Khách hàng là gì?

Từ khách hàng trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “khách hàng” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “khách hàng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “khách hàng” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {customer} cliente
- {patron} patrocinador
- {client}

Đặt câu với từ “khách hàng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “khách hàng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khách hàng thì có thể tham khảo nhé!
  • Khách hàng bất mãn à?
  • ➥ ¿Clientes desconformes?
  • Tao không có khách hàng bất mãn.
  • ➥ No tengo clientes desconformes.
  • Bạn sẽ được yêu cầu cung cấp địa chỉ email của khách hàng cho các khách hàng tiềm năng liên hệ qua điện thoại.
  • ➥ Si la oportunidad de venta se recibió por teléfono, se deberá proporcionar la dirección de correo electrónico de dicho cliente.
  • Theo mục 1.2 (Các tính năng thử nghiệm) và 4.1 (Sử dụng dữ liệu khách hàng), Dữ liệu khách hàng là Thông tin bảo mật.
  • ➥ En conformidad con las disposiciones de los Apartados 1.2 (Funciones Beta) y 4.1 (Uso de los Datos del Cliente), los Datos del Cliente son la Información Confidencial mencionada en el presente documento.
  • Tôi và bạn trai làm về dịch vụ khách hàng
  • ➥ Mi novio y yo hacemos cosas sobre pedido.
  • Khách hàng cần phải hoàn thành bản khảo sát thì Google mới có thể thu thập phản hồi của họ cho chương trình Đánh giá của khách hàng Google.
  • ➥ Los clientes deben completar la encuesta para que Google recopile sus opiniones como parte del programa de Reseñas de Clientes en Google.
  • Ít nhất, hãy thông báo cho khách hàng mới bằng văn bản trước mỗi lần bán hàng đầu tiên và công khai khoản phí này trên hóa đơn khách hàng.
  • ➥ Como mínimo, debes informar por escrito a los nuevos clientes antes de la primera venta y reflejar la existencia de esta tarifa en las facturas de los clientes.
  • Ít nhất, hãy thông báo cho khách hàng mới bằng văn bản trước mỗi lần bán hàng đầu tiên và công khai phí này trên hóa đơn của khách hàng.
  • ➥ Como mínimo, debe informar por escrito a los nuevos clientes antes de la primera venta y reflejar la existencia de esta tarifa en las facturas.
  • Cậu không cười khi nói chuyện với khách hàng qua điện thoại.
  • ➥ No sonríes cuando hablas con clientes por teléfono.
  • Khách hàng của chúng tôi được bảo mật ở mức cao nhất.
  • ➥ Ofrecemos el nivel más alto de confidencialidad a nuestros clientes.
  • Ban giám đốc nghĩ đóng cửa sẽ ảnh hưởng lòng tin khách hàng.
  • ➥ No, los directores piensan que cerrar ahora, dañaría la confianza de los turistas.
  • Bước đầu tiên: thiết lập vị thế cốt lõi đối với khách hàng.
  • ➥ La primera es adoptar posturas fundamentales con sus clientes.
  • Khách hàng của chúng tôi đã mua một khu đất bên cạnh nhà tôi.
  • ➥ Nuestro cliente decidió adquirir la parcela de al lado.
  • Vị khách hàng của chị cũng đã biến dạng sau khi cắt âm hộ.
  • ➥ Mi asunto de mujer no ha sido el mismo desde la episiotomía.
  • Cả bạn và khách hàng của bạn đều có thể thêm ảnh thực đơn.
  • ➥ Tanto tú como tus clientes podéis añadir fotos de la carta.
  • Cái thằng bị đè bẹp đầu đó trước đây cũng là khách hàng của tôi.
  • ➥ El tipo al que le aplastaron la cabeza era cliente mío.
  • Nhiều khách hàng của bạn sẽ kết nối trang web qua điện thoại di động.
  • ➥ Muchos clientes se conectan a los sitios web desde sus teléfonos móviles.
  • Sau đó, áp dụng phân đoạn khách hàng bậc trung và xuất ID của họ.
  • ➥ A continuación, aplique el segmento de los clientes de nivel medio y exporte sus ID.
  • Ngày hôm sau, khi người đàn ông trở lại, người hầu bàn tăng gấp đôi số lượng bánh mì, cho khách hàng bốn lát thay vì hai lát bánh mì, nhưng khách hàng vẫn không hài lòng.
  • ➥ Al día siguiente, cuando el hombre regresó, el mesero le dio el doble de pan, dándole cuatro rebanadas en vez de dos, pero aun así, el hombre no estuvo satisfecho.
  • Khách hàng của chúng tôi đã có mặt trong đêm gây quỹ của Dân biểu Delancey.
  • ➥ Nuestro cliente estuvo en la recaudación de fondos del congresista Delancey.
  • Chúng tao có khách hàng, tạm cho là một xí nghiệp sản xuất châu Âu đi.
  • ➥ Tenemos un cliente, digamos que una fábrica europea.
  • Những bìa bọc đĩa compact được trình bày để làm khách hàng mua mọi loại nhạc.
  • ➥ Las carátulas de los discos compactos están concebidas para motivar al cliente a comprar todo tipo de grabaciones.
  • Bạn đã xác định mục tiêu Analytics là điền vào biểu mẫu khách hàng tiềm năng.
  • ➥ Imagina que has definido como objetivo de Analytics el rellenar un formulario de oportunidad de venta.
  • Ngày mai tôi sẽ tìm khách hàng mới còn tối nay thì tôi có bận rồi.
  • ➥ Mañana, pediré un nuevo asistente, pero esta noche tengo planes.
  • Hãy liên hệ với dịch vụ chăm sóc khách hàng để được bảo dưỡng có ủy quyền.
  • ➥ Para recibir asistencia autorizada, ponte en contacto con el servicio de atención al cliente.
  • Tài khoản nhiều khách hàng cho phép bạn gửi các mặt hàng cho nhiều miền trang web.
  • ➥ Las cuentas multicliente le permiten enviar productos a más de un dominio de sitio web.
  • MO: Chúng tôi đang đề nghị khách hàng của mình một chiến dịch mua và giữ lấy.
  • ➥ M: Recomendamos a nuestros clientes la estrategia de comprar y mantener.
  • Hãy liên hệ với bộ phận dịch vụ khách hàng để được bảo dưỡng có ủy quyền.
  • ➥ Para recibir asistencia autorizada, ponte en contacto con el servicio de atención al cliente.
  • Và cũng chỉ đến khi khách hàng đòi hỏi thì Walmart mới bày bán thực phẩm hữu cơ.
  • ➥ Wal-Mart no tenía alimentos orgánicos hasta que los consumidores pidieron.
  • Quy tắc của tôi là không bàn luận về khách hàng, hay yêu cầu của họ. Rồi, rồi.
  • ➥ Mi política es no hablar de mis clientes ni de sus necesidades.

Các từ ghép với từ “khách hàng”

Danh sách từ ghép với từ “khách hàng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “khách”

Từ ghép với từ “hàng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang