỉ diễn hài và có quả tóc xù.
  • ➥ Solo hacía un gesto de pelo afro.
  • Bi kịch: anh chết, hài kịch, anh chỉ kẹt tạm thời.
  • ➥ Tragedia, mueres.
  • Sùng bái thánh vật có làm Đức Chúa Trời hài lòng không?
  • ➥ ¿Agrada a Dios la devoción a reliquias?
  • Xờ-la-ve-nhi-a (sl
  • ➥ Esloveno (sl
  • Tôi đã đi thăm các em trong các Hội Thiếu Nhi và ngay cả trong các bệnh viện nhi đồng.
  • ➥ Los he visitado en la Primaria e incluso en los hospitales de niños.
  • Xây được cả một bệnh viện nhi đấy!
  • ➥ ¡ Podríamos haber construido un hospital!
  • Phải tìm 1 bác sĩ khoa nhi mới.
  • ➥ Debemos encontrar un pediatra.
  • Chị Nielson đang dạy lớp Thiếu Nhi Sunbeam.
  • ➥ La hermana Núñez estaba enseñando a la clase de Rayitos de Sol.
  • Cuối cùng phải gửi tiền cho cô nhi viện.
  • ➥ Terminó dándole el dinero a un orfanato.
  • Vậy thì mày sẽ thẳng tiến cô nhi viện.
  • ➥ Entonces irás al orfanato
  • Viết: “Cầu nhân nhi đắc nhân, hựu hà oán?”
  • ➥ «Vello púbico ¿sí o no?».
  • Có phải tên anh ta là Mike không nhi?
  • ➥ ¿Se llamaba Mike?
  • Anh có thể chọn 1 nữ nhi cho mình.
  • ➥ Y puedes elegir una mujer.
  • Bên phải là bác sĩ khoa nhi giỏi nhất Gotham.
  • ➥ A la derecha está una de las mejores pediatras de Gotham.
  • là Trưởng khoa nhi tại Trung tâm Y khoa Boston.
  • ➥ leí un artículo sobre el trabajo del Dr. Barry Zuckerman como jefe de pediatría del Boston Medical Center ( Centro Médico de Boston ).
  • Sự quan tâm chính yếu đến sức khỏe và sự an lạc của thiếu nhi nằm trong những đạo luật về bảo hộ thiếu nhi.
  • ➥ Esta misma preocupación fundamental por la salud física y el bienestar del niño está incorporada en las leyes de protección de menores de la actualidad.
  • Kiểm tra các nơi nhận nuôi con, cô nhi viện.
  • ➥ Revise agencias de adopción, Orfanatos.

Các từ ghép với từ “hài nhi”

Danh sách từ ghép với từ “hài nhi” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hài”

Từ ghép với từ “nhi”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang