Khuyến khích là gì?

Từ khuyến khích trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “khuyến khích” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “khuyến khích” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “khuyến khích” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {to encourage} alentar (to -),animar (to -)
- {to stimulate} estimular (to -)

Đặt câu với từ “khuyến khích”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “khuyến khích” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khuyến khích thì có thể tham khảo nhé!
  • Khuyến khích bạo động trên TV?
  • ➥ ¿Fomentar la violencia por televisión?
  • Cấm dùng biện pháp khuyến khích tìm kiếm
  • ➥ No se permite incentivar las búsquedas
  • Họ có được khuyến khích giữ ngày Sa-bát không?
  • ➥ ¿Es aplicable a ellos la exhortación de guardar el sábado?
  • Các học sinh cấp ba Hemlock được khuyến khích tới dự.
  • ➥ Los estudiantes de la preparatoria Hemlock están incentivados a ir.
  • Thế ông đã là gì khi khuyến khích tôi sống buông thả?
  • ➥ ¿Quién eras tú cuando me alentabas a desperdiciar mi vida?
  • Sa Tan không những khuyến khích chúng ta ăn mặc một cách khiếm nhã mà nó còn khuyến khích chúng ta có những ý tưởng vô luân hay bất chính.
  • ➥ Satanás no solamente nos insta a que nos vistamos inmodestamente, sino que nos alienta también a pensar en forma inmoral y a tener pensamientos inapropiados por medio de fotografías, películas, relatos, chistes, música y bailes que hacen pensar en actos inmorales.
  • Ngài khuyến khích bạn thổ lộ tâm tình và ý tưởng với Ngài.
  • ➥ Él nos anima a abrirle el corazón y la mente.
  • (108) Một huấn luyện viên bóng rổ khuyến khích thiếu niên Gerrit W.
  • ➥ (108) Un entrenador de baloncesto anima al joven Gerrit W.
  • Chúng ta có thể nói gì để khuyến khích những người buồn nản?
  • ➥ ¿Cómo podemos levantar el ánimo de quienes están deprimidos?
  • Nhiều người khuyến khích thuyết bất khả tri hoặc thuyết vô thần trắng trợn.
  • ➥ Muchas personas alientan el agnosticismo y el total ateísmo.
  • • Chúa Giê-su khuyến khích người khác bày tỏ cảm nghĩ bằng cách nào?
  • ➥ • ¿Cómo animaba Jesús a la gente a expresar su opinión?
  • Nguyên Tắc số 3: Khuyến Khích Việc Suy Ngẫm về Các Lẽ Thật Phúc Âm
  • ➥ Principio No 3: Promover la meditación de las verdades del Evangelio
  • Một bà nọ khuyến khích những người bị buồn nản đi bách bộ thật nhanh.
  • ➥ Cierta mujer ha ayudado a los deprimidos llevándoselos a dar una caminata.
  • Các môn đó khuyến khích con phấn đấu học tập hay làm con choáng ngợp?
  • ➥ Recuerde que las clases deberían potenciar sus habilidades, no asfixiarlo.
  • Nhiều website và tổ chức này cho rằng họ không khuyến khích chứng biếng ăn.
  • ➥ Muchas páginas y organizaciones proana afirman que no promueven la anorexia.
  • Khuyến khích mọi người gửi cho bạn tin nhắn văn bản từ quảng cáo của bạn.
  • ➥ Anima a los usuarios a enviarte mensajes de texto desde tus anuncios.
  • Bài Thi thiên 147 nhiều lần khuyến khích dân Đức Giê-hô-va ngợi khen ngài.
  • ➥ El Salmo 147 anima repetidas veces al pueblo de Dios a alabar a Jehová.
  • Hãy khuyến khích con cái bày tỏ cảm nghĩ bằng lời khen và sự đồng cảm
  • ➥ Las palabras de elogio y la empatía hacen que los hijos se expresen con libertad
  • 17 Trưởng lão cũng phải cảnh giác để khuyến khích sự hợp nhất trong hội thánh.
  • ➥ 17 Los ancianos también se esfuerzan por promover la unidad en la congregación.
  • Sa Tan khuyến khích chúng ta biện minh cho những lời nói dối của chúng ta.
  • ➥ Satanás nos alienta a que justifiquemos nuestras propias mentiras.
  • Trưởng lão khuyến khích bầy vui vẻ làm bất cứ những gì họ có thể làm
  • ➥ Los ancianos animan al rebaño a hacer con gozo lo que puedan
  • Một em Nhân Chứng trẻ nói: “Trong trường, ai cũng khuyến khích bạn ngỗ nghịch một chút.
  • ➥ “En la escuela —dice una joven Testigo— todo el mundo te anima a ser un poco rebelde.
  • Sách Sự hiểu biết nhiều lần khuyến khích học viên nên kết hợp tại những buổi họp.
  • ➥ El libro Conocimiento anima reiteradamente al estudiante a ir a las reuniones.
  • Chơi những trò chơi điện tử hung bạo có thể khuyến khích những hành vi hung hãn.
  • ➥ ▶ Los videojuegos que tienen contenido violento suelen fomentar un comportamiento agresivo.
  • Kết luận bằng cách khuyến khích mọi người dùng sách này mỗi ngày để tra xem Kinh Thánh.
  • ➥ Al final, anime a todos a leer y analizar el texto para cada día.
  • Khuyến khích các bạn học trong lớp em nên cầu vấn với Chúa trong mọi điều họ làm.
  • ➥ Insta a tus compañeros a consultar al Señor en todo lo que hagan.
  • Khi xem xét những biến cố sắp xảy ra, chúng ta được khuyến khích tiếp tục tỉnh thức.
  • ➥ También hablaremos de los impresionantes sucesos que están por ocurrir, lo cual nos animará a mantenernos alerta.
  • Đam mê của họ khuyến khích tôi quay lại lớp vẽ, nhưng lúc này, tôi là giáo viên
  • ➥ Su pasión me anima retomar la clase de dibujo, pero esta vez como profesora.
  • Ngoài ra, cũng có những website khuyến khích chứng biếng ăn, xem đó là lối sống sành điệu*.
  • ➥ Por otra parte, están las páginas proana, que defienden “el estilo de vida anoréxico”.
  • 14 Bài này đã khuyến khích bạn quyết tâm tập trung vào việc phụng sự Đức Giê-hô-va.
  • ➥ 14 Hasta ahora, este artículo te ha animado a que centres tu vida en agradar a Jehová y a que te pongas metas espirituales.

Các từ ghép với từ “khuyến khích”

Danh sách từ ghép với từ “khuyến khích” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “khuyến”

Từ ghép với từ “khích”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang