Hư là gì?

Từ hư trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hư” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hư” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hư” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {corrupt} adulterar (to -),contaminado
- {decayed}
- {rotten} podrido
- {spoiled}
- {vain} vano
- {false} falso
- {unreal} irreal

Đặt câu với từ “hư”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “hư” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hư thì có thể tham khảo nhé!
  • Cửa sau bị hư bản lề.
  • ➥ La puerta de atrás no tiene bisagras.
  • Nó chỉ bị hư bình điện thôi.
  • ➥ Es solo la batería mala.
  • Ngậm nguyên khí mà mài hư không".
  • ➥ Ponle final a esta matanza insensata».
  • Bao tử cũng có thể bị hư hại.
  • ➥ El estómago puede recibir daño.
  • Một em gái với con búp bê bị hư,
  • ➥ Una muñeca rota llevaba la niña,
  • Bao bì đổi màu khi sữa đã bị hư.
  • ➥ Envases que cambian de color cuando la leche se estropea.
  • Đừng nghĩ em là một người đàn bà hư.
  • ➥ No me considere una mujer despreciable.
  • Có báo cáo về những hư hại nghiêm trọng, thuyền trưởng.
  • ➥ Ha habido informes de daños graves, Capitán.
  • Tất cả phòng ban báo cáo hư hại cho phòng chỉ huy!
  • ➥ Todas las secciones, reporte de daños.
  • Tôi bận với 1 con ngựa hư và nó đi lang thang.
  • ➥ Estaba ocupado con uno de los carruseles que se había descompuesto y él deambulaba por ahí.
  • Em sẽ phải theo sát đàn bò nếu không thì hư chuyện.
  • ➥ Uno debe ocuparse de un rebaño.
  • Cả Kẻ Hà Tiện lẫn Kẻ Hư Vô đều gật gù tự mãn.
  • ➥ Ambos asienten con la cabeza en señal de autoaprobación.
  • Xác suất hư hỏng cũng gắn liền với sự bảo hành của sản phẩm.
  • ➥ La probabilidad de avería también está estrechamente relacionada con la garantía del producto.
  • Bệnh viện đa khoa ngay bên cạnh không bị hư tổn gì lắm.
  • ➥ Al lado, el Hospital General intacto en gran parte.
  • Ta đã được báo trước rằng cháu là một cô gái hư hỏng.
  • ➥ Basilio me dice que has sido una niña traviesa.
  • Cái máy bơm nước trên thuyền của tôi bị hư ở con suối Pagosa
  • ➥ Tuve una falla con la bomba de agua en Pagosa Springs.
  • Chỉ có 33 chiếc máy bay ném bom hạ cánh mà không bị hư hại.
  • ➥ Sólo 33 bombarderos aterrizaron sin ningún daño.
  • Máy bay ném bom bổ nhào của Enterprise đã gây hư hại nặng cho Akagi.
  • ➥ Los bombarderos en picado del Enterprise dañaron gravemente al Akagi.
  • Bọn anh không thể đàn hoàn chỉnh bài đó bởi vì phím A4 bị hư.
  • ➥ Nunca la podíamos acabar porque una tecla no servía.
  • Và khi chúng tôi bắt đầu đi xuyên qua sa mạc, chiếc jeep hư máy.
  • ➥ Y cuando empezamos a cruzar el desierto el jeep se estropeó.
  • Mày không thể tét đít Pablo Escobar như mấy thằng ranh con hư đốn được.
  • ➥ No se puede dar una nalgada a Pablo Escobar como si fuera un culicagado malcriado.
  • Con tàu va chạm với một tảng băng trôi và bị hư hại nghiêm trọng.
  • ➥ El barco choca con un iceberg y se sufre un daño significativo.
  • A- - anh làm hư hàng rào, làm hỏng hoàn toàn một cây cà chua ngon.
  • ➥ A... has roto la cerca del jardín y has destrozado una tomatera en perfecto estado.
  • ‘Kẻ dữ ăn được công-giá hư-giả, người công-bình hưởng phần thưởng chắc-chắn’
  • ➥ ‘El inicuo obtiene salario falso; el justo, sueldo verdadero’
  • Thầy Goken, vẫn cần thời gian để tập quen và vận dụng sức mạnh hư vô.
  • ➥ Sensei Goken, nos toma tiempo alcanzar el Poder de la Nada estando sentados.
  • Bà ấy bị đánh tơi tả trong cơn bão đó, rất nhiều hư hại do điện từ.
  • ➥ La tormenta le dio una paliza, mucho daño electromagnético.
  • Không may, lạc đà là loại động vật khá dữ, chúng sẽ làm hư luôn cái cân.
  • ➥ Por desgracia, él es un animal muy agresivo. Ha destruido algunas de las básculas.
  • Cần phải liệng bỏ trái táo thúi trước khi nó làm hư hết những trái còn lại!
  • ➥ Mejor tirar la manzana podrida antes que marchite a las otras.
  • Có phải một tai nạn săn bắn đã làm hư con mắt của ông không, Cảnh sát?
  • ➥ ¿Fue un accidente de caza, sheriff?
  • Đây là một hệ thống hủ bại, anh& lt; br / & gt; biết đấy, nghiên cứu hư danh.
  • ➥ Era un sistema muy corrupto de financiamiento, sabes, investigación vanidosa.

Các từ ghép với từ “hư”

Danh sách từ ghép với từ “hư” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hư”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang