Khinh miệt là gì?

Từ khinh miệt trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “khinh miệt” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “khinh miệt” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “khinh miệt” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Think little and scorn}

Đặt câu với từ “khinh miệt”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “khinh miệt” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khinh miệt thì có thể tham khảo nhé!
  • Người ta bóc lột các người, khinh miệt các người, đánh đập các người.
  • ➥ ¿Acaso no los explotan, degradan y golpean?
  • Nhưng tuyên bố như vậy không có kết quả, thế còn khinh miệt và nhạo báng?
  • ➥ ¿Pero tal reclamo no resultó en nada más que en desprecio y ridículo?
  • Và bây giờ em trở thành người đàn bà tồi tệ nhất mà ai cũng khinh miệt.
  • ➥ Y ya ve, me he convertido en una mujer birria y cualquiera me puede despreciar.
  • Giáo dân hai bên khinh miệt nhau đến mức làm ngơ lẫn nhau khi đến nhà thờ.
  • ➥ El desprecio que los feligreses sentían unos por otros era tan intenso que ni siquiera se hablaban cuando iban a la iglesia.
  • Một số người Do Thái thậm chí dùng cụm từ “người Sa-ma-ri” để thể hiện sự chê bai và khinh miệt (Gi 8:48).
  • ➥ Algunos judíos incluso empleaban el término “samaritano” para expresar desprecio y rechazo (Jn 8:48).
  • Bông trái của tất cả những cái ngụy xưng tri thức này được thể hiện qua việc luân lý suy đồi, sự khinh miệt uy quyền lan tràn, sự bất lương và sự ích kỷ là đặc điểm nổi bật trong hệ thống mọi sự của Sa-tan.
  • ➥ Los frutos de todo este falsamente llamado conocimiento se ven en la degradación moral, la generalizada falta de respeto a la autoridad, la falta de honradez y el egoísmo que caracterizan al sistema de cosas de Satanás.
  • Khinh thường em.
  • ➥ Pobre yo.
  • Bắn khinh khí cầu!
  • ➥ ¡ Dispárale al globo!
  • Em nên khinh bỉ anh.
  • ➥ Deberías despreciarme.
  • Bố anh khinh thường em, Elliot.
  • ➥ Tu padre me detesta, Elliot.
  • CR: Nó là quả khinh khí cầu.
  • ➥ CR: Es un globo.
  • Cuộc thám hiểm bằng khinh khí cầu?
  • ➥ ¿La expedición en globo?
  • Người nước ngoài luôn bị khinh ghét.
  • ➥ La gente siempre odió a los extranjeros.
  • Người nước ngoài luôn bị khinh ghét
  • ➥ La gente siempre odió a los extranjeros
  • Còn ngươi, sao khinh-dể anh em mình?
  • ➥ ¿O por qué también menosprecias a tu hermano?
  • Giờ anh phải khinh thường em biết bao.
  • ➥ Cómo debe despreciarme ahora.
  • Khinh khí cầu hoạt động nhờ lực đẩy Archimedes.
  • ➥ Cómo mover el mundo según Arquímedes.
  • Cậu bán số khinh khí cầu đó cho ai?
  • ➥ ¿A quién le vendiste los globos?
  • kẻ bị khinh bỉ và hiệp sỹ đấu bò.
  • ➥ Los débiles y los matadores.
  • Ông ấy bán chuyến đi Khinh khí cầu rồi.
  • ➥ Vendió su paseo en el dirigible.

Các từ ghép với từ “khinh miệt”

Danh sách từ ghép với từ “khinh miệt” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “khinh”

Từ ghép với từ “miệt”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang