Khoái lạc là gì?

Từ khoái lạc trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “khoái lạc” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “khoái lạc” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “khoái lạc” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {pleasure} placer
- {delight} deleitar (to -)

Đặt câu với từ “khoái lạc”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “khoái lạc” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khoái lạc thì có thể tham khảo nhé!
  • Thêm một chút khoái lạc.
  • ➥ Un poco más sensual.
  • Nguồn gốc của chủ nghĩa khoái lạc Mỹ.
  • ➥ " El origen del hedonismo americano "
  • • Làm cách nào bạn có thể “khoái-lạc nơi Đức Giê-hô-va”?
  • ➥ • ¿Cómo podemos ‘deleitarnos en Jehová’?
  • Đau khổ mai này lại là kết quả của khoái lạc hôm nay.
  • ➥ La miseria futura es el resultado de la felicidad de hoy.
  • Dù có như thế con cũng tình nguyện tìm khoái lạc của hôm nay.
  • ➥ Habiendo dicho eso, aún así prefiero la felicidad de hoy.
  • Mày dẫn ghệ đực của mày tới để làm một buổi chiều khoái lạc hả?
  • ➥ ¿A lo mejor quieres traer a tu chico para tener una tarde agradable?
  • Các nẻo nó vốn là nẻo khoái-lạc, và các lối nó cả đều bình-an.
  • ➥ Sus caminos son caminos de agradabilidad, y todas sus veredas son paz.
  • 19 Tìm kiếm sự khoái lạc cho chính mình không thôi, không đưa đến hạnh phúc.
  • ➥ 19 La felicidad no viene cuando uno busca placer sexual principalmente para sí mismo.
  • Với màn dạo đầu đầy đủ và nhiều dầu bôi trơn, đem lại khoái lạc gấp đôi.
  • ➥ Con suficientes preliminares y un montón de lubricante, es impresionante los placeres que esa doble estimulación puede traer.
  • Thi-thiên 37:11 trả lời: ‘Người hiền-từ sẽ được khoái-lạc về bình-yên dư-dật’.
  • ➥ Salmo 37:11 responde: “Hallarán su deleite exquisito en la abundancia de paz”.
  • Bài diễn văn “Hãy khoái lạc nơi chính Đức Giê-hô-va” bình luận Thi-thiên 37:1-11 từng câu một.
  • ➥ La conferencia “Deleitémonos exquisitamente en Jehová” analizó los primeros once versículos del Salmo 37.
  • Châm-ngôn 29:17 nói: “Hãy sửa-phạt con người, vì nó sẽ ban sự an-tịnh cho người, và làm cho linh-hồn người được khoái-lạc”.
  • ➥ “Castiga a tu hijo y te traerá descanso, y dará mucho placer a tu alma”, dice Proverbios 29:17.
  • “Hãy sửa phạt con ngươi, thì nó sẽ ban sự an tịnh cho ngươi, và làm cho linh hồn ngươi được khoái lạc” (Châm-ngôn 29:17, NW).
  • ➥ “Castiga a tu hijo y te traerá descanso y le dará mucho placer a tu alma.”
  • Hơn nữa, họ trông mong được hưởng sự bình an một cách trọn vẹn nhất khi “người hiền-từ sẽ nhận được đất làm cơ-nghiệp, và được khoái-lạc về bình-yên dư-dật” (Thi-thiên 37:11).
  • ➥ (Santiago 3:17; Gálatas 5:22-24.) Y lo que es más, ansían gozar de paz en toda la extensión de la palabra cuando ‘los mansos mismos posean la tierra y verdaderamente hallen su deleite exquisito en la abundancia de paz’. (Salmo 37:11.)
  • Bài báo viết tiếp: “Trong lúc chết dần chết mòn, nhiều nạn-nhân AIDS bắt đầu nghĩ lại đời sống của họ, đôi khi cảm thấy họ bị trừng phạt vì lối sống liều lĩnh, thụ hưởng khoái lạc của họ.”
  • ➥ El artículo dijo: “A medida que van consumiéndose con la enfermedad, muchos pacientes que tienen el SIDA se ponen a reflexionar en la vida que han llevado y a veces les parece que se les está castigando por su derrotero imprudente y su hedonismo”.

Các từ ghép với từ “khoái lạc”

Danh sách từ ghép với từ “khoái lạc” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “khoái”

Từ ghép với từ “lạc”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang