Khét tiếng là gì?

Từ khét tiếng trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “khét tiếng” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “khét tiếng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “khét tiếng” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Widely notorious}

Đặt câu với từ “khét tiếng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “khét tiếng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khét tiếng thì có thể tham khảo nhé!
  • Dân buôn lậu khét tiếng nhất của Gotham.
  • ➥ Los traficantes más conocidos de Gotham.
  • Quân A-si-ri khét tiếng là dã man và tàn bạo.
  • ➥ Los asirios eran bien conocidos por su violencia y crueldad.
  • Hơn nữa, quân A-si-ri khét tiếng là rất tàn bạo và hung dữ.
  • ➥ Además, los asirios tienen una reputación sin paralelo de crueldad y violencia.
  • Anh Marcos trở nên khét tiếng về cờ bạc, trộm cắp và cướp có vũ trang.
  • ➥ Marcos llegó a ser conocido por apostar y por realizar asaltos a mano armada y robos.
  • Ở Manhattan, bồi thẩm đoàn đã bác bỏ bản cáo trạng... chống lại băng nhóm tội phạm khét tiếng của Alfonse Fiorello... với lý do thiếu bằng chứng xác thực.
  • ➥ En Manhattan, el gran jurado ha rechazado la acusación... en contra del presunto jefe criminal Alfonse Fiorello... debido a la falta de evidencia verosímil.
  • Dân buôn lậu khét tiếng nhất của Gotham.
  • ➥ Los traficantes más conocidos de Gotham.
  • Quân A-si-ri khét tiếng là dã man và tàn bạo.
  • ➥ Los asirios eran bien conocidos por su violencia y crueldad.
  • Nếu xay quá nhuyễn, cà phê sẽ có vị đắng và khét.
  • ➥ Si es muy fino, sabrá amargo y a quemado.
  • Hơn nữa, quân A-si-ri khét tiếng là rất tàn bạo và hung dữ.
  • ➥ Además, los asirios tienen una reputación sin paralelo de crueldad y violencia.
  • Anh Marcos trở nên khét tiếng về cờ bạc, trộm cắp và cướp có vũ trang.
  • ➥ Marcos llegó a ser conocido por apostar y por realizar asaltos a mano armada y robos.
  • Ở Manhattan, bồi thẩm đoàn đã bác bỏ bản cáo trạng... chống lại băng nhóm tội phạm khét tiếng của Alfonse Fiorello... với lý do thiếu bằng chứng xác thực.
  • ➥ En Manhattan, el gran jurado ha rechazado la acusación... en contra del presunto jefe criminal Alfonse Fiorello... debido a la falta de evidencia verosímil.
  • Tôi đã học tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Hoa.
  • ➥ Estudié inglés, francés y chino.
  • Tiếng Anh hay tiếng Tây Ban Nha, nói 1 thứ tiếng thôi.
  • ➥ Habla Inglés o Español,, pero elegir uno.
  • ( Tiếng vỗ tay ) ( tiếng chúc mừng )
  • ➥ ( Aplausos ) ( Vítores )
  • Lồng tiếng bởi: Hiroshi Naka (tiếng Nhật), Mark Stoddard (tiếng Anh) Thủ tướng Nhật bản.
  • ➥ Seiyū: Hiroshi Naka,Mark Stoddard (inglés) Es el primer ministro de Japón.
  • ( Tiếng vù vù ) ( Tiếng lên nòng, lên nòng, bắn )
  • ➥ ( Zumbido ) ( Click, click, bang )
  • Ông đã xuất bản 12 cuốn sách thơ trong tiếng Ả Rập, một số đang được dịch sang tiếng Anh, tiếng Đức, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha và một số ngôn ngữ khác.
  • ➥ Ha publicado 10 libros de poesía en árabe, algunos de ellos traducidos al Inglés, alemán, francés, español y otros idiomas .
  • Tiếng Pháp tại Québec (tiếng Pháp: français québécois) là phương ngữ tiếng Pháp phổ biến nhất tại Canada.
  • ➥ El francés del Quebec, variedad más extendida del idioma francés en Canadá.
  • Còn tiếng bò rống hay tiếng chiên kêu thì sao?
  • ➥ ¿Qué son estos mugidos de ganado y lamentos de corderos?
  • ( Tiếng Hòa Lan ) Tiếng vừa rồi có bao nhiêu xe?
  • ➥ ¿Cuántos vehículos en una hora?
  • 2 tiếng đồng hồ thôi, nhưng anh sẽ trả em 4 tiếng.
  • ➥ Sólo han sido dos horas, pero te pagaré por las cuatro.
  • Lồng tiếng bởi: Kenji Akabane (tiếng Nhật), Clay Wheeler (tiếng Anh) Trợ lý Ủy ban An toàn Công cộng Quốc gia.
  • ➥ Seiyū: Kenji Akabane,Clay Wheeler (inglés) Subsecretario de la Comisión Nacional de Seguridad Pública.
  • Cô có thể nói tiếng Tây Ban Nha, tiếng Anh và tiếng Ý, và có chiều cao 5 '11' '(1,80 m).
  • ➥ Ella habla un poco de coreano y español, y mide 1.67 metros de altura.
  • (Tiếng chuôm chùm)
  • ➥ (Tintineo)
  • Ngoài đường phố không còn nghe tiếng người bán dạo, tiếng hô của chiến sĩ, tiếng cầu kinh của thầy tế lễ.
  • ➥ Ya no se oirían en sus calles el sonido del comercio, los gritos de los guerreros ni los cantos de los sacerdotes.

Các từ ghép với từ “khét tiếng”

Danh sách từ ghép với từ “khét tiếng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “khét”

Từ ghép với từ “tiếng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang