Kháng án là gì?

Từ kháng án trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “kháng án” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “kháng án” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “kháng án” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {to appeal to}

Đặt câu với từ “kháng án”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “kháng án” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ kháng án thì có thể tham khảo nhé!
  • Sau đó ông Samuel kháng án nữa vì nghĩ như thế là bất công.
  • ➥ Samuel, entonces, apeló de lo que le parecía una injusticia.
  • Khi có những phán quyết pháp lý gây bất lợi, chúng ta kháng án
  • ➥ Los cristianos apelamos las sentencias desfavorables
  • Ông đã tự biện hộ trước tòa án La Mã, ngay cả kháng án lên Sê-sa.
  • ➥ (1 Corintios 6:1.) Él mismo se defendió dentro del marco judicial romano, e incluso apeló su caso a César.
  • Bất khả kháng thôi, Teddy.
  • ➥ Fué inevitable, Teddy.
  • Khả năng tự phản kháng.
  • ➥ Defensa propia.
  • 8.4 Trường hợp bất khả kháng.
  • ➥ 8.4 Fuerza Mayor.
  • Bị cáo kháng cáo bản án.
  • ➥ El imputado resultó condenado.
  • Chỉ là bất khả kháng thôi.
  • ➥ Eso no es lo que estoy haciendo.
  • Muỗi phát triển khả năng kháng thuốc.
  • ➥ Los zancudos desarrollan la resistencia.
  • Huỳnh Thúc Kháng miễn cưỡng chấp thuận.
  • ➥ Flexibilidad sin perder resistencia.
  • Nhưng cái chết là bất khả kháng.
  • ➥ Pero la muerte es inevitable.
  • Có thể là giết người bất khả kháng.
  • ➥ Probablemente se lo merecía.
  • Văn hoá là một cách thức kháng chiến.
  • ➥ La cultura es nuestra forma de resistencia.
  • 132-133 Kế hoạch kháng cự áp lực
  • ➥ 132-133 Estrategia contra la presión de grupo
  • Những mất mát này là bất khả kháng.
  • ➥ Este tipo de pérdidas están fuera de nuestro control.
  • Thuốc kháng sinh của chúng ta đang cạn kiệt.
  • ➥ Nuestros antibióticos se están acabando.
  • Bất khả kháng không được bảo kê bởi chúng tôi.
  • ➥ Los casos de fuerza mayor no son de nuestra competencia.
  • Giáo hội kết án tử hình và Nhà nước thực thi bản án.
  • ➥ La Iglesia dictaba la sentencia de muerte y el Estado la ejecutaba.
  • Anh bị bạc đãi, bị kết án có tội và lãnh án 5 năm tù.
  • ➥ Lo maltrataron, lo declararon culpable y le impusieron una sentencia de cinco años.
  • Ông đã tự biện hộ trước tòa án La Mã, ngay cả kháng án lên Sê-sa.
  • ➥ (1 Corintios 6:1.) Él mismo se defendió dentro del marco judicial romano, e incluso apeló su caso a César.
  • Tòa án buộc chính phủ phải bồi thường thiệt hại và chịu án phí cho 17 người này.
  • ➥ El Tribunal ordenó que el gobierno los indemnizara en concepto de daños y perjuicios y pagara los gastos legales.
  • Chúng tôi kháng cáo, nhưng tòa án cấp trên bác đơn chống án, và tôi bị vô tù.
  • ➥ Presentamos una apelación, pero el tribunal superior la rechazó, y fui encarcelado.
  • Nhưng cô ấy muốn báo án.
  • ➥ Pero quería presentar cargos.
  • Bị cáo kháng cáo bản án.
  • ➥ El imputado resultó condenado.
  • Chiếu theo đó, chúng tôi đồng ý xác định” bản tuyên án sơ khởi của tòa án địa hạt”.
  • ➥ Por consiguiente, confirmamos la” decisión anterior del tribunal de distrito.
  • Buổi tuyên án diễn ra hôm nay.
  • ➥ Hoy lo iban a sentenciar.
  • Bản sao di chúc từ tòa án.
  • ➥ Las pruebas judiciales.
  • Bản án đó đã được thực hiện.
  • ➥ Su sentencia, llevada a cabo.
  • Biện lý nêu ra những vụ kiện mà tòa án và Tham Chính Viện đã phán quyết là họ được trắng án.
  • ➥ Citó varias sentencias absolutorias dictadas por los tribunales y el Consejo de Estado.
  • Bác muốn em giúp điều tra vụ án?
  • ➥ ¿Quieres mi ayuda en el caso?
  • Một tu chính án cho một ủy ban.
  • ➥ Apunta a una enmienda por comité.

Các từ ghép với từ “kháng án”

Danh sách từ ghép với từ “kháng án” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “kháng”

Từ ghép với từ “án”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang