Khía là gì?

Từ khía trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “khía” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “khía” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “khía” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {angle} ángulo

Đặt câu với từ “khía”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “khía” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khía thì có thể tham khảo nhé!
  • Vậy ra cái khía trên cán là có thiệt
  • ➥ Así que era cierto lo de la muesca en la empuñadura
  • Bài tới sẽ thảo luận khía cạnh quan trọng nào?
  • ➥ ¿Qué importante tema trataremos en el próximo artículo?
  • Cố đừng nghĩ chuyện này theo khía cạnh đúng sai.
  • ➥ No lo plantees como si fuera blanco o negro.
  • Bói toán là một khía cạnh chủ yếu của đời sống.
  • ➥ La adivinación era una parte integrante de la vida.
  • Amanda đã cho biết anh có một khía cạnh bi quan.
  • ➥ Amanda dijo que tenías un lado oscuro.
  • 11 Công việc rao giảng tin mừng bao hàm nhiều khía cạnh.
  • ➥ 11 Es mucho lo que implica la predicación de las buenas nuevas.
  • À, có một khía cạnh tội phạm trong đó, nhưng cũng có một khía cạnh chính trị, đặc biệt là sau những lời bình luận mà Beaumont đã nói với báo chí.
  • ➥ Bien, está el aspecto criminal en ello, pero también el aspecto político, especialmente después de los comentarios que Beaumont hizo en la prensa.
  • Và bộ răng có khía răng cưa nhọn như con dao cắt thịt.
  • ➥ Y sus dientes serrados están afilados como cuchillos carniceros.
  • Khi tán gẫu, một khía cạnh khác bạn cần xem xét là thời lượng.
  • ➥ Otro aspecto de las salas de charla que debes tener presente es la cantidad de tiempo que consumen.
  • Khía cạnh khác của sự cộng tác này là cứu trợ sau thảm họa.
  • ➥ Otro aspecto de esta asociación es la ayuda en situaciones de catástrofe.
  • Chúng ta cần hiểu hòa bình từ khía cạnh của một chiếc móng chân.
  • ➥ Tenemos que entender la paz desde la perspectiva de las uñas.
  • Ngay chính thị trưởng Washington cũng đáng thất vọng ở một số khía cạnh.
  • ➥ Incluso el Alcalde Washington decepcionó en algunos aspectos.
  • Từ khía cạnh của những tên trộm thì đây là kịch bản tồi tệ nhất.
  • ➥ Para un ladrón, el panorama es nefasto.
  • Báo cáo Tốc độ trang web đo lường ba khía cạnh của thời gian chờ:
  • ➥ Los informes "Velocidad del sitio" miden tres aspectos de latencia:
  • Chúng ta nên đặc biệt chú ý đến khía cạnh nào của tính tự chủ?
  • ➥ ¿Qué aspecto del autodominio merece atención especial?
  • Chúng ta hãy lần lượt xem xét ba khía cạnh của việc nuôi dạy con cái.
  • ➥ Analicemos uno por uno estos tres aspectos de la educación de los hijos.
  • Sự sắp đặt về buổi học cuốn sách cũng thuận tiện về những khía cạnh nào?
  • ➥ ¿Qué otras ventajas tiene el estudio de libro?
  • Tự nhiên đã tạo ra 1 khía cạnh của tự nhiên, tách biệt khỏi chính nó.
  • ➥ La naturaleza creó un aspecto de la naturaleza separado de sí mismo.
  • Bạn có trông cậy Đức Giê-hô-va trong mọi khía cạnh của đời sống không?
  • ➥ ¿Busca usted la guía de Jehová en todo aspecto de su vida?
  • Chính khía cạnh thứ ba làm tôi lo lắng không phải là vì tôi không thích nó...
  • ➥ Esa tercera parte es la que me preocupa y no es porque no me guste.
  • Ý thức về những điều trên, chúng ta hãy xem xét hai khía cạnh—sinh và tử.
  • ➥ Teniendo en cuenta estos puntos, centremos nuestra atención en dos acontecimientos: el nacimiento y la muerte.
  • Người Do Thái bắt đầu xem những ý niệm của tà giáo dưới một khía cạnh khác.
  • ➥ La actitud judía ante las ideas paganas fue modificándose.
  • b) Chúng ta sẽ bàn đến khía cạnh nào của tính lương thiện trong bài kế tiếp?
  • ➥ b) ¿Qué aspecto de la honradez se considerará en el artículo siguiente?
  • Vì sự vui mừng thật là một khía cạnh của bông trái thần khí Đức Chúa Trời.
  • ➥ Porque el gozo auténtico forma parte del fruto del espíritu santo de Dios.
  • Mỗi khía cạnh của dấu hiệu ấy đều cung cấp bằng chứng mạnh mẽ và thuyết phục.
  • ➥ Cada uno de los aspectos de esta señal nos suministra pruebas claras y convincentes.
  • (b) Có thể nói rằng “tình yêu thương chẳng hề thất bại bao giờ” trong khía cạnh nào?
  • ➥ b) ¿En qué sentido puede decirse que “el amor nunca falla”?
  • Điều này cần giải nghĩa thêm vì ghen tị có những khía cạnh tích cực và tiêu cực.
  • ➥ Esto requiere un poco de explicación, porque hay aspectos positivos y negativos con relación al término celoso.
  • Sự hiện thấy gồm bốn khía cạnh chính: đền thờ, chức vụ tế lễ, thủ lĩnh và đất đai.
  • ➥ Tiene cuatro facetas principales: el templo, el sacerdocio, el principal y la tierra.
  • □ Bạn đặc biệt chú ý đến khía cạnh nào của bản báo cáo thường niên (trang 12 đến 15)?
  • ➥ □ ¿Qué aspectos del informe anual (págs. 12-15) le parecieron especialmente interesantes?
  • Việc sử dụng chính thức tiếng Belarusia và các khía cạnh văn hoá khác bị hạn chế bởi Mátxcơva.
  • ➥ El uso oficial del idioma bielorruso y la gran mayoría de los aspectos culturales fueron limitados por Moscú.

Các từ ghép với từ “khía”

Danh sách từ ghép với từ “khía” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “khía”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang