Keo kiệt là gì?

Từ keo kiệt trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “keo kiệt” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “keo kiệt” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “keo kiệt” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {stingy} tacaño
- {miserly} avariento

Đặt câu với từ “keo kiệt”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “keo kiệt” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ keo kiệt thì có thể tham khảo nhé!
  • Anh ta thực sự keo kiệt với chỗ phù hiệu đúng không?
  • ➥ Es bastante tacaño con esas placas, ¿no?
  • Các anh là công ty trị giá 180 tỉ đô mà quá keo kiệt.
  • ➥ Tienen 180 mil millones y quieren ahorrar.
  • Như mọi khi, các vị thần hào phóng với những gợi ý, nhưng keo kiệt trong các chi tiết.
  • ➥ Como siempre, los dioses son generosos con pistas, pero tacaños con los detalles.
  • Băng keo đây!
  • ➥ ¡ Aquí hay algo de cinta!
  • Cuộn băng keo đâu?
  • ➥ ¿Dónde está la cinta?
  • Lấy băng keo quấn lại.
  • ➥ ... y taparlos con esparadrapo.
  • Chỉ là băng keo thôi mà.
  • ➥ Es celo.
  • Cho tôi ít băng keo được không?
  • ➥ ¿Pueden darme algo de celo?
  • Tao còn cả đống băng keo.
  • ➥ Tengo un montón de cinta aislante.
  • Miệng cậu bé bị dán băng keo.
  • ➥ Tenía la boca tapada con cinta.
  • ừm... băng keo này để làm gì thế?
  • ➥ Dame ese bolso, y te lo dire. Oye,
  • Đục đẽo và một đống băng keo là được.
  • ➥ Con determinación, saliva y mucha cinta adhesiva.
  • Ý em là để bay mùi keo dán.
  • ➥ Quiero decir por los gases, el pegamento.
  • Nhưng tôi phải ráp nó với nhiều sợi keo.
  • ➥ Pero tuve que atarla con hebras de pegamento.
  • Tấm vải bạt với băng keo của anh đâu rồi?
  • ➥ ¿Dónde está la lona de plástico y la cinta adhesiva?
  • Ông ấy dùng băng keo dán mấy thứ này lại.
  • ➥ Están unidos con cinta.
  • Hoa keo thơm ngát được dùng để sản xuất nước hoa.
  • ➥ El árbol brinda fragantes flores, que se emplean en perfumería.
  • Anh Kiệt.
  • ➥ Estoy exhausta.
  • Anh kiệt sức rồi.
  • ➥ Estoy molido...
  • Thức thời là tuấn kiệt.
  • ➥ Inteligente mantenerse en forma.
  • Chắc là anh kiệt sức rồi.
  • ➥ Debes estar totalmente exhausto.
  • Vắt kiệt anh ta rồi hả?
  • ➥ ¿Está seco, no?
  • Về những pha hành động, Lý Liên Kiệt cho biết anh chưa bao giờ kiệt sức đến vậy.
  • ➥ En cuanto a las escenas de acción, Jet Li dijo que nunca antes había estado tan agotado.
  • " Nó là một kiệt tác đấy, anh Poe.
  • ➥ " Es una obra maestra, Sr. Poe.
  • Nó đang làm đầu óc anh kiệt quệ.
  • ➥ Están pudriendo tu cerebro.
  • Anh là sĩ quan Nhật, Điền Trung Anh Kiệt!
  • ➥ Soy el Sargento Japonés, Tanaka Eiketsu.
  • Kẻ bất chấp thủ đoạn, không phải hào kiệt.
  • ➥ Algunos harán cualquier cosa para triunfar.
  • Có thể hắn sẽ làm anh kiệt sức trước.
  • ➥ Tal vez, los desgaste primero.
  • Thuốc kháng sinh của chúng ta đang cạn kiệt.
  • ➥ Nuestros antibióticos se están acabando.
  • Quan văn trong Triều đều là hào kiệt cửu châu
  • ➥ Sus oficiales civiles fueron todos grandes talentos.
  • Và anh ta đang tô vẽ thêm một kiệt tác.
  • ➥ Está a punto de pintar su obra maestra.

Các từ ghép với từ “keo kiệt”

Danh sách từ ghép với từ “keo kiệt” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “keo”

Từ ghép với từ “kiệt”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang