Khích lệ là gì?

Từ khích lệ trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “khích lệ” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “khích lệ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “khích lệ” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {to encourage} alentar (to -),animar (to -)
- {to foster} adoptivo

Đặt câu với từ “khích lệ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “khích lệ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khích lệ thì có thể tham khảo nhé!
  • Cuốn “niên giám”—một kho tàng khích lệ
  • ➥ El Anuario, un animador tesoro
  • Một cơ hội đặc biệt để khích lệ lẫn nhau
  • ➥ Un intercambio de estímulo especial
  • Bệnh tật và lời khích lệ trước khi vĩnh biệt
  • ➥ Enfermedad y animadoras palabras de despedida
  • 268 53 Khích lệ và làm cử tọa vững mạnh
  • ➥ 268 53 Animar y fortalecer al auditorio
  • Cha mẹ sẽ thấy lời hứa nào đặc biệt khích lệ?
  • ➥ ¿Qué promesa es especialmente alentadora para los padres?
  • Anh Tuấn đã khích lệ anh Bình và anh Chiến ra sao?
  • ➥ ¿Qué hizo Álex para animar a Luis y a Carlos?
  • 12 Chúng ta cũng nên khích lệ những anh em đang buồn nản.
  • ➥ 12 Nosotros también debemos consolar a los hermanos que están desanimados o deprimidos.
  • Stanley và Esinala Makumba đặc biệt là nguồn khích lệ đối với chúng tôi.
  • ➥ Obtuvimos mucho ánimo especialmente de Stanley y Esinala Makumba.
  • Chúng em khích lệ nhau bằng cách hỏi và đố nhau về Kinh Thánh.
  • ➥ Los Testigos nos fortalecíamos unos a otros haciéndonos preguntas o exámenes de las Escrituras.
  • Khi xem xét bảng báo cáo, điều gì đặc biệt khích lệ anh chị?
  • ➥ ¿Qué otros detalles interesantes encuentra en la tabla?
  • Mời các tiên phong bình luận về cách họ được người khác khích lệ.
  • ➥ Pida a los precursores regulares que se expresen sobre el ánimo que les han dado los hermanos.
  • Người trẻ đặc biệt được khích lệ khi được khen một cách đúng mức.
  • ➥ Los jóvenes particularmente se benefician del encomio merecido.
  • Chắc chắn ông / bà đồng ý rằng những người như thế cần được khích lệ.
  • ➥ Sin duda concordará en que esas personas necesitan estímulo.
  • Bạn được khích lệ thế nào khi biết cách mà thần khí hoạt động trên:
  • ➥ ¿Qué ha aprendido al repasar cómo ayudó el espíritu de Dios a las siguientes personas?
  • 17 Những người lớn tuổi và những người buồn nản đặc biệt cần được khích lệ.
  • ➥ 17 Los mayores y los deprimidos tienen una necesidad especial de recibir ánimo.
  • (c) Tại sao trường hợp của Bết-sa-lê-ên đặc biệt mang lại sự khích lệ?
  • ➥ c) ¿Por qué es tan alentador el caso de Bezalel?
  • Ngày nay chúng ta cũng phản ứng như thế khi nghe những báo cáo đầy khích lệ.
  • ➥ Nosotros nos sentimos igual cuando oímos informes animadores hoy día.
  • Hội đồng lãnh đạo xuất bản các ấn phẩm khích lệ về thiêng liêng trong nhiều ngôn ngữ.
  • ➥ Con este fin edita en multitud de idiomas publicaciones que fortalecen la fe.
  • Lời tường thuật về Ghê-đê-ôn cho chúng ta bài học vừa cảnh báo vừa khích lệ.
  • ➥ El relato de Gedeón suministra lecciones tanto amonestadoras como animadoras.
  • Một giám thị vòng quanh viết: “Dường như bạn tôi biết khi nào tôi cần sự khích lệ.
  • ➥ Un superintendente de circuito escribió: “Parece que mis amigos siempre saben cuándo necesito ánimo.
  • Sau khi được huấn luyện hai tuần, tôi bắt đầu viếng thăm và khích lệ các hội thánh.
  • ➥ Después de un par de semanas de capacitación, comencé a visitar congregaciones a fin de animar a los hermanos.
  • Phao-lô chắc cảm thấy phấn khởi biết bao nhờ sự có mặt và lời khích lệ của họ!
  • ➥ ¡Qué confortado debió sentirse Pablo con su presencia y ánimos!
  • Nhưng tôi vui nhờ có sự khích lệ tốt lành của 250 thành viên trong gia đình Bê-tên.
  • ➥ Pero estoy feliz por el excelente apoyo que me da la familia Betel, que se compone de unos doscientos cincuenta miembros.
  • Lời Đức Chúa Trời ghi nơi Ha-ba-cúc 2:2, 3 đặc biệt khích lệ như thế nào?
  • ➥ ¿Qué ánimo especial nos dan las palabras de Habacuc 2:2, 3?
  • Anh Knorr cho biết một báo cáo khích lệ về tiến độ của công việc trên khắp thế giới.
  • ➥ El hermano Knorr presentó un emocionante informe sobre el progreso de la obra mundial.
  • 22 Thông điệp đầy an ủi của thiên sứ là một sự khích lệ lớn cho Đa-ni-ên.
  • ➥ 22 El alentador mensaje del ángel animó mucho a Daniel.
  • □ Bản Báo cáo cho Năm Công tác 1996 khích lệ chúng ta rao giảng cấp bách như thế nào?
  • ➥ □ ¿Qué incentivo para predicar con urgencia nos da el Informe del Año de Servicio 1996?
  • Nhiều bên liên quan rất quan tâm và khích lệ sai kiểu như xuất bản, quảng bá và chiếm giữ.
  • ➥ Hay muchas partes interesadas con muchos intereses, algunos menos justificados como la publicación, promoción y propiedad.
  • 19 Nhưng hãy nhớ rằng người đau buồn cần được khích lệ không chỉ vào những dịp đặc biệt ấy.
  • ➥ 19 Tengamos presente que la persona no solo necesitará ánimo en fechas especiales.
  • Qua gương mẫu và sự khích lệ của bạn, bạn có thể tập cho người đó chuẩn bị trước bài học.
  • ➥ Puede enseñarle a prepararse para el estudio dándole el ejemplo y animándolo.

Các từ ghép với từ “khích lệ”

Danh sách từ ghép với từ “khích lệ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “khích”

Từ ghép với từ “lệ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang