Hê là gì?

Từ hê trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hê” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hê” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hê” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {(khẩu ngữ) Throw}
- {fling away (a tray of food in a fit of anger...)}

Đặt câu với từ “hê”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “hê” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hê thì có thể tham khảo nhé!
  • Hê-nóc—Mạnh dạn bất chấp mọi khó khăn
  • ➥ Enoc, valeroso a pesar de todos los obstáculos
  • Làm sao họ làm thế được? (Hê-bơ-rơ 5:12).
  • ➥ ¿Cómo pueden lograrlo? (Hebreos 5:12.)
  • Nhưng tiếng Hê-bơ-rơ không được nhiều người biết đến.
  • ➥ Pero el hebreo nunca ha sido lengua extensamente conocida.
  • (Hê-bơ-rơ 13:10) Ông muốn nói đến bàn thờ nào?
  • ➥ ¿A qué altar se refería?
  • Trong một buổi lễ ngoại giao, Hê-rốt đã mặc “vương bào”.
  • ➥ En un acto con varios diplomáticos, “se vistió de ropaje real”.
  • Từ Hê-bơ-rơ dịch là “Lucifer” có nghĩa “con sáng láng”.
  • ➥ La palabra hebrea que se vierte “Lucifer” significa “resplandeciente”.
  • (a) Hê-li đã chứng tỏ lỏng lẻo như thế nào?
  • ➥ 7. a) ¿Cómo fue negligente Elí?
  • Môi-se đã “ngửa trông sự ban-thưởng” (Hê-bơ-rơ 11:26).
  • ➥ Moisés “miraba atentamente hacia el pago del galardón”.
  • Đối với người Hê-bơ-rơ, thờ phượng có nghĩa là hầu việc.
  • ➥ Por lo tanto, en la mente hebrea adoración significaba servicio.
  • Nhờ thế, Chúa Giê-su đã thoát chết khỏi tay bạo chúa Hê-rốt.
  • ➥ Gracias a eso, Jesús se libró de morir a manos del malvado rey Herodes.
  • Chủ đề trên cho ngày thứ hai dựa trên Hê-bơ-rơ 13:15.
  • ➥ Este fue el tema del segundo día, extraído de Hebreos 13:15.
  • Danh Đức Chúa Trời trong một bản chép tay tiếng Hê-bơ-rơ cổ
  • ➥ El nombre de Dios en un antiguo manuscrito hebreo
  • 13 Bạn có đọc được tiếng Hê-bơ-rơ hoặc tiếng Hy-lạp không?
  • ➥ 13 ¿Lee usted hebreo, o griego?
  • Vì một số người Sa-đu-sê thuộc đảng chính trị theo Hê-rốt.
  • ➥ Porque algunos saduceos pertenecían al grupo político de los herodianos.
  • Đó là thầy tế lễ thượng phẩm Hê-li, ông đang quan sát bà.
  • ➥ Es Elí, el sumo sacerdote, quien la ha estado observando.
  • Đó là Hê-li, thầy tế lễ thượng phẩm, ông đang quan sát bà.
  • ➥ Es Elí, el sumo sacerdote, quien la ha estado observando.
  • Ngài sẽ bồng ẵm, tiếp sức và giải cứu họ.—Hê-bơ-rơ 6:10.
  • ➥ Los llevará, los fortalecerá y les suministrará escape (Hebreos 6:10).
  • Lá thư cho người Hê-bơ-rơ giúp chúng ta hiểu những điểm chính nào?
  • ➥ ¿Qué puntos principales nos ayuda a entender la carta a los hebreos?
  • (Hê-bơ-rơ 10:1-4) Tuy nhiên, những lễ vật ấy vẫn hữu ích.
  • ➥ Aun así, aquellos sacrificios tenían su utilidad.
  • Mặc dù bài thứ năm có 22 câu đúng với số chữ cái trong bảng mẫu tự tiếng Hê-bơ-rơ, nhưng bài này không được sắp xếp theo thứ tự chữ cái tiếng Hê-bơ-rơ.
  • ➥ El quinto no sigue el orden alfabético, aunque el número de versículos es el mismo que el de las letras del alfabeto: veintidós (Lamentaciones 5:1, nota).
  • Đa-vít và Nê-hê-mi đã bày tỏ tinh thần tình nguyện như thế nào?
  • ➥ ¿Cómo demostraron David y Nehemías que tenían un espíritu dispuesto?
  • Cũng hãy nhớ rằng văn bản nguyên ngữ tiếng Hê-bơ-rơ không có dấu câu.
  • ➥ Recordemos, además, que el texto hebreo original no tenía comillas ni ningún otro signo de puntuación.
  • Sau khi Giăng chết, tại sao Hê-rốt An-ti-ba muốn gặp Chúa Giê-su?
  • ➥ ¿Por qué quiere Herodes Antipas ver a Jesús después de la muerte de Juan?
  • Khi Hê-rốt qua đời, Đức Chúa Trời cũng báo mộng cho Giô-sép biết là Hê-rốt đã chết, đồng thời bảo ông đưa gia đình trở về quê nhà.—Ma-thi-ơ 2:13-15, 19-23.
  • ➥ Cuando este murió, Dios se comunicó con José por medio de otro sueño y le dijo que regresaran a su tierra (Mateo 2:13-15, 19-23).
  • (b) Ý nghĩa cơ bản nằm sau chữ “luật-pháp” trong tiếng Hê-bơ-rơ là gì?
  • ➥ b) ¿Cuál es el sentido fundamental del término hebreo que se traduce “ley”?
  • (Hê-bơ-rơ 13:17). Những người khác có thể giúp họ trong việc đó thế nào?
  • ➥ (Hebreos 13:17.) ¿Cómo podemos los demás ayudarlos en esto?
  • □ Ba người Hê-bơ-rơ đã giữ lập trường nào liên quan đến sự thờ hình tượng?
  • ➥ □ ¿Qué postura adoptaron los tres hebreos respecto a la idolatría?
  • Tuy nhiên, “không tạo vật nào giấu kín khỏi mặt ngài được”.—Hê-bơ-rơ 4:13.
  • ➥ Pero desde allí ve todo, “no hay creación que no esté manifiesta a la vista de él” (Hebreos 4:13).
  • Lời khuyên bảo nơi Hê-bơ-rơ 13:5 cung cấp bài học nào cho chúng ta?
  • ➥ ¿Qué lección nos enseña el consejo de Hebreos 13:5?
  • Tên “Sa Lem” rất tương tự với một chữ Hê Bơ Rơ có nghĩa là “bình an.”
  • ➥ El vocablo Salem es muy similar a la palabra judía que significa “paz”.

Các từ ghép với từ “hê”

Danh sách từ ghép với từ “hê” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hê”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang