Hư hỏng là gì?

Từ hư hỏng trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hư hỏng” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hư hỏng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hư hỏng” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {như hư (nói khái quát)}

Đặt câu với từ “hư hỏng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “hư hỏng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hư hỏng thì có thể tham khảo nhé!
  • Ta đã được báo trước rằng cháu là một cô gái hư hỏng.
  • ➥ Basilio me dice que has sido una niña traviesa.
  • Xác suất hư hỏng cũng gắn liền với sự bảo hành của sản phẩm.
  • ➥ La probabilidad de avería también está estrechamente relacionada con la garantía del producto.
  • Có lẽ là do một sự hư hỏng từ hồi thơ bé trước đây chưa từng lên tiếng.
  • ➥ Probablemente una perversión creada en nuestra infancia que nunca se manifestó antes.
  • Những người thợ máy sửa máy bay không phải chỉ sửa máy bay bị hư hỏng mà thôi.
  • ➥ Los mecánicos de aviones no sólo arreglan aviones descompuestos.
  • Một cô gái nông dân hung hăng, một con chó xấu xí một cảnh sát miệng còn hoi sữa và một cô bé hư hỏng.
  • ➥ Una campesina armada, un perro feo un policía inexperto y una mocosa malcriada.
  • Bài thảo luận tiếp theo, “Cương quyết ủng hộ sự dạy dỗ phù hợp với sự tin kính”, khuyến giục tín đồ Đấng Christ chớ nghiên cứu những tư tưởng làm hư hỏng đạo đức do thế gian này truyền bá.
  • ➥ La siguiente intervención, “Apoyemos con firmeza la enseñanza que va de acuerdo con la devoción piadosa”, exhortó a los cristianos a no examinar las ideas corruptoras que propaga este mundo.
  • Chị nói tiếp: “Khi suy nghĩ về mớ bòng bong do mình gây ra, tôi nhận thấy những lời trước đây bố mẹ hay nói thật chí lý: ‘Kết hợp với người xấu sẽ làm hư hỏng những thói quen tốt’”.—1 Cô-rinh-tô 15:33.
  • ➥ “Cuando me di cuenta del tremendo lío en el que me había metido —comenta ella—, reconocí que mis padres tenían razón al decirme que los malos amigos echan a perder los valores morales.” (1 Corintios 15:33.)
  • Đợt bắn phá đã gây hư hỏng nặng nề cả hai đường băng hạ cánh, đốt cháy gần hết nhiên liệu máy bay, phá hủy 48 máy bay trong tổng số 90 chiếc của Không lực Cactus, và làm thiệt mạng 41 trong đó có sáu phi công.
  • ➥ El bombardeo dañó severamente ambas pistas de aterrizaje, incendió casi todo el combustible disponible, destruyó 48 de los 90 aviones disponibles y mató a 41 hombres, incluyendo seis pilotos.

Các từ ghép với từ “hư hỏng”

Danh sách từ ghép với từ “hư hỏng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hư”

Từ ghép với từ “hỏng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang