Hư hại là gì?

Từ hư hại trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hư hại” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hư hại” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hư hại” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {damaged} maltrecho

Đặt câu với từ “hư hại”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “hư hại” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hư hại thì có thể tham khảo nhé!
  • Bao tử cũng có thể bị hư hại.
  • ➥ El estómago puede recibir daño.
  • Có báo cáo về những hư hại nghiêm trọng, thuyền trưởng.
  • ➥ Ha habido informes de daños graves, Capitán.
  • Tất cả phòng ban báo cáo hư hại cho phòng chỉ huy!
  • ➥ Todas las secciones, reporte de daños.
  • Chỉ có 33 chiếc máy bay ném bom hạ cánh mà không bị hư hại.
  • ➥ Sólo 33 bombarderos aterrizaron sin ningún daño.
  • Máy bay ném bom bổ nhào của Enterprise đã gây hư hại nặng cho Akagi.
  • ➥ Los bombarderos en picado del Enterprise dañaron gravemente al Akagi.
  • Con tàu va chạm với một tảng băng trôi và bị hư hại nghiêm trọng.
  • ➥ El barco choca con un iceberg y se sufre un daño significativo.
  • Bà ấy bị đánh tơi tả trong cơn bão đó, rất nhiều hư hại do điện từ.
  • ➥ La tormenta le dio una paliza, mucho daño electromagnético.
  • Ba chiếc pre-dreadnought bị đánh chìm bởi mìn và nhiều chiếc khác hư hại đáng kể.
  • ➥ Tres de los pre-dreadnought, fueron hundidos por minas, y otros sufrieron daños graves.
  • Đạp phanh rồi bắt người giàu trả tiền đền bù hư hại mà mày cố ý gây nên
  • ➥ Pisar los frenos, dejar que un tipo rico pague porlos daños que tú no tienes intención de arreglar
  • Đạp phanh rồi bắt người giàu trả tiền đền bù hư hại mà mày cố ý gây nên.
  • ➥ Pegar un frenazo, dejar que el tío rico pague los daños que no haya hecho.
  • Biết nguyên nhân gây hư hại giúp chúng ta có biện pháp ngăn ngừa vấn đề tái diễn.
  • ➥ De esta manera evitaremos que se vuelvan a dañar.
  • Hệ thống bơm nước chính của con tàu dường như cũng bị hư hại, ảnh hưởng lớn đến việc chữa cháy.
  • ➥ La bomba de agua principal del buque también parece haber estado dañada, dificultando grandemente los esfuerzos de extinción de los incendios.
  • Sau khi chịu đựng hai trái bom nguyên tử, nó vẫn có thể nổi được nhưng bị hư hại và bị nhiễm phóng xạ nặng nề.
  • ➥ Tras ser impactado por dos bombas atómicas, seguía a flote, pero gravemente dañado y radioactivo.
  • Ba đội tàu khu trục đã tấn công hạm đội Nga trong cảng, bắn tổng cộng 18 quả ngư lôi, và làm hư hại nặng hai thiết giáp hạm Nga.
  • ➥ Tres divisiones de destructores, atacaron a la flota rusa en puerto, disparando un total de 18 torpedos, y dañando gravemente a dos acorazados rusos.
  • Sóng to đã làm hư hại hoặc phá hủy nhiều bến tàu ở vùng bờ biển phía nam quần đảo đồng thời đánh chìm một chiếc tàu lặn tại địa điểm gần Grand Cayman.
  • ➥ Las olas dañaron o destruyeron muchos muelles en las islas del sur, y también hundieron un barco de buceo cerca de Gran Caimán.
  • Mặc dù hầu hết các vật liệu bị hư hại, nó là đáng kể trong bao gồm các yếu tố không được bảo quản trong các mẫu vật trước đó, bao gồm một phần của xương chậu và một số xương sườn.
  • ➥ Aunque la mayoría del material está dañado, es significativo al incluir elementos no preservados en las muestras anteriores, que incluyen parte de la pelvis y varias costillas.

Các từ ghép với từ “hư hại”

Danh sách từ ghép với từ “hư hại” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hư”

Từ ghép với từ “hại”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang