Khai sáng là gì?

Từ khai sáng trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “khai sáng” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “khai sáng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “khai sáng” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Found} fundar (to -)

Đặt câu với từ “khai sáng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “khai sáng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khai sáng thì có thể tham khảo nhé!
  • Với một công thức đúng, bất cứ con người nào cũng có thể được khai sáng.
  • ➥ Con la fórmula exacta... cada hombre puede convertirse en un Iluminado.
  • Anh đã được khai sáng từ lễ rửa tội đó... giống như cậu bé được tắm gội bằng sương sớm ban mai.
  • ➥ Emergía de su confesionario... como un niño recién lavado en el rocío de la mañana.
  • khai báo nội thất
  • ➥ declaración de interior
  • Nguồn thu không được kê khai.
  • ➥ Ingresos no declarados.
  • Biên lai kê khai thương mại.
  • ➥ Recibo de mercadería declarada.
  • Đưa tôi bản kê khai đó.
  • ➥ Pásame que se manifiestan.
  • Đồng thời, bất cứ lời khai nào anh ấy nói sẽ được cho là khai khi bị cưỡng ép.
  • ➥ Además, cualquier declaración que ya haya hecho será considerada realizada bajo coacción.
  • Ở đây cũng khai thác quặng sắt.
  • ➥ También explotaron minas de hierro.
  • Quặng sắt được khai thác gần Caen.
  • ➥ El mineral de hierro se extrae cerca de Caen.
  • Phải, ta không có bản kê khai.
  • ➥ No tenemos un manifiesto.
  • Các bản kê khai hàng hòa khống.
  • ➥ Manifiestos de embarques falsos.
  • Và lễ khai mạc và bế mạc,
  • ➥ Y por ceremonias de apertura y clausura,
  • Mỗi liều thuốc đều được kê khai.
  • ➥ Cada dosis está registrada.
  • Tệp kê khai gốc có phụ đề
  • ➥ Archivo de manifiesto original con subtítulos
  • Tôi đã khai là anh ở bến phà.
  • ➥ Les dije que estabas en el ferry.
  • Tôi khai đó không phải chuyện băng nhóm.
  • ➥ Bueno, les dije a ustedes polis, que no fueron pandilleros.
  • Được yên tĩnh, hoặc ánh sáng, ánh sáng - xấu hổ!
  • ➥ Cállate, o - ¡ Más luz, más luz - ¡ Qué vergüenza!
  • Toả sáng.
  • ➥ Brillar.
  • Thần ánh sáng sẽ tỏa sáng qua ngươi, chiến binh trẻ tuổi.
  • ➥ El Señor de la Luz brilla a través de ti, joven guerrero.
  • Sáng bảnh rồi?
  • ➥ ¿La luz del día?
  • Chào buổi sáng.
  • ➥ Buenos días.
  • Bấy giờ một mặt trời sáng rực dùng làm “vì sáng” để soi sáng ban ngày, mang lại sự ấm áp cho chúng ta.
  • ➥ Un sol radiante servía ahora de “lumbrera” para alumbrar el día, trayendo un calor moderado y confortante.
  • Mành sáng ở sau
  • ➥ Película de luz negra
  • Trong một thế giới tăm tối, ánh sáng của Giáo Hội sẽ càng lúc càng sáng tỏ cho đến khi sáng như giữa ban trưa.
  • ➥ En un mundo que se va oscureciendo, la luz de la Iglesia se hará más y más resplandeciente hasta el día perfecto.
  • “Chiếu sáng như đuốc”
  • ➥ ‘Resplandezcamos como iluminadores’
  • Chiếu sáng cho Scheme
  • ➥ Resaltado para Scheme
  • Buổi sáng tốt lành.
  • ➥ Buen día.
  • Chào buổi sáng, Van.
  • ➥ Buenos días, Van.
  • Antôn và Đuốc Sáng.
  • ➥ Matencio y Castillejo.
  • Sau buổi ăn sáng, ai có sức đi được thì đi rao giảng sáng sớm.
  • ➥ Después de desayunar, aquellos cuya condición física se lo permite empiezan a predicar a primeras horas de la mañana.

Các từ ghép với từ “khai sáng”

Danh sách từ ghép với từ “khai sáng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “khai”

Từ ghép với từ “sáng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang