Hưng thịnh là gì?

Từ hưng thịnh trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hưng thịnh” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hưng thịnh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hưng thịnh” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {prosperous} próspero

Đặt câu với từ “hưng thịnh”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “hưng thịnh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hưng thịnh thì có thể tham khảo nhé!
  • 25 “Thương thuyền Ta-rê-si”—Từ hưng thịnh đến suy tàn
  • ➥ 25 “Las naves de Tarsis”: ecos de una próspera civilización
  • Khi sự đó đến, một điều gì đó sẽ đang hồi hưng thịnh.
  • ➥ Cuando llegara esa conclusión, algo habría brotado a plenitud.
  • Điều gì xảy ra cho vua Đa-vít trong thời kỳ hưng thịnh?
  • ➥ ¿Qué le sucedió al rey David durante un período de prosperidad?
  • Bước vào thế kỷ 17, nhóm Anh Em Ba Lan có vẻ như sẽ tiếp tục hưng thịnh.
  • ➥ Según avanzaba el siglo XVII, parecía que el movimiento de los hermanos polacos continuaría floreciendo.
  • “Trong ngày vua ấy, người công-bình sẽ hưng-thịnh, cũng sẽ có bình-an dư-dật cho đến chừng mặt trăng không còn.
  • ➥ “En sus días el justo brotará, y la abundancia de paz hasta que la luna ya no sea.
  • BÌNH AN: “Trong ngày vua ấy, người công-bình sẽ hưng-thịnh, cũng sẽ có bình-an dư-dật cho đến chừng mặt trăng không còn”.
  • ➥ PAZ. “En sus días el justo brotará, y la abundancia de paz hasta que la luna ya no sea.”
  • Tab Thịnh hành cho phép bạn khám phá nội dung thịnh hành trên YouTube.
  • ➥ En la pestaña Tendencias te enterarás de qué está de moda en YouTube.
  • Mọi sự giận dữ, mọi cơn thịnh nộ,
  • ➥ Toda la ira, toda la furia,
  • Hãy để bão tố nổi cơn thịnh nộ.
  • ➥ Deja que ruja la tormenta...
  • Bố có biết ban nhạc thịnh hành nào đâu.
  • ➥ Tu no conoces a ningún grupo actual.
  • Một bàn tiệc thịnh soạn giữa kẻ thù nghịch
  • ➥ Un banquete abundante en medio de los enemigos
  • Thịnh vượng bất kể nạn đói kém về thiêng liêng
  • ➥ Prosperidad a pesar del hambre espiritual
  • Anh em giữ, và bạn đi, mạnh mẽ và thịnh vượng
  • ➥ HERMANO espera; se te has ido, sé fuerte y próspera
  • Vì hòa bình và thịnh vượng dưới triều đại heo trị.
  • ➥ ¡ Por la paz y la abundancia bajo el dominio de los cerdos!
  • MỘT VỊ VUA KHÔN NGOAN MANG LẠI AN KHANG THỊNH VƯỢNG
  • ➥ UN REY SABIO PROMUEVE LA PAZ Y LA PROSPERIDAD
  • 25 “Thương thuyền Ta-rê-si”—Từ hưng thịnh đến suy tàn
  • ➥ 25 “Las naves de Tarsis”: ecos de una próspera civilización
  • Tuy nhiên, môn phù thủy không chỉ thịnh hành ở Phi Châu.
  • ➥ Sin embargo, la brujería no se practica únicamente en África.
  • Khoa bói toán quả thịnh hành vào giai đoạn cuối thế kỷ này”.
  • ➥ Las personas que despliegan poderes síquicos especiales prosperan en la conclusión de nuestro siglo”.
  • Khi sự đó đến, một điều gì đó sẽ đang hồi hưng thịnh.
  • ➥ Cuando llegara esa conclusión, algo habría brotado a plenitud.
  • Điều gì xảy ra cho vua Đa-vít trong thời kỳ hưng thịnh?
  • ➥ ¿Qué le sucedió al rey David durante un período de prosperidad?

Các từ ghép với từ “hưng thịnh”

Danh sách từ ghép với từ “hưng thịnh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hưng”

Từ ghép với từ “thịnh”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang