Khác thường là gì?

Từ khác thường trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “khác thường” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “khác thường” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “khác thường” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {especial} especial
- {extraordinary} extraordinario

Đặt câu với từ “khác thường”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “khác thường” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khác thường thì có thể tham khảo nhé!
  • Não của người biếng ăn có kết cấu khác thường hay " Não của người tự kỉ có cấu tạo khác thường "
  • ➥ " Los cerebros anoréxicos tienen un cableado diferente ", o " Los cerebros autistas tienen un cableado diferente ".
  • Tôi biết là anh có mùi khác thường mà!
  • ➥ ¡ Sabía que había algo raro!
  • Gan và các nội tạng khác thường mất lâu hơn.
  • ➥ El hígado y los órganos internos tardan un poco más.
  • Tất cả những bí mật không chính thức này hơi khác thường, phải không?
  • ➥ Todo este sigilo extraoficial es un tanto extraño, ¿no?
  • Ý tôi là đó thật sự là một kiểu biện luận ngược khác thường.
  • ➥ Es realmente una extraña inversión de razonamiento.
  • Mong rằng họ bền lòng thông báo về công việc khác thường của Ngài.
  • ➥ Que persistan en hablar de Su obra extraordinaria.
  • Mối quan hệ của tôi với ông ấy bắt đầu ở mức độ khá khác thường.
  • ➥ Mi relación con él comenzó en un nivel bastante curioso.
  • Các kỹ thuật khác thường chuyên để phân tích các bộ dữ liệu chỉ gồm một loại biến.
  • ➥ Otras técnicas son generalmente especializadas en el análisis de conjuntos de datos que tienen sólo un tipo de variable.
  • Đây là một di tích đặc biệt khác thường bởi vì nó được điêu khắc từ một nhũ đá.
  • ➥ Es un monumento particularmente inusual porque está esculpido en una estalactita.
  • Các tấm hình, tranh ảnh, bích chương, và những vật trưng bày khác thường có thể làm tăng bối cảnh học hỏi.
  • ➥ A menudo se puede realzar el ambiente de aprendizaje por medio de láminas, ilustraciones, pósters y otros objetos relacionados con el Evangelio.
  • Và bây giờ chính tôi đang ở trong 1 tình huống khác thường đó là người bồi bàn cũng chính là đầu bếp.
  • ➥ Pero hoy me encuentro en la curiosa situación tener al chef como mesero.
  • Chỉ trong vài năm qua, chúng ta đã phát hiện ra các hóa thạch khác thường nhất, được bảo tồn một cách nguyên vẹn.
  • ➥ Tan solo en los últimos años, hemos descubierto los fósiles más extraordinarios, exquisitamente preservados e intactos.
  • Cái đuôi dài khác thường của nó, có màu nâu tối được sử dụng làm thăng bằng, và đùi của nó đầy cơ bắp.
  • ➥ Su extraordinaria larga cola se utiliza para mantener el equilibrio, y cuenta con unos musculosos muslos.
  • Đầu tiên, hãy xem làm thế nào mà Ê-xơ-tê lại có được một vị thế thật khác thường: hoàng hậu của đế quốc Ba Tư.
  • ➥ Para averiguarlo, examinemos cómo llegó a ser la reina de Persia.
  • Vào lúc đó, sự kêu gọi truyền giáo của anh ấy đến Hoa Kỳ có vẻ như hơi khác thường, vì hầu hết các thanh niên từ Tây Ban Nha đều được kêu gọi phục vụ ở quê hương của họ.
  • ➥ En esa época, su llamamiento misional a los Estados Unidos parecía un tanto inusual, ya que la mayoría de los jóvenes de España eran llamados a servir en su propio país.
  • Chọi sư tử là một môn thể thao đẫm máu liên quan đến việc đánh nhau của sư tử trong trận chiến với các động vật khác, thường là chúng sẽ đánh nhau với những con chó chọi hung dữ.
  • ➥ Los leones se han utilizado en deportes sangrientos haciéndolos combatir contra otros animales, generalmente perros.
  • Những thái độ và tham vọng ích kỷ, sự khao khát những điều vô luân và tàn bạo và theo đuổi các thú vui một cách khác thường—tất cả những điều này gom lại thành một lối suy nghĩ phổ biến, có ảnh hưởng lớn mà Kinh-thánh miêu tả là “thần hiện đương hành-động trong các con bạn-nghịch” (Ê-phê-sô 2:1-3).
  • ➥ La actitud del yo primero, las ambiciones egoístas, el anhelo de hacer lo que es malo y cruel, la búsqueda excesiva de placeres: todo ello conforma un patrón de pensamiento común, dominante, que la Biblia llama “el espíritu que ahora opera en los hijos de la desobediencia”.

Các từ ghép với từ “khác thường”

Danh sách từ ghép với từ “khác thường” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “khác”

Từ ghép với từ “thường”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang