Khí trơ là gì?

Từ khí trơ trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “khí trơ” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “khí trơ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “khí trơ” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Inert gas}

Đặt câu với từ “khí trơ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “khí trơ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khí trơ thì có thể tham khảo nhé!
  • Thắt cổ, bị chặn đường thở, hít phải khí trơ, bị chèn ép cơ ngực và cơ hoành
  • ➥ Estrangulación, obstrucción respiratoria, inhalación de gas inerte, y la comprensión del pecho y el diafragma.
  • Trong phương pháp nung chảy bằng hồ quang, bột rheni và bo được trộn lẫn và dòng điện lớn (80 ampe) được truyền qua hỗn hợp, cũng nằm trong môi trường khí trơ.
  • ➥ En el método de fusión y arco eléctrico, se mezclan polvos de renio y boro y se hace pasar una gran cantidad de corriente eléctrica (80 amperios) a través de la mezcla, también en una atmósfera inerte.
  • Binh khí!
  • ➥ ¡ Armas!
  • Mở Van khí vào máy cung cấp khí nén cho máy
  • ➥ Abra la válvula de entrada de aire para suministrar aire comprimido a la máquina
  • Vũ khí tương tự với vũ khí trang bị cho BMP-3.
  • ➥ El armamento es similar al de un BMP-3.
  • Tại sao anh phun khí gas rồi cung cấp mặt nạ khí?
  • ➥ ¿Por qué llenarías un lugar con gas y luego darías máscaras de gas?
  • Nguồn dưỡng khí...
  • ➥ El sistema de mantenimiento de vida...
  • Khí áp kế
  • ➥ Barómetro
  • Bồn ninh yếm khí biến cặn thành phân bón và khí metan có ích
  • ➥ Los digestores anaerobios transforman el lodo en fertilizante y gas metano
  • Bắn khinh khí cầu!
  • ➥ ¡ Dispárale al globo!
  • Anh có dũng khí.
  • ➥ Tienes esto.
  • Khí thế bẩm sinh.
  • ➥ Construido de esperma
  • Bơm khí ga đi.
  • ➥ Libera el gas.
  • Anh có dưỡng khí.
  • ➥ Tienes aire.
  • tới kho binh khí.
  • ➥ A la armería, mi señor.
  • Buông vũ khí xuống!
  • ➥ ¡ Baje su arma!
  • Bái bai ngươi và đống đá trơ trọi đó nha!
  • ➥ Hasta nunca, sucio montón de piedras.
  • Và để lại một khoảng trống trơ trọi giữa bầu trời.” 10
  • ➥ y un lugar vacío deja contra el cielo”10.
  • Thành Lít-trơ ở đâu, và chúng ta biết gì về dân cư thành này?
  • ➥ ¿Dónde estaba situada Listra, y qué sabemos acerca de sus habitantes?
  • Kết thúc với giai đoạn trơ, sự phản xạ sinh lý của cơ thể trở lại bình thường.
  • ➥ Terminando con la fase refractaria, los reflejos fisiológicos del cuerpo regresando a su estado normal.
  • Bây giờ, chừng một năm sau, Phao-lô trở lại Lít-trơ trong chuyến đi lần thứ hai.
  • ➥ Ahora, más o menos un año después, Pablo ha vuelto a Listra en un segundo viaje.
  • Việc làm của họ bao gồm “sự buông-tuồng”, trơ tráo coi thường những tiêu chuẩn đạo đức cao.
  • ➥ Entre sus obras figura la “conducta relajada”, que implica el rechazo descarado de los elevados principios morales (2 Pedro 2:1-3, 12-14).
  • Thắt cổ, bị chặn đường thở, hít phải khí trơ, bị chèn ép cơ ngực và cơ hoành
  • ➥ Estrangulación, obstrucción respiratoria, inhalación de gas inerte, y la comprensión del pecho y el diafragma.
  • Trong chuyến hành trình đầu tiên, tại thành Lít-trơ, Phao-lô chữa lành một người què bẩm sinh.
  • ➥ Durante su primer viaje, visitó Listra y curó a un hombre que había nacido cojo.
  • Với đồng cỏ bị trơ trụi, hãy để họ mặc áo bao gai mà than khóc cả đêm vì mất lợi lộc.
  • ➥ Al írseles quedando pelados los campos, que pasen la noche vestidos de saco y lamentándose por su pérdida de ingresos.
  • Chữ Hy Lạp dịch ra “sự buông-tuồng” có nghĩa là phóng túng, thiếu sự kiềm chế, khiếm nhã, phóng đãng và hành vi trơ tráo.
  • ➥ La palabra griega que se traduce “conducta relajada” denota libertinaje, desenfreno, indecencia, conducta desvergonzada.
  • 14:8-13—Tại sao dân thành Lít-trơ gọi “Ba-na-ba là thần Giu-bi-tê, còn Phao-lô là thần Mẹt-cu-rơ”?
  • ➥ 14:8-13. ¿Por qué los habitantes de Listra llamaron “Zeus a Bernabé, pero Hermes a Pablo”?
  • Vì Phao-lô là người đại diện phát biểu nên dân thành Lít-trơ gọi ông là thần Mẹt-cu-rơ, còn Ba-na-ba là thần Giu-bi-tê.
  • ➥ Como Pablo era quien llevaba la palabra, la gente de Listra lo llamó Hermes, y a Bernabé, Zeus.
  • Trong phương pháp nung chảy bằng hồ quang, bột rheni và bo được trộn lẫn và dòng điện lớn (80 ampe) được truyền qua hỗn hợp, cũng nằm trong môi trường khí trơ.
  • ➥ En el método de fusión y arco eléctrico, se mezclan polvos de renio y boro y se hace pasar una gran cantidad de corriente eléctrica (80 amperios) a través de la mezcla, también en una atmósfera inerte.
  • Lu-ca ngụ ý nói Y-cô-ni khác biệt với Lít-trơ và Đẹt-bơ, miêu tả hai thành phố này là “các thành xứ Ly-cao-ni” (Công-vụ các Sứ-đồ 14:6).
  • ➥ Lucas da a entender que Iconio era diferente de Listra y Derbe, a las que llama “ciudades de Licaonia”.

Các từ ghép với từ “khí trơ”

Danh sách từ ghép với từ “khí trơ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “khí”

Từ ghép với từ “trơ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang